逐句原文翻译
林岭蔼春晖,程程入翠微。
深山之间树木茂盛春光流溢,上人一步步走进青翠的丛林。
泉声落坐石,花气上行衣。
潺潺泉水声中坐看落日西斜,野花香气悄悄扑上行人衣襟。
诗正情怀澹,禅高论语稀。
写诗做到平正冲和自然清淡,修禅领悟至深就会寡论少言。
萧闲水西寺,驻锡莫忘归。
你离开以后水西寺自此会冷落,住下后切莫忘记早踏归程。
注释
(1)正:指诗写得平正冲和。
(2)澹:同“淡”。
(3)水西寺:寺名。当为思齐上人所住的寺院。
(4)锡:僧人的锡杖。
林岭蔼春晖,程程入翠微。
泉声落坐石,花气上行衣。
诗正情怀澹,禅高论语稀。
萧闲水西寺,驻锡莫忘归。
林岭蔼春晖,程程入翠微。
深山之间树木茂盛春光流溢,上人一步步走进青翠的丛林。
泉声落坐石,花气上行衣。
潺潺泉水声中坐看落日西斜,野花香气悄悄扑上行人衣襟。
诗正情怀澹,禅高论语稀。
写诗做到平正冲和自然清淡,修禅领悟至深就会寡论少言。
萧闲水西寺,驻锡莫忘归。
你离开以后水西寺自此会冷落,住下后切莫忘记早踏归程。
(1)正:指诗写得平正冲和。
(2)澹:同“淡”。
(3)水西寺:寺名。当为思齐上人所住的寺院。
(4)锡:僧人的锡杖。
《送思齐上人之宣城》是北宋诗人林逋创作的一首五言律诗。该诗通过对思齐上人居住的环境以及遥想他在路途中的情景,表达了诗人对友人高洁品质的赞美之情。
青丝缆引木兰船,名遂身归拜庆年。
落日澄江乌榜外,秋风疏柳白门前。
桥通小市家林近,山带平湖野寺连。
秋后依依寒食里,共君携手在东田。
荒烟凉雨助人悲,泪染衣巾不自知。
除却春风沙际绿,一如看汝过江时。
见说蚕丛路,崎岖不易行。
山从人面起,云傍马头生。
芳树笼秦栈,春流绕蜀城。
升沉应已定,不必问君平。
巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮。
闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠。
我有万古宅,嵩阳玉女峰。
长留一片月,挂在东溪松。
尔去掇仙草,菖蒲花紫茸。
岁晚或相访,青天骑白龙。
我来扬都市,送客回轻舠。
因夸楚太子,便观广陵涛。
仙尉赵家玉,英风凌四豪。
维舟至长芦,目送烟云高。
摇扇对酒楼,持袂把蟹螯。
前途倘相思,登岳一长谣。
年少因何有旅愁,欲为东下更西游。
一条雪浪吼巫峡,千里火云烧益州。
卜肆至今多寂寞,酒垆从古擅风流。
浣花笺纸桃花色,好好题诗咏玉钩。
行尽潇湘万里余,少逢知己忆吾庐。
数间茅屋闲临水,一盏秋灯夜读书。
地远何当随计吏,策成终自诣公车。
剡中若问连州事,唯有千山画不如。
藉甚宣城郡,风流数贡毛。
霜林收鸭脚,春网荐琴高。
共理须良守,今年辍省曹。
平生割鸡手,聊试发硎刀。
更沽淇上酒,还泛驿前舟。
为惜故人去,复怜嘶马愁。
云山行处合,风雨兴中秋。
北路无知己,明珠莫暗投。