逐句原文翻译
林岭蔼春晖,程程入翠微。
深山之间树木茂盛春光流溢,上人一步步走进青翠的丛林。
泉声落坐石,花气上行衣。
潺潺泉水声中坐看落日西斜,野花香气悄悄扑上行人衣襟。
诗正情怀澹,禅高论语稀。
写诗做到平正冲和自然清淡,修禅领悟至深就会寡论少言。
萧闲水西寺,驻锡莫忘归。
你离开以后水西寺自此会冷落,住下后切莫忘记早踏归程。
注释
(1)正:指诗写得平正冲和。
(2)澹:同“淡”。
(3)水西寺:寺名。当为思齐上人所住的寺院。
(4)锡:僧人的锡杖。
林岭蔼春晖,程程入翠微。
泉声落坐石,花气上行衣。
诗正情怀澹,禅高论语稀。
萧闲水西寺,驻锡莫忘归。
林岭蔼春晖,程程入翠微。
深山之间树木茂盛春光流溢,上人一步步走进青翠的丛林。
泉声落坐石,花气上行衣。
潺潺泉水声中坐看落日西斜,野花香气悄悄扑上行人衣襟。
诗正情怀澹,禅高论语稀。
写诗做到平正冲和自然清淡,修禅领悟至深就会寡论少言。
萧闲水西寺,驻锡莫忘归。
你离开以后水西寺自此会冷落,住下后切莫忘记早踏归程。
(1)正:指诗写得平正冲和。
(2)澹:同“淡”。
(3)水西寺:寺名。当为思齐上人所住的寺院。
(4)锡:僧人的锡杖。
《送思齐上人之宣城》是北宋诗人林逋创作的一首五言律诗。该诗通过对思齐上人居住的环境以及遥想他在路途中的情景,表达了诗人对友人高洁品质的赞美之情。
春流送客不应赊,南入徐州见柳花。
朱雀桥边看淮水,乌衣巷里问王家。
千闾万井无多事,辟户开门向山翠。
楚云朝下石头城,江燕双飞瓦棺寺。
吴士风流甚可亲,相逢嘉赏日应新。
从来此地夸羊酪,自有莼羹味可人。
流落征南将,曾驱十万师。
罢归无旧业,老去恋明时。
独立三边静,轻生一剑知。
茫茫江汉上,日暮欲何之。
郑公樗散鬓成丝,酒后常称老画师。
万里伤心严谴日,百年垂死中兴时。
苍惶已就长途往,邂逅无端出饯迟。
便与先生应永诀,九重泉路尽交期。
吴兴才人怨春风,桃花满陌千里红。
紫丝竹断骢马小,家住钱塘东复东。
白藤交穿织书笈,短策齐裁如梵夹。
雄光宝矿献春卿,烟底蓦波乘一叶。
春卿拾材白日下,掷置黄金解龙马。
携笈归江重入门,劳劳谁是怜君者。
吾闻壮夫重心骨,古人三走无摧捽。
请君待旦事长鞭,他日还辕及秋律。
朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。
关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。
莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。
张翰江东去,正值秋风时。
天清一雁远,海阔孤帆迟。
白日行欲暮,沧波杳难期。
吴洲如见月,千里幸相思。
留君夜饮对潇湘,从此归舟客梦长。
岭上梅花侵雪暗,归时还拂桂花香。
黄鹤西楼月,长江万里情。
春风三十度,空忆武昌城。
送尔难为别,衔杯惜未倾。
湖连张乐地,山逐泛舟行。
诺为楚人重,诗传谢朓清。
沧浪吾有曲,寄入棹歌声。
常经绝脉塞,复见断肠流。
送子成今别,令人起昔愁。
陇云晴半雨,边草夏先秋。
万里长城寄,无贻汉国忧。
隋堤杨柳烟,孤棹正悠然。
萧寺通淮戍,芜城枕楚壖。
鱼盐桥上市,灯火雨中船。
故老青葭岸,先知虙子贤。