满江红·无利无名

〔宋代〕张昪

无利无名,无荣无辱,无烦无恼。夜灯前、独歌独酌,独吟独笑。况值群山初雪满,又兼明月交光好。便假饶百岁拟如何,从他老。

知富贵,谁能保。知功业,何时了。算箪瓢金玉,所争多少。一瞬光阴何足道,便思行乐常不早。待春来携酒殢东风,眠芳草。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

无利无名,无荣无辱,无烦无恼。夜灯前、独歌独酌,独吟独笑。况值群山初雪满,又兼明月交光好。便假饶百岁拟如何,从他老。

不重视名利和荣辱,就不会有一切烦恼。夜晚在烛灯前独自唱歌、独自喝酒、独自沉吟、独自大笑。加上群山雪满和明月朗照的美景,心情更为舒畅。就算是再增加一百岁寿命又能怎样,还不是一样要老去。

知富贵,谁能保。知功业,何时了。算箪瓢金玉,所争多少。一瞬光阴何足道,便思行乐常不早。待春来携酒殢东风,眠芳草。

富贵不能永葆,建功立业又何时能了。金钱富贵又能争到多少?光阴易逝,应当抓紧时间及时行乐。等到春天到来时,要立刻带上酒馔去留住东风,无拘无束地躺卧在芳草之上。

注释

(1)况值:正值、恰巧。

(2)交光:互相辉映。

(3)假:如果。

(4)饶:加上,增加。

(5)拟:打算。

(6)箪瓢金玉:谓一贫一富。箪,古代盛饭的圆竹器;瓢,饮器。箪瓢,指贫穷生活;金玉,指宝贵豪奢的生活。

(7)殢:困扰、纠缠不清;滞留。

(8)东风:春风。

满江红·无利无名拼音版

mǎnjiānghóng··míng
míngróngfánnǎodēngqiánzhuóyínxiàokuàngzhíqúnshānchūxuěmǎnyòujiānmíngyuèjiāoguānghǎo便biànjiǎráobǎisuìcónglǎo
zhīguìshuínéngbǎozhīgōngshíliǎosuàndānpiáojīnsuǒzhēngduōshǎoshùnguāngyīndào便biànxíngchángzǎodàichūnláixiéjiǔdōngfēngmiánfāngcǎo

作品简介

《满江红·无利无名》是北宋词人张昪所作的一首词,上片描写了闲逸的生活与雪夜的环境,表现出词人洒脱淡然的心态。下片以议论入手,阐发生命有限,及时行乐的思想。全词以直抒胸臆的手法表达词人不计名利、悠游岁月的抱负。

创作背景

张昪八十岁时,远亲近邻都来祝寿,张昪取出自己亲手酿制的米酒,杀鸡宰鹅,与乡亲们共饮。席间,张昪豪情勃发,击杯而歌,吟咏出这首《满江红·无利无名》词。

相关诗文

满江红·九南屏济癫

〔清代〕吴藻

金粟前身,认得是、飞来峰石。又听到、数声茶板,南屏挂锡。

千世界中开宝地,一袈裟里笼山色。醉模糊、打破者谜团,东西壁。

断尾后,螺还碧。焦尾后,鱼还白。算放生湖水,主人功德。

玉板新禅参笋疏,银床古井邻香积。正斜阳、几杵暮钟敲,红尘隔。

满江红·题胡雪渔山水画

〔清代〕张慎仪

画里卜居,消不尽、寻常风月。还暇日、呼邻聚话,茶凹酒凸。残雨过林云不定,霁虹落涧日将没。有前头、观瀑野人来,飞双凫。

古刹外,榕阴阔。短亭外,杉阴窄。又渡旁店,酒旗盈幅。淼淼江流回几曲,巉巉石磴盘千折。似莽苍、三百里嘉陵,雪渔笔。

满江红·余以词为石湖寿胡长文见和复用韵谢之

〔宋代〕丘崇

冠盖吴中,羡来往、风流二老。谈笑处、清风满座,倡酬不了。琪树相鲜昆阆里,玉山高并云烟表。叹□时、顿有古来无,功名早。

膺帝眷,符梦兆。为国镇,腾光耀。更宁容秀野,醉眠清晓。麟组已联方面重,衮衣行接天香绕。许畸人、巾履奉英游,荣多少。

满江红·冬夜和乌丝词中怅怅词韵·其二

〔清代〕王策

颈骨崚嶒,从不解、移头换面。长只学、枯蝉吸露,疲驴龁荐。梦里寻仙随意遇,醉中说鬼凭空撰。纵呼牛、呼马亦佳名,由人便。

看不及,脩罗战。赴不及,瑶池宴。更花枯到笔,尘灾及砚。閒则吹箫游酒肆,病惟持钵依歌院。有知音、红粉念余贫,贻双钏。

满江红·小队旌旗

〔宋代〕黄人杰

小队旌旗,又催送、元戎领客。政十顷、荷香微度,草烟横碧。杨柳参差新合翠,水天上下俱齐色。傍野桥、容与绕重湖,严城侧。

花作阵,舟为宅。敲羯鼓,鸣羌笛。渐夜凉风进,酒杯无力。遥想汉中鸡肋地,未应万里回金勒。看便随、飞诏下南州,朝京国。

满江红·老火西流

〔宋代〕黄人杰

老火西流,风露洗、银湾一色。还又近、半秋天气,月将成魄。玉燕来时清梦觉,书麟游处飞仙谪。问东南、一尉着斯人,如何得。

君不学,吴门卒。君不问,长安狄。且持杯半揖,楚江鸂鶒。东府西台看历遍,归来绿野盟泉石。却从容、三万六千朝,追元白。

满江红·春色阑珊

〔明代〕宋琬

春色阑珊,繁花谢、红销绿涨。山一似、西施瘦损,捧心微恙。堤上长吟苏白句,楼头高话羲黄上。喜清斋、久已绝猪肝,何须饷。

风乍卷,轻销漾。烟欲瞑,金衣唱。爱信陵作达,沉埋醉酿。禹穴天台春正好,裹粮且办青藤杖。倩君侯、彩笔代丹青,云霞状。

满江红·五岳先生

〔明代〕王世贞

五岳先生,天原付、一双高屐。端只为、几篇诗句,漏伊消息。空自挂冠神武外,依然乞食铜驼陌。记玉鞭、环佩夜朝天,空陈迹。

青鬓在,还垂白。血泪洒,都成碧。叹帝城宫树,夕阳秋色。明日酬他迁谪恨,西风战尽英雄策。唤白云、随我共归来,人方识。

满江红·咏蝶

〔近代〕潘榕

一梦蘧蘧,早悟彻、浮生是幻。

忆蠖屈、草茅伏处,化身未现。

裹叶青虫谁鉴赏,抱枝毛蛹真堪厌。

忽高飞、彩翼焕文章,群争羡。亭榭好,芳寻遍。

锦绣里,花迷恋。纵繁华也要、能消福艳。

春色名园酣富贵,秋风败堵忘贫贱。

味庄周、意趣最幽深,宜参玩。