《有所伤三首·其一》是南朝梁简文帝萧纲的一首五言古诗。此诗以极简的语言抒写怅惘之情，首句“可叹不可思”矛盾递进，表现内心无法排遣的哀思；次句“可思不可见”深化求而不得的苦楚；后两句以“断瑟柱”“残歌扇”的意象隐喻往事破碎、欢情不再。全诗含蓄凄美，体现了宫体诗精炼婉约的风格，亦折射出南朝文人对情感创伤的细腻捕捉。
有所伤三首·其一
可叹不可思，可思不可见。
馀弦断瑟柱，残朱染歌扇。
作品简介
翻译注释
翻译
值得叹息却难以追寻，能够思念却无法相见。
断弦残柱让瑟声绝响，残红依旧染着旧日歌扇。
注释
（1）歌扇：歌舞时用的扇子。
全文拼音版
有所伤三首·其一
可叹不可思，可思不可见。
馀弦断瑟柱，残朱染歌扇。
作者介绍
萧纲（503—551），即南朝梁简文帝，字世缵，南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。
相关推荐
有所思
薄暮有所思，终持泪煎骨。
春风惊我心，秋露伤君发。
有叹
壮心久零落，白首寄人间。
天下兵常斗，江东客未还。
穷猿号雨雪，老马怯关山。
武德开元际，苍生岂重攀。
有感
儿童鞭笞学官府，翁怜痴儿傍笑侮。
翁出坐曹鞭复呵，贤于群儿能几何？
儿曹相鞭以为戏，翁怒鞭人血满地。
等为戏剧谁后先？我笑谓翁儿更贤。
有感
马首桓州又懿州，朔风秋冷黑貂裘。
可怜吹得头如雪，更上安南万里舟。
有所思
借问堤上柳，青青为谁春。
空游昨日地，不见昨日人。
缭绕万家井，往来车马尘。
莫道无相识，要非心所亲。
有赠
莫道妆成断客肠，粉胸绵手白莲香。
烟分顶上三层绿，剑截眸中一寸光。
舞胜柳枝腰更软，歌嫌珠贯曲犹长。
虽然不似王孙女，解爱临邛卖赋郎。
锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难。
心迷晓梦窗犹暗，粉落香肌汗未干。
两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。
自嗟此地非吾土，不得如花岁岁看。
有感
中路因循我所长，古来才命两相妨。
劝君莫强安蛇足，一盏芳醪不得尝。
有木诗八首·其四
有木名杜梨，阴森覆丘壑。
心蠹已空朽，根深尚盘薄。
狐媚言语巧，鸟妖声音恶。
凭此为巢穴，往来互栖托。
四傍五六本，叶枝相交错。
借问因何生，秋风吹子落。
为长社坛下，无人敢芟斫。
几度野火来，风回烧不著。
有木诗八首·其五
有木香苒苒，山头生一蕟。
主人不知名，移种近轩闼。
爱其有芳味，因以调曲糵。
前后曾饮者，十人无一活。
岂徒悔封植，兼亦误采掇。
试问识药人，始知名野葛。
年深已滋蔓，刀斧不可伐。
何时猛风来，为我连根拔。
有木诗八首·其六
有木名水柽，远望青童童。
根株非劲挺，柯叶多蒙笼。
彩翠色如柏，鳞皴皮似松。
为同松柏类，得列嘉树中。
枝弱不胜雪，势高常惧风。
雪压低还举，风吹西复东。
柔芳甚杨柳，早落先梧桐。
惟有一堪赏，中心无蠹虫。