逐句原文翻译
朱门乞巧沸欢声,田舍黄昏静掩扃。
富贵人家的乞巧盛会,欢声笑语喧闹沸腾;农家小院到了黄昏,便关上了柴门,一片寂静。
男解牵牛女能织,不须邀福渡河星。
男子通晓牵牛耕种,女子擅长纺纱织布,本就身怀生计本领,何须向渡河的织女祈求福运?
注释
(1)乞巧:旧时风俗,农历七月七日夜(或七月六日夜)妇女在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。
(2)扃:门户。
(3)邀福:祈求赐福。
朱门乞巧沸欢声,田舍黄昏静掩扃。
男解牵牛女能织,不须邀福渡河星。
朱门乞巧沸欢声,田舍黄昏静掩扃。
富贵人家的乞巧盛会,欢声笑语喧闹沸腾;农家小院到了黄昏,便关上了柴门,一片寂静。
男解牵牛女能织,不须邀福渡河星。
男子通晓牵牛耕种,女子擅长纺纱织布,本就身怀生计本领,何须向渡河的织女祈求福运?
(1)乞巧:旧时风俗,农历七月七日夜(或七月六日夜)妇女在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。
(2)扃:门户。
(3)邀福:祈求赐福。
乌鸟投林过客稀,前山烟暝到柴扉。
小童一棹舟如叶,独自编阑鸭阵归。
槐叶初匀日气凉,葱葱鼠耳翠成双。
三公只得三株看,闲客清阴满北窗。
蝴蝶双双入菜花,日长无客到田家。
鸡飞过篱犬吠窦,知有行商来买茶。
土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。
舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。
二麦俱秋斗百钱,田家唤作小丰年。
饼炉饭甑无饥色,接到西风熟稻天。
秋来只怕雨垂垂,甲子无云万事宜。
穫稻毕工随晒谷,直须晴到入仓时。
小妇连宵上绢机,大耆催税急于飞。
今年幸甚蚕桑熟,留得黄丝织夏衣。
村巷冬年见俗情,邻翁讲礼拜柴荆。
长衫布缕如霜雪,云是家机自织成。
松节然膏当烛笼,凝烟如墨暗房栊。
晚来拭净南窗纸,便觉斜阳一倍红。
污莱一棱水周围,岁岁蜗庐没半扉。
不著茭青难护岸,小舟撑取葑田归。