细泉深处落，夜久渐闻声。
独起出门听，欲寻当涧行。
还疑隔林远，复畏有风生。
月下长来此，无人亦到明。
细泉深处落，夜久渐闻声。
细微的泉水从山间深处落下，深夜之中水渐渐传来滴之声。
独起出门听，欲寻当涧行。
我独自起身出门去静静倾听，想要沿着山涧去寻找那山泉。
还疑隔林远，复畏有风生。
恐怕隔着山林还有很远的距离，还怕外面风大山路也难行。
月下长来此，无人亦到明。
明月当空长途跋涉寻到了山泉，无人陪伴也能观赏到天亮。
（1）细：细微。
（2）渐：渐渐。
（3）独：独自。
（4）当涧行：沿着山涧走。
（5）疑：担心。
（6）畏：怕。
（7）长来此：一作“堪留此”，又作“长来立”。
（8）亦：一作“共”。
（9）明：天明。
《听夜泉》是唐代诗人张籍创作的一首五言律诗。这首诗的首联写深夜闻泉之态，颔联写诗人循涧寻泉，颈联写诗人的心理活动，尾联写恬静、优美的自然情境。此诗用语平实却情境优美。
诗人深夜听闻泉声，沿涧寻泉，面对大自然的优美情境，遂作此诗，以表达自己对大自然的热爱之情。
金炉香尽漏声残，翦翦轻风阵阵寒。
春色恼人眠不得，月移花影上栏干。
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。
寂历帘栊深夜明，睡回清梦戍墙铃。
狂风送雨已何处？淡月笼云犹未醒。
早有秋声随堕叶，独将凉意伴流萤。
明朝准拟南轩望，洗出庐山万丈青。
倦枕厌长夜，小窗终未明。
孤村一犬吠，残月几人行。
衰鬓久已白，旅怀空自清。
荒园有络纬，虚织竟何成。
压尘小雨润生寒，云影澄鲜月正圆。
十里绮罗春富贵，千门灯火夜婵娟。
香街宝马嘶琼辔，辇路轻舆响翠軿。
高挂危帘凝望处，分明星斗下晴天。
三更三点万家眠，露欲为霜月堕烟。
斗鼠上床蝙蝠出，玉琴时动倚窗弦。
六十余年妄学诗，功夫深处独心知。
夜来一笑寒灯下，始是金丹换骨时。
层波隔梦渚，一望青枫林。
有鸟在其间，达晓自悲吟。
是时月黑天，四野烟雨深。
如闻生离哭，其声痛人心。
悄悄夜正长，空山响哀音。
远客不可听，坐愁华发侵。
既非蜀帝魂，恐是桓山禽。
四子各分散，母声犹至今。
不辞鶗鴂妒年芳，但惜流尘暗烛房。
昨夜西池凉露满，桂花吹断月中香。
竹凉侵卧内，野月满庭隅。
重露成涓滴，稀星乍有无。
暗飞萤自照，水宿鸟相呼。
万事干戈里，空悲清夜徂。