逐句原文翻译
担挑山头月，斧磨石上苔。且做樵夫隐去来。柴，买臣安在哉？空岩外，老了栋梁材。
当明月挂上了山头，挑着柴担一步步走下山岗；在长满苔藓的石上，把斧子磨得锋亮。姑且做个樵夫，去隐居在山乡。打柴，那打柴的朱买臣如今又在何方？空山深处，埋没了栋梁高材，一年年老去了时光！
注释
（1）买臣：朱买臣，西汉会稽人。半生贫困，以樵薪为生，而不废诵书。五十岁时终被荐任会稽太守，官至丞相长史。
金字经·樵隐
担挑山头月，斧磨石上苔。且做樵夫隐去来。柴，买臣安在哉？空岩外，老了栋梁材。
原文翻译及注释
金字经·樵隐拼音版
金字经·樵隐
担挑山头月，斧磨石上苔。且做樵夫隐去来。柴，买臣安在哉？空岩外，老了栋梁材。
作品简介
《金字经·樵隐》是元代散曲家马致远所作的一首散曲。这首小令把樵夫的生涯刻画得入木三分，其实是作者在借“归隐”自我安慰，抒发了作者怀才不遇、壮志难酬的苦闷与愤慨。
作者介绍
马致远（1250—1321），号东篱，大都（今北京）人，元代著名戏曲家、散曲作家，"元曲四大家"之一。曾任江浙行省务官，晚年归隐。杂剧《汉宫秋》写王昭君故事，文辞优美，为元杂剧代表作。散曲成就更高，[天净沙]《秋思》"枯藤老树昏鸦"被誉为"秋思之祖"，语言凝练，意境深远。作品多写隐逸情怀与人生感慨，风格豪放清逸，兼具诗词意境与俚俗趣味，对元散曲发展影响深远。今存杂剧7种，散曲百余首，辑为《东篱乐府》。马致远最著名的十首诗
相关诗文
金字经·泪溅描金袖
泪溅描金袖，不知心为谁？芳草萋萋人未归。期，一春鱼雁稀。人憔悴，愁堆八字眉。
金字经·蛾眉能自惜
蛾眉能自惜，别离泪似倾。休唱阳关第四声。情，夜深愁寐醒。人孤零，萧萧月二更。
金字经·感兴
野唱敲牛角，大功悬虎头，一剑能成万户侯。
愁，黄沙白骷髅。成名后，五湖寻多谢舟。
金字经·夜来西风里
夜来西风里，九天鹏鹗飞。困煞中原一布衣。悲，故人知未知？登楼意，恨无上天梯！
金字经·胡琴
雨漱窗前竹，涧流冰上泉。一线清风动二弦。联，小山秋水篇。昭君怨，塞云黄暮天。
金字经·梦中邯郸道
梦中邯郸道，又来走这遭，须不是山人索价高。时自嘲，虚名无处逃。谁惊觉，晓霜侵鬓毛。