毳袍宽两袖风烟，来自西州，游遍中原。锦句诗余，彩云花下，璧月樽前。
今乐府知音状元，古词林饱记神仙。名不虚传，三峡飞泉，万籁号天。
毳袍宽两袖风烟，来自西州，游遍中原。锦句诗余，彩云花下，璧月樽前。
吉诚甫穿着宽散的毛线袍子，风尘仆仆的样子。他从西域而来，游遍了中原各地山川田野。在白天的彩云下赏花，在晚上的月光下饮酒，不论做什么，到处都留下了华美艳丽的诗篇。
今乐府知音状元，古词林饱记神仙。名不虚传，三峡飞泉，万籁号天。
他是最能擅长曲子音律的，又是博览饱记古代词章的大学者。他的诗像从长江三峡飞奔而出的江水，又如对天呼啸的声音，真是名不虚传。
（1）毳袍：毛绒袍子。毳：鸟兽的细线毛。
（2）两袖风烟：风尘仆仆。
（3）锦句：华美的诗句。
（4）诗余：泛指词、曲。
（5）璧月樽前：月下饮酒。
（6）三峡飞泉，万籁号天：是说吉的诗像长江三峡飞奔而出的江水，又如对天呼啸的声音。万籁，各种各样的声响。
《折桂令·咏西域吉诚甫》是元代曲作家任昱创作的一首散曲。这首曲子写吉诚甫从西域来，游遍了中原，有渊博的知识，甚至称他为“今乐府知音状元，古词林饱记神仙”。这首曲子写得清新流畅，富于自然情趣，对全篇作了意味深长的收束，而且作者一种相见恨晚的感情，在隐约寄寓其中。
题目中所说的吉诚甫，是作者一位新交的朋友，来自西域，也是当时一位少数民族词曲作家。吉诚甫生活在元朝晚期，生平事迹难以考证，但他应当游历过很多地方。当其游历到杭州时，当地曲作家任昱、钟嗣成便各自写了一首《折桂令》对他进行称扬，当有惺惺相惜之意。
功名百尺竿头，自古及今，有几个干休：一个悬首城门；一个和衣东市；一个抱恨湘流。
一个十大功亲戚不留；一个万言策贬窜忠州。一个无罪监收，一个自抹咽喉。仔细寻思，都不如一叶扁舟。
草茫茫秦汉陵阙，世代兴亡，却便似月影圆缺。山人家堆案图书，当窗松桂，满地薇蕨。
侯门深何须刺谒？白云自可怡悦。到如何世事难说，天地间不见一个英雄，不见一个豪杰！
蓬莱老树苍云，禾黍高低，孤兔纷纭。半折残碑。空馀故址，总是黄尘。东晋亡也再难寻个右军，西施去也绝不见甚佳人。海气长昏，啼鳺声干，天地无春。
对青山强整乌纱。归雁横秋，倦客思家。翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶。
人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。
钱塘江上嵯峨，浓淡皆宜，态度偏多。泪雨溟濛，歌云缥缈，舞雪婆娑。
胜楚岫高堆翠螺，似张郎巧画青娥。消得吟哦，欲比西施，来问东坡。
倚栏杆不尽兴亡。数九点齐州，八景湘江，吊古词香，招仙笛响，引兴杯长。
远树烟云渺茫，空山雪月苍凉。白鹤双双，剑客昂昂，锦语琅琅。
妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。
梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。
滔滔春水东流，天阔云闲，树渺禽幽。山远横眉，波平消雪，月缺沉钩。
桃蕊红妆渡口，梨花白点江头。何处离愁，人别层楼，我宿孤舟。
倚苍云绀宇峥嵘，有听法神龙，渡水胡僧。人立冰壶，诗留玉带，塔语金铃。
摇碎月中流树影，撼崩崖半夜江声。误汲南泠，笑杀吴侬，不记茶经。
想人生最苦离别，雁杳鱼沉，信断音绝。娇模样其实丢抹，好时光谁曾受用？穷家活逐日绷曳，才过了一百五日上坟的日月，早来到二十四夜祭灶的时节。笃笃寞寞终岁巴结，孤孤另另彻夜咨嗟。欢欢喜喜盼的他回来，凄凄凉凉老了人也。