逐句原文翻译
山房幽洁处，桃李不能春。
在山上幽静清洁的一块地方，有一间竹屋，连桃李都不能在这里生长。
独与此君子，一如吾故人。
这间竹屋可算作我心中的君子，也像我过去的故人。
林空风有韵，影静月无尘。
空旷的林中只有风的韵致，月光之下，人影寂静，竹屋不染纤尘。
肝肺皆冰雪，吟来字字新。
幽居此地的我心中像冰雪般纯洁清静，一首诗写下，每吟一句，都倍感纯新。
注释
（1）肝肺：这里是比喻内心。
赠简竹屋
山房幽洁处，桃李不能春。
独与此君子，一如吾故人。
林空风有韵，影静月无尘。
肝肺皆冰雪，吟来字字新。
古诗的意思及注释
赠简竹屋拼音版
赠简竹屋
山房幽洁处，桃李不能春。
独与此君子，一如吾故人。
林空风有韵，影静月无尘。
肝肺皆冰雪，吟来字字新。
作品简介
《赠简竹屋》是宋代诗人钱舜选的一首五言律诗。此诗以竹为核心意象，通过“山房幽洁处，桃李不能春”的对比起笔，突出竹之高洁。中间两联“独与此君子，一如吾故人”将竹拟人化为知己，“林空风有韵，影静月无尘”则通过风月意象烘托竹的清韵。尾联“肝肺皆冰雪”既写竹之冰清玉洁，更抒诗人澄澈襟怀。全诗语言清空如话，意境幽邃高远，在咏竹中寄寓着宋人特有的品格追求与审美理想。
创作背景
《赠简竹屋》此诗创作背景已难详考。从诗题《赠简竹屋》及内容推断，当是钱舜选为友人竹屋书斋所作。宋代文人雅好植竹赏竹，将竹视为君子品格的象征。诗人通过描绘竹屋环境的清幽绝俗，既赞主人品格，亦抒自身志趣。“肝肺皆冰雪”之喻，既承袭张孝祥《念奴娇》“肝肺皆冰雪”的意象，更与南宋后期文人崇尚清节的时代风尚相呼应，体现了在动荡时局中士人对精神高地的坚守。
相关诗文
赠刘景文
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
赠汪伦
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
赠柳
章台从掩映，郢路更参差。
见说风流极，来当婀娜时。
桥回行欲断，堤远意相随。
忍放花如雪，青楼扑酒旗。
赠长沙公
同源分流，人易世疏。
慨然寤叹，念兹厥初。
礼服遂悠，岁月眇徂。
感彼行路，眷然踌躇。
于穆令族，允构斯堂。
谐气冬暄，映怀圭璋。
爰采春华，载警秋霜。
我曰钦哉，实宗之光。
伊余云遘，在长忘同。
笑言未久，逝焉西东。
遥遥三湘，滔滔九江。
山川阻远，行李时通。
何以写心，贻此话言。
进篑虽微，终焉为山。
敬哉离人，临路凄然。
款襟或辽，音问其先。
赠赵协律皙
俱识孙公与谢公，二年歌哭处还同。
已叨邹马声华末，更共刘卢族望通。
南省恩深宾馆在，东山事往妓楼空。
不堪岁暮相逢地，我欲西征君又东。
赠丹阳横山周处士惟长
周子横山隐，开门临城隅。
连峰入户牖，胜概凌方壶。
时作白纻词，放歌丹阳湖。
水色傲溟渤，川光秀菰蒲。
当其得意时，心与天壤俱。
闲云随舒卷，安识身有无。
抱石耻献玉，沉泉笑探珠。
羽化如可作，相携上清都。
赠江华长老
老僧道机熟，默语心皆寂。
去岁别舂陵，沿流此投迹。
室空无侍者，巾屦唯挂壁。
一饭不愿馀，跏趺便终夕。
风窗疏竹响，露井寒松滴。
偶地即安居，满庭芳草积。
赠黄太守澍
岁宴乡思切，客人亲旧疏。
卧疴闭空院，忽见故人车。
入门辩眉宇，喜定还惊吁。
远行亦安适，符竹膺新除。
荒郡号难理，况兹征索余。
君才素通敏，窘剧宜有纾。
蛮乡虽瘴毒，逐客犹安居。
经济非复事，时还理残书。
山泉足游憩，鹿麋能友予。
淡然穹壤内，容膝皆吾庐。
惟萦垂白念，旦夕怀归途。
君行勉三事，吾计终五湖。
赠范金卿二首·其二
范宰不买名，弦歌对前楹。
为邦默自化，日觉冰壶清。
百里鸡犬静，千庐机杼鸣。
浮人少荡析，爱客多逢迎。
游子睹嘉政，因之听颂声。
赠僧崖公
昔在朗陵东，学禅白眉空。
大地了镜彻，回旋寄轮风。
揽彼造化力，持为我神通。
晚谒泰山君，亲见日没云。
中夜卧山月，拂衣逃人群。
授余金仙道，旷劫未始闻。
冥机发天光，独朗谢垢氛。
虚舟不系物，观化游江濆。
江濆遇同声，道崖乃僧英。
说法动海岳，游方化公卿。
手秉玉麈尾，如登白楼亭。
微言注百川，亹亹信可听。
一风鼓群有，万籁各自鸣。
启闭八窗牖，托宿掣电霆。
自言历天台，搏壁蹑翠屏。
凌兢石桥去，恍惚入青冥。
昔往今来归，绝景无不经。
何日更携手，乘杯向蓬瀛。