楚江复为客，征棹方悠悠。
故人悯追送，置酒此南洲。
平生亦何恨，夙昔在林丘。
违此乡山别，长谣去国愁。
楚江复为客，征棹方悠悠。
楚江边上的我又要成为旅居他乡的人，远行的船正渐行渐远。
故人悯追送，置酒此南洲。
老朋友忧伤地赶来送别我，还在这城南的水岛上安排了饯别的酒宴。
平生亦何恨，夙昔在林丘。
我这一生又遗憾什么呢？想要归隐山林一直以来正是这往日的遗憾。
违此乡山别，长谣去国愁。
可是事与愿违，此行恰恰是不得不远离家乡和山林啊。就让我长声歌唱一曲来仅以表达离开故地的万般忧愁和哀怨吧。
（1）征棹：棹，借代船，即远行的船；
（2）悯：忧郁，悲伤；
（3）恨：遗憾，未竟之事，未遂之愿；
（4）林丘：同“丘山”，古代借指隐居，归隐；
（5）国：地区，指故地，即故乡。
《遂州南江别乡曲故人》这首诗表达了陈子昂即将离别家乡，对家乡的不舍；也有对老朋友追来饯行的感激；从老朋友怀着忧郁追来送别，还为我要离去而安排饯行的酒宴，不难看出两人结下的深厚情谊；而诗人最终为想归隐山林而不得而深感遗憾。
遥作时多难，先令祸有源。
初惊逐客议，旋骇党人冤。
密侍荣方入，司刑望愈尊。
皆因优诏用，实有谏书存。
苦雾三辰没，穷阴四塞昏。
虎威狐更假，隼击鸟逾喧。
徒欲心存阙，终遭耳属垣。
遗音和蜀魄，易箦对巴猿。
有女悲初寡，无儿泣过门。
朝争屈原草，庙馁若敖魂。
迥阁伤神峻，长江极望翻。
青云宁寄意？白骨始沾恩。
早岁思东阁，为邦属故园。
登舟惭郭泰，解榻愧陈蕃。
分以忘年契，情犹锡类敦。
公先真帝子，我系本王孙。
啸傲张高盖，从容接短辕。
秋吟小山桂，春醉后堂萱。
自叹离通籍，何尝忘叫阍。
不成穿圹入，终拟上书论。
多士还鱼贯，云谁正骏奔。
暂能诛倏忽，长与问乾坤。
蚁漏三泉路，螀啼百草根。
始知同泰讲，徼福是虚言。
离亭非旧国，春色是他乡。
老畏歌声断，愁随舞曲长。
二天开宠饯，五马烂生光。
川路风烟接，俱宜下凤皇。
马首见盐亭，高山拥县青。
云溪花淡淡，春郭水泠泠。
全蜀多名士，严家聚德星。
长歌意无极，好为老夫听。
昔年共照松溪影，松折溪荒僧已无。
今日重思锦城事，雪销花谢梦何殊。
乱离未定身俱老，骚雅全休道甚孤。
我拜师门更南去，荔枝春熟向渝泸。
锦帐郎官锦里贤，皂衣休直彩衣还。
怀章过邸惊群吏，建节乘春感旧关。
道侧壶浆积遗爱，里中牛酒庆承颜。
朝廷孝治君先布，更听传歌太学间。
九折无艰蜀道通，使君车骑最雍容。
尚书不复拘三辅，御史仍开给五封。
接境去思棠树密，退公欢燕彩衣重。
治民固有张京兆，坐看巴人益劭农。
庭树几株阴入户，主人何在客闻蝉。
钥开原上高楼锁，瓶汲池东古井泉。
趁静野禽曾后到，休吟邻叟始安眠。
仙都山水谁能忆，西去风涛书满船。
拥麾遥想陟崔嵬，骤喜清谈复屡陪。
攀桂当年追远趾，偃藩今日仰高才。
如公闳博难淹外，顾我迂疏任傥来。
相遇且宜忘倍道，暂同持酒赋层台。
华省名郎意若西，相如桥柱旧曾题。
已将符节为邦守，不畏关山入马蹄。
千里过秦看素浐，三年还蜀度青泥。
里门锦绶何为乐，外奉严君内阿㜷。
自身买马箠，为妇置羃䍦。
将出咸阳门，同涉蜀道危。
畴昔未禄仕，日夕讲书诗。
不能青云高，乃作黄绶卑。
前人未遇时，往往甘栖迟。
如筑九层台，始起一板基。
虽然用功深，岁久终莫隳。
我今惜君行，无力可致之。
去勿藉芳草，世俗多夸毗。