《晚登江楼有怀》是唐代诗人李嘉祐的一首七言律诗。此诗以登楼远眺为切入点，描绘了江畔清幽的山水之景，并抒发了诗人对帝都的怀念与归隐之思。首联“独坐南楼佳兴新”以闲适笔调开启诗境；颔联“爽气遥分隔浦岫”以开阔视野勾勒远山斜阳；颈联“心闲鸥鸟时相近”借鸥鸟鱼竿喻示隐逸之趣；尾联“只忆帝京不可到”陡然转折，流露宦游羁绊与思归不得的惆怅。全诗语言清丽，情景交融，在恬淡中暗含仕隐矛盾。
晚登江楼有怀
独坐南楼佳兴新，青山绿水共为邻。
爽气遥分隔浦岫，斜光偏照渡江人。
心闲鸥鸟时相近，事简鱼竿私自亲。
只忆帝京不可到，秋琴一弄欲沾巾。
作品简介
翻译注释
翻译
独自坐在南楼，南楼一片美好新奇的景象。青山绿水与南楼相伴。
遥望分隔的浦岫，斜洒的光线照在渡江的人身上。
悠闲地与欧鸟相伴，无事便独自一人带上钓竿闲坐垂钓。
只是想到帝京遥远不可及，萧瑟秋风下抚着琴，泪水便沾湿了巾。
注释
（1）佳兴：指雅兴。
（2）帝京：指帝都，京都。
全文拼音版
晚登江楼有怀
独坐南楼佳兴新，青山绿水共为邻。
爽气遥分隔浦岫，斜光偏照渡江人。
心闲鸥鸟时相近，事简鱼竿私自亲。
只忆帝京不可到，秋琴一弄欲沾巾。
作者介绍
李嘉祐（约719—781），唐代诗人。字从一，赵州（今河北赵县）人。天宝七年进士，曾任秘书正字、台州刺史等职。与刘长卿、皎然等交游唱和。其诗多为赠别、写景之作，语言清丽，对仗工整，风格婉转流畅，属“大历十才子”之一。《全唐诗》编其诗为两卷。
相关推荐
晚次鄂州
云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静，舟人夜语觉潮生。
三湘衰鬓逢秋色，万里归心对月明。
旧业已随征战尽，更堪江上鼓鼙声。
晚登三山还望京邑
灞涘望长安，河阳视京县。
白日丽飞甍，参差皆可见。
馀霞散成绮，澄江静如练。
喧鸟覆春洲，杂英满芳甸。
去矣方滞淫，怀哉罢欢宴。
佳期怅何许，泪下如流霰。
有情知望乡，谁能鬒不变！
晚出新亭
大江一浩荡，离悲足几重？
潮落犹如盖，云昏不作峰。
远戍唯闻鼓，寒山但见松。
九十方称半，归途讵有踪？
晚泊
半世无归似转蓬，今年作梦到巴东。
身游万死一生地，路入千峰百嶂中。
邻舫有时来乞火，丛祠无处不祈风。
晚潮又泊淮南岸，落日啼鸦戍堞空。
晚风二首·其二
晚风不许鉴清漪，却许重帘到地垂。
平野无山遮落日，西窗红到月来时。
晚春严少尹与诸公见过
松菊荒三径，图书共五车。
烹葵邀上客，看竹到贫家。
鹊乳先春草，莺啼过落花。
自怜黄发暮，一倍惜年华。
晚望
向晚古原上，悠然太古春。
碧云收去鸟，翠稻出行人。
水色秋前静，山容雨后新。
独怜溪左右，十室九家贫。
晚游六桥待月记
西湖最盛，为春为月。一日之盛，为朝烟，为夕岚。
今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫玉照堂故物也，急往观之。”
余时为桃花所恋，竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。
然杭人游湖，止午、未、申三时。其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出，夕舂未下，始极其浓媚。月景尤不可言，花态柳情，山容水意，别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用，安可为俗士道哉？
晚晴
云开逗夕阳，水落穿浅土。
时见叱牛翁，一犁带残雨。
晚望
烟抹平林水退沙，碧山西畔夕阳家。
无人解得诗人意，只有云边数点鸦。