逐句原文翻译
万点猩红将吐萼，嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了，又是一年春。
花苞初放的海棠，已有非同凡尘的丽姿。想必一年以后的春天，将更加茁壮艳丽。
细干柔条才数尺，千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴结子后，记取种花人。
现在“细干柔条才数尺”，将来会长得参天高大“绿云蔽日”。种花人的辛勤付出，将会因这株成熟的大树被铭记。
注释
（1）朱门：红漆大门。指贵族豪富之家。
（2）寒食：节日名。在清明前一日或二日。
（3）千寻：形容极高或极长。
（4）蔽日：遮蔽日光。
临江仙·清明前一日种海棠
万点猩红将吐萼，嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了，又是一年春。
细干柔条才数尺，千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴结子后，记取种花人。
原文翻译及注释
临江仙·清明前一日种海棠拼音版
临江仙·清明前一日种海棠
万点猩红将吐萼，嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了，又是一年春。
细干柔条才数尺，千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴结子后，记取种花人。
作品简介
《临江仙·清明前一日种海棠》是清代顾太清的一首词，开句“万点猩红将吐萼”，正是花苞初放的喜人姿色，它“嫣然迥出凡尘”，有着非同凡尘的丽姿、质。两句描写，把这株刚从“古寺”移来园中种植的海棠，表现得淋漓尽致；同时也表达了作者同丈夫（奕绘）共种海棠的欣喜之情。
作者介绍
顾太清（1799—1876），名春，字梅仙，号太清，满洲镶蓝旗人，清代著名女词人、文学家。她出身满洲贵族，嫁与贝勒奕绘为侧室，晚年家道中落。顾太清工诗词，善书画，与纳兰性德并称“满洲词人双璧”。其词风婉约清丽，情感真挚，代表作《天游阁集》《东海渔歌》在清代女性文学中占有重要地位。她的作品多写闺情、山水与人生感慨，展现了清代贵族女性的才情与思想。顾太清最著名的十首诗
相关诗文
临江仙·柳词用宋许伯阳体·其一
不见汉家营内柳，丝丝轻拂旌旄。将军以逸待人劳。马腾士饱，枝上挂弓刀。
钟鼓令严良夜静，梢头明月初高。翠华临幸事都销。先春芽缕，尚想赭黄袍。
临江仙·忆昔
忆昔茂陵犹覆发，相逢碧玉亭亭。十年飘泊共瑶京。
彩云徒入梦，白月太无情。枕膝空留一语，招魂已隔三生。
可怜来去未分明。纸衣悲大妇，画扇泣遗婴。
临江仙·宝晋轩窗临望处
宝晋轩窗临望处，山围水绕林萦。不堪回首到江城。墙趺围瓦砾，鸥鹭见人惊。
日愿太平归旧里，更无馀事关情。小营茅舍倚云汀。四时风月里，还我醉腾腾。
临江仙·宝篆香浓帘半卷
宝篆香浓帘半卷，读来锦句生怜。裁云镂雪写新篇。红梨春雨梦，黄菊晓霜天。
鲍妹才华应逊此，风流南国词仙。苦今善病度年年。鹤归妆阁冷，遗恨旧吟笺。
临江仙·草满瑶阶尘满镜
草满瑶阶尘满镜，鹊炉残麝香焦。相思瘦损楚宫腰。花廊月庑，从此罢吹箫。
倚遍危栏十二曲，平芜去路迢迢。夕阳流水小红桥。别时折柳，今有长新条。
临江仙·羽扇纶巾风袅袅
羽扇纶巾风袅袅，东厢月到蔷薇。新声谁唤出罗帏。龙须将笛绕，雁字入筝飞。
陶写中年须个里，留连月扇云衣。周郎去后赏音稀。为君持酒听，那肯带春归。
临江仙·明月寺前明月夜
明月寺前明月夜，依然月色如银。明明明月是前身。回头成一笑，清冷几千春。
照彻大千清似水，也曾照彻微尘。莫将圆相换眉颦。人间三五夜，误了镜中人。
临江仙·十里红楼依绿水
十里红楼依绿水，当年多少风流。高楼重上使人愁。远山将落日，依旧上帘钩。
一曲琵琶思往事，青衫泪满江州。访邻休问杜家秋。寒烟沙外鸟，残雪渡傍舟。
临江仙·画屏春
罗帐画屏新梦悄，绿窗慵起香残。重帘生怕倚阑干。春风吹玉水，春雪满灵山。
梁燕未来归雁动，海棠才带红酣。酒愁花恨霎时间。烟云催薄暮，丝雨湿轻寒。
临江仙·代作
误入风尘门户，驱来花月楼台。樽前几度得徘徊。可怜容易别，不见牡丹开。
莫恨银瓶酒尽，但将妾泪添杯。江头恰限北风回。再三相祝去，千万寄书来。