逐句原文翻译
万点猩红将吐萼，嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了，又是一年春。
花苞初放的海棠，已有非同凡尘的丽姿。想必一年以后的春天，将更加茁壮艳丽。
细干柔条才数尺，千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴结子后，记取种花人。
现在“细干柔条才数尺”，将来会长得参天高大“绿云蔽日”。种花人的辛勤付出，将会因这株成熟的大树被铭记。
注释
（1）朱门：红漆大门。指贵族豪富之家。
（2）寒食：节日名。在清明前一日或二日。
（3）千寻：形容极高或极长。
（4）蔽日：遮蔽日光。
临江仙·清明前一日种海棠
万点猩红将吐萼，嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了，又是一年春。
细干柔条才数尺，千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴结子后，记取种花人。
原文翻译及注释
临江仙·清明前一日种海棠拼音版
临江仙·清明前一日种海棠
万点猩红将吐萼，嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了，又是一年春。
细干柔条才数尺，千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴结子后，记取种花人。
作品简介
《临江仙·清明前一日种海棠》是清代顾太清的一首词，开句“万点猩红将吐萼”，正是花苞初放的喜人姿色，它“嫣然迥出凡尘”，有着非同凡尘的丽姿、质。两句描写，把这株刚从“古寺”移来园中种植的海棠，表现得淋漓尽致；同时也表达了作者同丈夫（奕绘）共种海棠的欣喜之情。
作者介绍
顾太清（1799—1876），名春，字梅仙，号太清，满洲镶蓝旗人，清代著名女词人、文学家。她出身满洲贵族，嫁与贝勒奕绘为侧室，晚年家道中落。顾太清工诗词，善书画，与纳兰性德并称“满洲词人双璧”。其词风婉约清丽，情感真挚，代表作《天游阁集》《东海渔歌》在清代女性文学中占有重要地位。她的作品多写闺情、山水与人生感慨，展现了清代贵族女性的才情与思想。顾太清最著名的十首诗
相关诗文
临江仙·雨停荷芰逗浓香
雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。物华空有旧池塘，不逢仙子，何处梦襄王。
珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。欲凭危槛恨偏长，藕花珠缀，犹似汗凝妆。
临江仙·绿暗汀洲三月暮
绿暗汀洲三月暮，落花风静帆收。垂杨低映木兰舟。半篙春水滑，一段夕阳愁。
灞水桥东回首处，美人新上帘钩。青鸾无计入红楼。行云归楚峡，飞梦到扬州。
临江仙·资善堂中三十载
资善堂中三十载，旧人多是凋零。与君相见最伤情。一尊如旧，聊且话平生。
此别要知须强饮，雪残风细长亭。待君归觐九重城。帝宸思旧，朝夕奉皇明。
临江仙·身外闲愁空满
身外闲愁空满，眼中欢事常稀。明年应赋送君诗。细从今夜数，相会几多时？
浅酒欲邀谁劝，深情惟有君知。东溪春近好同归。柳垂江上影，梅谢雪中枝。
临江仙·闺思
愁与西风应有约，年年同赴清秋。旧游帘幕记扬州。一灯人著梦，双燕月当楼。
罗带鸳鸯尘暗澹，更须整顿风流。天涯万一见温柔。瘦应因此瘦，羞亦为郎羞。
临江仙·四海十年兵不解
四海十年兵不解，胡尘直到江城。岁华销尽客心惊。疏髯浑似雪，衰涕欲生冰。
送老齑盐何处是，我缘应在吴兴。故人相望若为情。别愁深夜雨，孤影小窗灯。
临江仙·荷叶荷花何处好
荷叶荷花何处好？大明湖上新秋。红妆翠盖木兰舟。江山如画里，人物更风流。
千里故人千里月，三年孤负欢游。一尊白酒寄离愁。殷勤桥下水，几日到东州！
临江仙·烟收湘渚秋江静
烟收湘渚秋江静，蕉花露泣愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断，凝望向长空。
翠竹暗留珠泪怨，闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。古祠深殿，香冷雨和风。
临江仙·与客湖上饮归
不见跳鱼翻曲港，湖边特地经过。萧萧疏雨乱风荷。微云吹散，凉月堕平波。
白酒一杯还径醉，归来散发婆娑。无人能唱采莲歌。小轩欹枕，檐影挂星河。
临江仙·千里长安名利客
千里长安名利客，轻离轻散寻常。难禁三月好风光。满阶芳草绿，一片杏花香。
记得年时临上马，看人眼泪汪汪。如今不忍更思量。恨无千日酒，空断九回肠。