逐句原文翻译
雨足高田白，披蓑半夜耕。
春雨已下得很充足了，以致连高处的田里也存满了一片白茫茫的水，为了抢种，农民披着蓑衣冒着雨，半夜就来田里耕作。
人牛力俱尽，东方殊未明。
等到人和牛的力都使尽的时候，天还远远未亮呢。
注释
（1）雨足：雨十分大，充足。
（2）高田：山上的旱田。
（3）白：白茫茫。
（4）披蓑：披着草衣。蓑：蓑衣。
（5）俱：都。
（6）殊：尤，还，简直。
（7）未明：天不亮。
田上
雨足高田白，披蓑半夜耕。
人牛力俱尽，东方殊未明。
古诗的意思及注释
田上拼音版
田上
雨足高田白，披蓑半夜耕。
人牛力俱尽，东方殊未明。
作品简介
《田上》是唐代诗人崔道融所作的一首五言绝句，此诗写农民天还没有亮便冒雨耕田，“力俱尽”与“殊未明”相对照，反映了农业经济社会中原始劳作工具的简陋以及农民早出晚归、不知疲倦的辛苦劳动生活。全诗语言清新明快，形象生动。
创作背景
《田上》此诗为作者身在乡村，在一个雨夜中，偶观一位老农冒雨耕作的样子，不由想到众多劳动人民而作。
作者介绍
崔道融（880—907），唐代诗人，自号东瓯散人，荆州（今湖北江陵）人。曾任永嘉县令，后官至右补阙。避乱入闽，依王审知。其诗多为绝句，语言清新自然，善摹写田园景色与隐逸情趣，风格简净疏朗。《全唐诗》存其诗一卷，名句“朔风如解意，容易莫摧残”流传甚广。崔道融最著名的十首诗
相关诗文
田家三首·其三
古道饶蒺藜，萦回古城曲。
蓼花被堤岸，陂水寒更绿。
是时收获竟，落日多樵牧。
风高榆柳疏，霜重梨枣熟。
行人迷去住，野鸟竞栖宿。
田翁笑相念，昏黑慎原陆。
今年幸少丰，无厌饘与粥。
田园乐七首·其四
萋萋春草秋绿，落落长松夏寒。
牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。
田家
数亩低田流水浑，一树高花明远村。
云阴拂暑风光好，却将微雨送黄昏。
田园乐七首·其五
山下孤烟远村，天边独树高原。
一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。
田园乐七首·其二
再见封侯万户，立谈赐璧一双。
讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。
田园乐七首·其六
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
田园作
弊庐隔尘喧，惟先养恬素。
卜邻近三径，植果盈千树。
粤余任推迁，三十犹未遇。
书剑时将晚，丘园日已暮。
晨兴自多怀，昼坐常寡悟。
冲天羡鸿鹄，争食羞鸡鹜。
望断金马门，劳歌采樵路。
乡曲无知己，朝端乏亲故。
谁能为扬雄，一荐甘泉赋。
田光先生
自古皆有死，徇义良独稀。
奈何燕太子，尚使田生疑。
伏剑诚已矣，感我涕沾衣。
田家元日
昨夜斗回北，今朝岁起东。
我年已强仕，无禄尚忧农。
桑野就耕父，荷锄随牧童。
田家占气候，共说此年丰。
田翁叹
手植千树桑，文杏作中梁。
频年徭役重，尽属富家郎。
富家田业广，用此买金章。
昨日门前过，轩车满垂杨。
归来说向家，儿孙竟咨嗟。
不见千树桑，一浦芙蓉花。