黄河泛舟

〔清代〕罗元琦

洪波舣楫泛中流,凫淑鸥汀揽胜游。

数点渔舟歌欸乃,诗情恍在白苹洲。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

洪波舣楫泛中流,凫淑鸥汀揽胜游。

洪流中停船靠岸后,我们在水流中央泛舟,在野鸭栖息的清浅水域、鸥鸟聚集的水边平地,一路观赏美景游览。

数点渔舟歌欸乃,诗情恍在白苹洲。

几只渔船点缀在水面,传来 “欸乃” 的渔歌声,此刻涌动的诗情,恍惚间就像置身在那长满白苹的水洲雅境之中。

注释

(1)舣:停在岸边的船

(2)楫:划船

(3)凫淑:野鸭在清澈的水边。淑:美好

(4)鸥汀:水鸟在水边的平地上。

(5)欸乃:象声词,形容摇橹声。这里指渔歌

(6)白苹洲:长满了白色苹草花的水中滩地。白苹:俗名田字草,夏秋开小白花

黄河泛舟拼音版

huángfànzhōu
hóngfànzhōngliúshūōutīnglǎnshèngyóu
shùdiǎnzhōuāinǎishīqínghuǎngzàibáipíngzhōu

作品简介

《黄河泛舟》是清代诗人罗元琦的一首七言绝句。此诗以黄河泛舟为题材,描绘了一幅生动的水上风光图。首句"洪波舣楫泛中流"展现黄河波涛汹涌的气势,次句"凫淑鸥汀揽胜游"则转向水鸟栖息的沙洲,动静相宜。后两句"数点渔舟歌欸乃"以渔歌点染生活气息,结句"诗情恍在白苹洲"化用柳宗元《渔翁》意境,将黄河之壮与江南之柔巧妙融合。全诗语言简练,意境开阔,在雄浑中见雅致,体现了清代山水诗的新变。

创作背景

《黄河泛舟》此诗具体创作时间不详,当为罗元琦宦游途经黄河时所作。清代中期,随着漕运发展,黄河成为文人行旅的重要通道。诗中"欸乃"一词既指渔歌,又暗用柳宗元"欸乃一声山水绿"的典故,显示作者对唐诗的继承。值得注意的是,诗人将北国黄河与江南"白苹洲"意象并置,反映了清代文人南北交融的审美视野。罗元琦作为乾隆时期诗人,其作品既有盛世气象,又保留文人雅趣,此诗正是这种风格的典型代表。

作者介绍

罗元琦(生卒年不详),清代诗人。字西雨,号昆圃,云南石屏人。乾隆三年(1738年)举人。官至甘肃渭源知县。告归后主讲于五华书院。其诗多咏史怀古与描写地方风物,风格清朗。《晚晴簃诗汇》存其诗数首,以《黄河》〈蔡琰归汉图〉等较著名。

相关诗文

黄河

〔宋代〕苏轼

活活何人见混茫,昆仑气脉本来黄。

浊流若解污清济,惊浪应须动太行。

帝假一源神禹迹,世流三患梗尧乡。

灵槎果有仙家事,试问青天路短长。

黄河

〔清代〕章鹤龄

黄河天上水,混混赴沧洲。

九折含元气,双堤夹浊流。

高风南北异,落日古今愁。

何意惊涛险,连朝阻客舟。

黄河有感

〔明代〕周应辰

元气涌于水,河身万里赊。

地中都禹绩,天上一仙槎。

凭力分回溜,依神下浅沙。

俟清应有作,颛此望京华。

黄河舟中对月

〔元代〕周伯琦

汎舟溯长河,河急月色明。

南风导飞帆,岸阔波涛平。

近林鸟雀栖,远岫烟霞生。

兹行道里遥,已见草木更。

初春发燕辕,首夏还江程。

禄班敢倭迟,官守常屏营。

何时归计遂,不为世尘婴。

黄河

〔清代〕玄烨

洪流远且长,迢遥逾塞垣。

旋绕几曲折,沙杂波涛浑。

渐下渐开拓,建瓴势迅奔。

所经虽绵邈,脉络自有根。

东南藉挽输,疏瀹频讨论。

昔岁省堤防,淮济亲临轩。

今兹历大荒,羽卫成云屯。

崚嶒两岸间,天寒落涨痕。

冰澌断更续,晶晶耀朝暾。

此中地沃饶,水草佳且繁。

昔人议收复,斯举诚难言。

观俗抚幽遐,老幼争攀援。

殊方亦苍赤,咸施沐浴恩。

期令归化意,来者如河源。

昼夜入沧海,包括弥乾坤。

黄河

〔明代〕范景文

不是来天上,何如坼地开。

掀风看浪舞,挟雨欲山摧。

古岸蛟龙徙,清时璧马灾。

行河财力尽,临岸意徘徊。

黄河

〔元代〕张翥

橹后风才顺,桅头日未斜。

旧河通瓠子,新浪涨桃花。

得鲙因沽酒,闻鹃更忆家。

迢迢云气外,北望是京华。

黄河

〔明代〕汪广洋

发迹昆崙最上峰,汇流奔突势舂容。

天关直下无留隘,地轴潜回有定踪。

石激浪痕蹲虎豹,船经桑罅走蛟龙。

欲求缩地忘惊险,正恐奇人不易逢。