辇路珠帘两行垂。千枝银烛舞僛僛。东风历历红楼下，谁识三生杜牧之。
欢正好，夜何其。明朝春过小桃枝。鼓声渐远游人散，惆怅归来有月知。
辇路珠帘两行垂。千枝银烛舞僛僛。东风历历红楼下，谁识三生杜牧之。
皇城大道的珠帘整整齐齐垂在两旁，千万支银烛晃动着照亮夜空。春风吹过红楼下，这世上谁能懂我像杜牧转世般的忧伤？
欢正好，夜何其。明朝春过小桃枝。鼓声渐远游人散，惆怅归来有月知。
狂欢正热闹，夜色却已深沉。等明天清早，春天就会离开桃树枝头。鼓乐声渐渐远去，游人也都散尽，只有天边月亮懂得我回家的惆怅。
（1）辇路：京城中天子车驾常经过的大道，亦称辇道。辇：用人拉挽的车，秦汉后专指帝王后妃所乘的车子。
（2）僛僛：形容舞摆之状。
（3）历历：清晰可数。
（4）三生杜牧：以杜牧自拟，说杜牧是自己的前生，自己是杜牧的来生生，即佛教之前生、今生、来生。杜牧之，杜牧，字牧之，晚唐诗人，早年落观，曾放浪于诗酒歌楼间。
（5）夜何其：夜如何，指夜深。
《鹧鸪天·十六夜出》是宋代词人姜夔创作的一首词。此词为姜夔自度曲，以南宋临安元宵盛况为背景，抒写词人孤怀独抱的寂寥。上阕极写都城繁华："辇路珠帘"见皇家气派，"千枝银烛"状灯火辉煌；而"谁识三生杜牧之"句陡然转折，自比唐代杜牧，暗寓才士不遇之慨。下阕"欢正好，夜何其"六字浓缩良宵苦短之思，"春过小桃枝"隐喻欢期易逝；结句"惆怅归来有月知"，化用李白"举杯邀明月"意境，而更显孤清。全词在秾丽与清空的张力间，展现姜夔"清空骚雅"的独特词风。
《鹧鸪天·十六夜出》此词作于宋宁宗庆元三年（1197）。时姜夔寄居杭州。南宋周密《武林旧事》载元宵节"灯烛华灿，竟夕乃止"，词中"千枝银烛"即此场景。姜夔以布衣终身，虽受范成大等名流赏识，却始终未获仕进。"三生杜牧之"的自喻，既因杜牧曾作《张好好诗》寄托身世之感，更因二人都擅咏史怀古，心怀家国。与辛弃疾《青玉案·元夕》"众里寻他千百度"的炽热相比，姜词结句的"有月知"更显文人式的冷寂。
家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢黄庭卧看山。
贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。元知造物心肠别，老却英雄似等闲！
画毂雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
金作屋，玉为笼，车如流水马游龙。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重。
我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。
诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
万感中年不自由，角声吹彻古梁州。荒苔满地成秋苑，细雨轻寒闭小楼。
诗漫与，酒新蒭，醉意世事一浮沤。凭君莫过荆高市，滹水无情也解愁。
楼上谁将玉笛吹？山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里，落落梨花雨一枝。
修禊近，卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳，不是苏堤也皱眉。
只近浮名不近情。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远，一斗都浇块磊平。
醒复醉，醉还醒。灵均憔悴可怜生。离骚读杀浑无味，好个诗家阮步兵！
晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。
梅蕊新妆桂叶眉。小莲风韵出瑶池。云随绿水歌声转，雪绕红绡舞袖垂。
伤别易，恨欢迟。惜无红锦为裁诗。行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期。
晚岁躬耕不怨贫，只鸡斗酒聚比邻。都无晋宋之间事，自是羲皇以上人。
千载后，百篇存，更无一字不清真。若教王谢诸郎在，未抵柴桑陌上尘！
翠凤金鸾绣欲成。沉香亭下款新晴。
绿随杨柳阴边去，红踏桃花片上行。
莺意绪，蝶心情。一时分付小银筝。
归来玉醉花柔困，月滤窗纱约半更。