逐句原文翻译
江如晓天净，石似暮霞张。
北流江水从南向北流过欣道峡，江水干净清澈，就象那拂晓时的天色。丹霞地貌的石岩层层叠叠向上伸展，耸立在欣道峡内，就好像傍晚的霞光一样光彩夺目。
征帆一流览，宛若巫山阳。
我们找来游船，在江上泛舟，观赏欣道峡内美丽的景色，仿佛置身在巫山的南边。
楚客思归路，秦人谪异乡。
想到自己忠而被谤，身遭放逐，流落他乡，来到岭南这边荒芜之地。
猿鸣孤月夜，再使泪沾裳。
到了晚上，只有山里的动物鸣叫之声和天上的月亮陪伴着自己，更感到孤独，不禁泪流满面。
和朱使欣道峡似巫山之作
江如晓天净，石似暮霞张。
征帆一流览，宛若巫山阳。
楚客思归路，秦人谪异乡。
猿鸣孤月夜，再使泪沾裳。
古诗的意思及注释
和朱使欣道峡似巫山之作拼音版
和朱使欣道峡似巫山之作
江如晓天净，石似暮霞张。
征帆一流览，宛若巫山阳。
楚客思归路，秦人谪异乡。
猿鸣孤月夜，再使泪沾裳。
作品简介
《和朱使欣道峡似巫山之作》是唐代诗人张说于武周长安三年（703年）-神龙元年（705年）间谪贬岭南前往钦州时，路过藤州欣道县，与友人游玩欣道峡时作的一首五律。张说谪贬岭南期间写了20多首诗，这是其中一首。前两句写景，描岭南欣道峡内景色。后两句抒情，抒发诗人谪贬岭南，异客他乡的孤独心情。
创作背景
唐代武周末期，张说任右史、内供奉。长安三年（703年），因受张氏兄弟诬宰相魏元忠谋反一事牵连，被武则天谪贬流放岭南钦州。路过藤州欣道县时，与朱姓友人同游欣道峡，和诗而作《和朱使欣道峡似巫山之作》。
作者介绍
张说（667—730），字字道济，又字说之，洛阳人。唐代政治家、文学家。历仕武后、中宗、睿宗、玄宗四朝，三度为相，封燕国公。文武兼资，朝廷重要文诰多出其手，与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。其诗亦颇具影响，谪岳州后诗风凄婉，人谓“得江山助”。有《张燕公集》传世。张说最著名的十首诗
相关诗文
巫山高二首·其二
见尽数万里，不闻三声猿。
但飞萧萧雨，中有亭亭魂。
千载楚王恨，遗文宋玉言。
至今晴明天，云结深闺门。
巫山高
荆门对巫峡，云梦迩阳台。
燎火如奔电，坠石似惊雷。
天寒秋水急，风静夜猿哀。
枕席无由荐，朝云徒去来。
巫山高
巫山光欲晚，阳台色依依。
彼美岩之曲，宁知心是非。
朝云触石起，暮雨润罗衣。
愿解千金佩，请逐大王归。
巫山歌
平生想巫山，奇绝冠三峡。
及兹饱双眸，无乃天下甲。
远看插天碧丛丛，近看玲珑金玉峰。
垠崖光彩相映发，交络紫翠疏蒙茸。
云华夫人瑶池女，何物才至得奇遇。
我来初日明轻霞，更胜朝云暮行雨。
水转峰回无定姿，地灵天巧奇复奇。
少陵山谷不著语，浪作推敲君定痴。
巫山高
巫山高，犹可陟。
江之永，限南国。
我欲西游，谁为泛舟？
我陆无舆，我行安休？
翩翩悠悠。郁郁阳台，霭霭朝云。
有所思，思美人。
美人不可见，猿狖今为群。
猿狖隐尔形，鸣声还独闻。
黯山谷，惨晨昏。
泫予泪，盈衣巾。嗟彼嗷嗷愁杀人。
偕巫山尹沈君谒神女祠·其一
楚王殊梦幻，色恋此巃嵷。
眉黛非关扫，腰纤不入宫。
暮朝安淡宿，云雨自烟空。
隐语将无谏，赋才岂擅工。
巫山十二峰·其十一·起龙峰
五彩鳞文爪欲攫，那能缩体耽幽壑。
喷云噀雾在斯须，散作长涛何皬皬。
白伯伦仪部移居夜阶助甫司封访之席上赋得卜居赤甲迁居新两见巫山楚水春十四韵·其十一
夜呼洞庭君，明月破三楚。
开门拾楚云，片片作人语。
巫山高
昔闻巫山高，今见巫山来。
巫山高兮高莫比，金削面面芙蓉开。
峡中可望不可即，万变云烟自朝夕。
十二奇峰天造成，我欲从之无羽翼。
见此名山真大观，且留双眼恣盘桓。
闻猿不下思乡泪，见月徒伤去国魂。
谁诬此山下神女，为雨为云总虚语。
我为山灵一洗羞，更荐江蘋酹芳醑。
送刘子思殿丞宰巫山
千里向巴东，青山不可穷。
峡猿初入听，蛮语未全通。
暮雪思梁国，朝云识楚宫。
吏人迎拜处，嘶马入丹枫。