送王克敏之安丰录事

〔元代〕王冕

丹墀对策三千字,金榜题名五色春。

圣上喜迎新进士,民间应得好官人。

江花绕屋厅事近,烟树连城野趣真。

所愿堂堂尽忠孝,毋劳滚滚役风尘。

翻译注释

翻译

在宫殿的赤色台阶前,你写下三千字的治国策论;金榜题名时,人生如五彩春日般绚烂。

皇帝欣喜迎来新科进士,百姓也盼得一位贤能的官员。

江畔鲜花环绕官署,城郊烟树连绵,野趣盎然。

唯愿你恪守忠孝之道,莫陷于官场风尘劳碌。

注释

(1)丹墀:宫殿的赤色台阶或赤色地面。

(2)好官:清廉贤明的官员。

(3)堂堂:形容志气宏大。

(4)风尘:尘事,平庸的世俗之事。

全文拼音版

sòngwángmǐnzhīānfēngshì
dānchíduìsānqiānjīnbǎngmíngchūn
shèngshàngyíngxīnjìnshìmínjiānyīnghǎoguānrén
jiānghuāràotīngshìjìnyānshùliánchéngzhēn
suǒyuàntángtángjǐnzhōngxiàoláogǔngǔnfēngchén

作者介绍

王冕(1287—1359),字元章,号煮石山农,元代著名画家、诗人,浙江诸暨人。擅画墨梅,首创“以胭脂作没骨体”,自题《墨梅》诗“不要人夸好颜色,只留清气满乾坤”彰显孤傲品格。出身农家,屡试不第后归隐九里山,卖画为生。诗作多写民生疾苦与隐逸之志,语言朴直如《伤亭户》等。其诗书画皆重气节表达,对后世文人画影响深远,是“梅痴”精神的象征。

王冕的诗

相关推荐

送韦讽上阆州录事参军

〔唐代〕杜甫

国步犹艰难,兵革未休息。

万方哀嗷嗷,十载供军食。

庶官务割剥,不暇忧反侧。

诛求何多门,贤者贵为德。

韦生富春秋,洞彻有清识。

操持纲纪地,喜见朱丝直。

当令豪夺吏,自此无颜色。

必若救疮痍,先应去蟊贼!

挥泪临大江,高天意凄恻。

行行树佳政,慰我深相忆!

送魏万之京

〔唐代〕李颀

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。

鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。

关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。

莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。

送韦整尉长沙

〔唐代〕张祜

远远长沙去,怜君利一官。

风帆彭蠡疾,云水洞庭宽。

木客提蔬束,江乌接饭丸。

莫言卑湿地,未必乏新欢。

送荪友

〔清代〕纳兰性德

人生何如不相识,君老江南我燕北。

何如相逢不相合,更无别恨横胸臆。

留君不住我心苦,横门骊歌泪如雨。

君行四月草萋萋,柳花桃花半委泥。

江流浩淼江月堕,此时君亦应思我。

我今落拓何所止,一事无成已如此。

平生纵有英雄血,无由一溅荆江水。

荆江日落阵云低,横戈跃马今何时?

忽忆去年风雨夜,与君展卷论王霸。

君今偃仰九龙间,吾欲从兹事耕稼。

芙蓉湖上芙蓉花,秋风未落如朝霞。

君如载酒须尽醉,醉来不复忧天涯。

送王孝廉觐省

〔唐代〕李白

彭蠡将天合,姑苏在日边。

宁亲候海色,欲动孝廉船。

窈窕晴江转,参差远岫连。

相思无昼夜,东注似长川。