送王克敏之安丰录事

〔元代〕王冕

丹墀对策三千字,金榜题名五色春。

圣上喜迎新进士,民间应得好官人。

江花绕屋厅事近,烟树连城野趣真。

所愿堂堂尽忠孝,毋劳滚滚役风尘。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

丹墀对策三千字,金榜题名五色春。

在宫殿的赤色台阶前,你写下三千字的治国策论;金榜题名时,人生如五彩春日般绚烂。

圣上喜迎新进士,民间应得好官人。

皇帝欣喜迎来新科进士,百姓也盼得一位贤能的官员。

江花绕屋厅事近,烟树连城野趣真。

江畔鲜花环绕官署,城郊烟树连绵,野趣盎然。

所愿堂堂尽忠孝,毋劳滚滚役风尘。

唯愿你恪守忠孝之道,莫陷于官场风尘劳碌。

注释

(1)丹墀:宫殿的赤色台阶或赤色地面。

(2)好官:清廉贤明的官员。

(3)堂堂:形容志气宏大。

(4)风尘:尘事,平庸的世俗之事。

送王克敏之安丰录事拼音版

sòngwángmǐnzhīānfēngshì
dānchíduìsānqiānjīnbǎngmíngchūn
shèngshàngyíngxīnjìnshìmínjiānyīnghǎoguānrén
jiānghuāràotīngshìjìnyānshùliánchéngzhēn
suǒyuàntángtángjǐnzhōngxiàoláogǔngǔnfēngchén

作者介绍

王冕(1287—1359),字元章,号煮石山农,元代著名画家、诗人,浙江诸暨人。擅画墨梅,首创“以胭脂作没骨体”,自题《墨梅》诗“不要人夸好颜色,只留清气满乾坤”彰显孤傲品格。出身农家,屡试不第后归隐九里山,卖画为生。诗作多写民生疾苦与隐逸之志,语言朴直如《伤亭户》等。其诗书画皆重气节表达,对后世文人画影响深远,是“梅痴”精神的象征。王冕最著名的十首诗

相关诗文

送储邕之武昌

〔唐代〕李白

黄鹤西楼月,长江万里情。

春风三十度,空忆武昌城。

送尔难为别,衔杯惜未倾。

湖连张乐地,山逐泛舟行。

诺为楚人重,诗传谢朓清。

沧浪吾有曲,寄入棹歌声。

送杨燕之东鲁

〔唐代〕李白

关西杨伯起,汉日旧称贤。

四代三公族,清风播人天。

夫子华阴居,开门对玉莲。

何事历衡霍,云帆今始还。

君坐稍解颜,为君歌此篇。

我固侯门士,谬登圣主筵。

一辞金华殿,蹭蹬长江边。

二子鲁门东,别来已经年。

因君此中去,不觉泪如泉。