感遇·其一

〔唐代〕张九龄

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

欣欣此生意,自尔为佳节。

谁知林栖者,闻风坐相悦。

草木有本心,何求美人折!

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。

春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。

欣欣此生意,自尔为佳节。

世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。

谁知林栖者,闻风坐相悦。

谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。

草木有本心,何求美人折!

草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!

注释

(1)兰:此指兰草。

(2)葳蕤:枝叶茂盛而纷披的样子。

(3)华:同“花”,花朵。

(4)生意:生机勃勃。

(5)自尔:自然地。

(6)佳节:美好的季节。

(7)林栖者:生活在山林之中的人,这里指隐士。

(8)闻风坐:闻风:闻到芳香。坐:因而。

(9)本心:天性。

(10)美人:喻指理想中的同道者。

感遇·其一拼音版

gǎn··
lánchūnwēiruíguìhuáqiūjiǎojié
xīnxīnshēngěrwéijiājié
shuízhīlínzhěwénfēngzuòxiāngyuè
cǎoyǒuběnxīnqiúměirénzhé

作品简介

《感遇·其一》是唐代诗人张九龄所作的一首五言诗。诗一开始用整齐的偶句,以春兰秋桂对举,点出无限生机和清雅高洁之特征。三、四句,写兰桂充满活力却荣而不媚,不求人知之品质。上半首写兰桂,不写人。五、六句以"谁知"急转引出与兰桂同调的山中隐者来。末两句点出无心与物相竞的情怀。全诗一面表达了恬淡从容超脱的襟怀,诗以草木照应,旨诣深刻,于咏物背后,寄寓着生活哲理。本诗通篇结构安排紧而有序,叙述风格和缓、平静,给人一种清心、恬淡的感觉。

创作背景

唐玄宗开元二十五年(737年),张九龄由尚书丞相贬为荆州长史。晚年遭馋毁,忠而被贬,“每读韩非《孤愤》,涕泣沾襟”(徐浩《张公神道碑》),遂作《感遇十二首》。

作者介绍

张九龄(678—740),字子寿,号博物,唐代政治家、文学家,韶州曲江(今广东韶关)人。其诗温雅醇厚,一扫六朝绮靡,代表作《望月怀远》“海上生明月,天涯共此时”被誉为“千古绝唱”。官至中书令(宰相),是开元盛世贤相,后遭李林甫排挤贬官。诗作含蓄蕴藉,开盛唐清淡一派,其《感遇》十二首托物言志,与陈子昂齐名。谥号“文献”,世称“张曲江”,兼具文采与政声。张九龄最著名的十首诗

相关诗文

感遇·其四

〔唐代〕张九龄

孤鸿海上来,池潢不敢顾。

侧见双翠鸟,巢在三珠树。

矫矫珍木巅,得无金丸惧?

美服患人指,高明逼神恶。

今我游冥冥,弋者何所慕!

感遇·其二

〔明代〕许景樊

古屋昼无人,桑树鸣鸺鹠。

苍苔蔓玉砌,鸟雀飞空楼。

向来车马地,今成狐兔丘。

信哉达人言,戚戚复何求。

感遇·其一

〔清代〕郑用锡

青山千馀仞,仰见白云飞。

出岫何太急,为霖当及时。

伤哉造化孩,待哺杳无期。

斯人今不出,匍匐将何之!

感遇·其二

〔清代〕引履祥

长途望不极,白日亟西驰。

敝车驾羸马,仆夫力已疲。

故人意款曲,执手语移时。

壶飧陈道左,复申以多仪。

多仪自古重,壶飧奚独私。

饥渴非不慰,所忧道逶迤。

暝色接衣袂,惘惘其安之。

终焉悔靡及,云何久踌躇。

感遇·其四

〔清代〕朱鹤龄

流云本无阴,日昏气随变。

桂蠹非一朝,桃虫生隐患。

但见一叶秋,已知三阴晏。

如何守蚩蚩,倚伏失前算。

天运忽已移,山花亦彫换。

祸枢岂无因,徒令识者叹。

感遇·其三

〔清代〕赵由仪

女娲炼采石,遂补西北天。

愚公负太行,山岳东南迁。

天倾亦可补,地险亦可平。

人心终屼嵲,何乃莫救焉。

惜哉大宗师,枉司炉炭权。

真宰不可问,俯仰心茫然。

感遇·其一

〔清代〕朱鹤龄

吾生本天植,廓然栖灵根。

神明坐摇荡,遂与狂流奔。

风波得深警,万感寒心魂。

贱贫生易达,寂寞吾道存。

庶几屏形累,出入无穷门。

感遇·其七

〔明代〕邓云霄

翩翩汉飞将,射虎真空群。

驭下闲刁斗,连营岂薄恩。

罢来逢醉尉,不识故将军。

梁燕兼门雀,飘如陌上尘。

玉壶有天地,养晦以全真。

感遇·其十四

〔明代〕邓云霄

三五明月满,二八明月缺。

大钧忌常盈,至人贵藏哲。

犬出东门怨,鹤向华亭咽。

梁鸿与德耀,赁春自埋没。

千载阜庑下,令人想遗烈。

感遇·其三

〔明代〕邓云霄

君平既弃世,犹复在市廛。

简圭出垢石,淤土生红莲。

观化洞无始,不为买卜钱。

大隐正在兹,授老垂空帘。