百千家似围棋局，十二街如种菜畦。
遥认微微入朝火，一条星宿五门西。
百千家似围棋局，十二街如种菜畦。
长安城百千家的分布像围棋的棋盘一样，十二条大街把城市分隔得像整齐的菜畦。
遥认微微入朝火，一条星宿五门西。
远远的可以辨认出百官上早朝时所持灯火，宛如天空一道星宿直达大明宫。
（1）观音台：指唐长安乐游原上观音寺（后改名青龙寺）内的高台。观音，佛教大乘菩萨之一，从梵文本译为“观世音”，因避唐太宗李世民名讳，略称“观音”。
（2）局：棋盘。
（3）十二街：《长安志》卷七：“（皇）城中南北七街，东西五街。”
（4）菜畦：菜田中划分的方形小区。
（5）入朝火：官员早朝时所执之灯火。
（6）一条星宿：形容百官所执灯火，宛如天空一道星宿。
（7）五门：当指长安大明宫正门丹凤门。
《登观音台望城》是唐代诗人白居易所创作的一首七言绝句。此诗前二句用“围棋局”“菜畦”作喻，描画长安城整饬、匀称的布局，笔直、宽敞的街道；后两句笔锋转向唐都政治活动的中心即大明宫，写早朝情景，以“一条星宿”为喻，写出火把之多，官员之众，仪礼之盛。此诗的描写具体生动，言简而意丰。
此诗作于唐文宗大和元年（827年）。时诗人在长安，登上乐游原上的观音台，望着远处的长安城，诗人浮想联翩，写下了《登观音台望城》这首诗。
独上高楼望帝京，鸟飞犹是半年程。
青山似欲留人住，百匝千遭绕郡城。
江城如画里，山晚望晴空。
两水夹明镜，双桥落彩虹。
人烟寒橘柚，秋色老梧桐。
谁念北楼上，临风怀谢公？
孤城上与白云齐，万古荒凉楚水西。
官舍已空秋草没，女墙犹在夜乌啼。
平沙渺渺迷人远，落日亭亭向客低。
飞鸟不知陵谷变，朝来暮去弋阳溪！
旅客三秋至，层城四望开。
楚山横地出，汉水接天回。
冠盖非新里，章华即旧台。
习池风景异，归路满尘埃。
漠漠江天外，登临返照间。
潮来无别浦，木落见他山。
沙鸟晴飞远，渔人夜唱闲。
岁穷归未得，心逐片帆还。
汉家今上郡，秦塞古长城。
有日云长惨，无风沙自惊。
当今圣天子，不战四夷平。
时危伤去国，岁晚强登城。
过雁书难问，穷途泪欲倾。
江湖归客梦，梅柳故园情。
倚杖空凝伫，行藏竟不成。
邂逅乡人却异方，蹇驴仍得瘦东阳。
不妨令节随流水，自看寒花吐晚香。
微岸纶巾风力劲，小亭飞盏午阴长。
不堪细数淮南树，独倚青冥兴欲狂。
古堞攀跻最上层，烟芜渺渺望中平。
大河波浪排空浊，少室峰峦隔岸青。
巷陌雨馀林影润，城壕风起柳花轻。
平生最喜登高赋，况有沽来酒满瓶。
山势落平楚，北风浪打头。
圮墙连蔓草，野竹上城楼。
风雨不觉晚，江天无限秋。
芳心易数化，浩荡怨灵脩。