逐句原文翻译
头上红冠不用裁，满身雪白走将来。
它头上的红色冠子不用裁剪是天生的，身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
平生不敢轻言语，一叫千门万户开。
一生之中它从来不敢轻易鸣叫，但是它叫的时候，千家万户的门都打开。
注释
（1）裁：裁剪，这里是制作的意思。
（2）将：助词，用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
（3）平生：平素，平常。
（4）轻：随便，轻易。
（5）言语：这里指啼鸣，喻指说话，发表意见。
（6）一：一旦。
（7）千门万户：指众多的人家。
画鸡
头上红冠不用裁，满身雪白走将来。
平生不敢轻言语，一叫千门万户开。
古诗的意思及注释
画鸡拼音版
画鸡
头上红冠不用裁，满身雪白走将来。
平生不敢轻言语，一叫千门万户开。
作品简介
《画鸡》是明代才子唐寅的一首题画七绝，以拟人手法传神刻画雄鸡的英姿与神韵。前两句以"红冠""雪白"的强烈色彩对比突出公鸡的华美外形，"不用裁"暗赞其天然英挺；后两句笔锋一转，通过"不敢轻言语"的克制与"千门万户开"的震撼，赋予雄鸡守时而鸣的庄严品格。全诗将状物与咏志完美结合，表面写鸡实则寄托文人风骨，语言通俗明快而意蕴深厚，展现明代题画诗"诗画一体"的艺术特色。
创作背景
《画鸡》此诗作于正德年间（1506-1521年）唐寅科场案后归隐时期。画家借题画鸡抒怀，以"不轻言"喻自己历经风波后的谨慎，以"一叫天明"暗喻对清浊世道的警醒。作品继承宋代宫廷画院"托物寓意"传统，又融入明代市民文学的直白趣味，其"红冠白羽"的经典形象常见于吴门画派花鸟作品，与沈周《雄鸡图》等构成文人画"以形写神"的典范体系。
作者介绍
唐寅（1470—1523），名寅，字伯虎，号六如居士，明代著名画家、书法家、诗人，苏州吴县（今江苏苏州）人。与沈周、文徵明、仇英并称“明四家”。其画山水、人物、花鸟皆精，笔墨潇洒；诗文书画俱佳，风格狂放不羁，代表作《桃花庵歌》中“别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿”传诵千古。晚年隐居桃花坞，以卖画为生，一生放浪形骸，是江南才子的典型代表。唐伯虎最著名的十首诗
相关诗文
鸡
养鸡纵鸡食，鸡肥乃烹之。
主人计固佳，不可使鸡知。
鸡鸣歌
东方欲明星烂烂，汝南晨鸡登坛唤。
曲终漏尽严具陈，月没星稀天下旦。
千门万户递鱼钥，宫中城上飞乌鹊。
缚鸡行
小奴缚鸡向市卖，鸡被缚急相喧争。
家中厌鸡食虫蚁，不知鸡卖还遭烹。
虫鸡于人何厚薄，我斥奴人解其缚。
鸡虫得失无了时，注目寒江倚山阁。
赋得鸡
稻粱犹足活诸雏，妒敌专场好自娱。
可要五更惊晓梦，不辞风雪为阳乌。
斗鸡诗
丹鸡被华采，双距如锋芒。
愿一扬炎威，会战此中唐。
利爪探玉除，瞋目含火光。
长翘惊风起，劲翮正敷张。
轻举奋勾喙，电击复还翔。
斗鸡诗
游目极妙伎，清听厌宫商。
主人寂无为，众宾进乐方。
长筵坐戏客，斗鸡观闲房。
群雄正翕赫，双翘自飞扬。
挥羽邀清风，悍目发朱光。
觜落轻毛散，严距往往伤。
长鸣入青云，扇翼独翱翔。
愿蒙狸膏助，常得擅此场。
斗鸡诗
戚戚怀不乐，无以释劳勤。
兄弟游戏场，命驾迎众宾。
二部分曹伍，群鸡焕以陈。
双距解长绁，飞踊超敌伦。
芥羽张金距，连战何缤纷！
从朝至日夕，胜负尚未分。
专场驱众敌，刚捷逸等群。
四坐同休赞，宾主怀悦欣。
博弈非不乐，此戏世所珍。
山鸡
山鸡照渌水，自爱一何愚。
文采为世用，适足累形躯。
神鸡童谣
生儿不用识文字，斗鸡走马胜读书。
贾家小儿年十三，富贵荣华代不如。
能令金距期胜负，白罗绣衫随软舆。
父死长安千里外，差夫持道挽丧车。
鸡鸣
鸡鸣高树颠，狗吠深宫中。
荡子何所之？天下方太平。
刑法非有贷，柔协正乱名。
黄金为君门，璧玉为轩堂。
上有双樽酒，作使邯郸倡。
刘王碧青甓，后出郭门王。
舍后有方池，池中双鸳鸯。
鸳鸯七十二，罗列自成行。
鸣声何啾啾，闻我殿东厢。
兄弟四五人，皆为侍中郎。
五日一时来，观者满路傍。
黄金络马头，颎颎何煌煌！
桃生露井上，李树生桃傍。
虫来齧桃根，李树代桃僵。
树木身相代，兄弟还相忘。