逐句原文翻译
谁家横笛弄轻清？唤起离人枕上情。
是谁在吹着横笛，传来了阵阵轻快的乐声。我躺在床上凝听着，触动了离情别绪，心潮难平。
自是断肠听不得，非干吹出断肠声。
我的愁肠早已断了，再也听不得乐曲；不是因为那笛儿吹奏出断肠的旋律，令人伤心。
注释
（1）横笛：笛子。即今七孔横吹之笛，与古笛之直吹者相对而言。
（2）弄：吹奏。
（3）轻清：指声音轻柔而清脆。
（4）离人：离别的人；离开家园、亲人的人。
（5）自是：自以为是。
（6）断肠：形容极度思念或悲痛。
中秋闻笛
谁家横笛弄轻清？唤起离人枕上情。
自是断肠听不得，非干吹出断肠声。
古诗的意思及注释
中秋闻笛拼音版
中秋闻笛
谁家横笛弄轻清？唤起离人枕上情。
自是断肠听不得，非干吹出断肠声。
作品简介
《中秋闻笛》宋代诗人朱淑真创作的七言绝句，诗写作者在中秋夜闻笛声后的心理感受。诗人由于思人怀旧而难以入睡，因了笛声而更加伤悲，却有意拓开，说自己的断肠与笛声无关，就使伤心的程度更为加深，蕴含着无尽的辛酸之泪。
作者介绍
朱淑真（约1079—1133），号幽栖居士，浙江钱塘（今浙江杭州）人，世居桃村。生于仕宦之家。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。其余生平不可考。工诗词，词意凄厉悲凉。有《断肠集》、《断肠词》传世。朱淑真最著名的十首诗
相关诗文
中秋登楼望月
目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。
天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。
中秋
皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。
狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。
灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。
中秋月
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
中秋月二首·其一
盈缺青冥外，东风万古吹。
何人种丹桂，不长出轮枝。
中秋月二首·其二
圆魄上寒空，皆言四海同。
安知千里外，不有雨兼风？
天竺中秋
江楼无烛露凄清，风动琅玕笑语明。
一夜桂花何处落，月中空有轴帘声。
中秋见月和子由
明月未出群山高，瑞光万丈生白毫。
一杯未尽银阙涌，乱云脱坏如崩涛。
谁为天公洗眸子，应费明河千斛水。
遂令冷看世间人，照我湛然心不起。
西南火星如弹丸，角尾奕奕苍龙蟠。
今宵注眼看不见，更许萤火争清寒。
何人舣舟临古汴，千灯夜作鱼龙变。
曲折无心逐浪花，低昂赴节随歌板。
青荧灭没转山前，浪飐风回岂复坚。
明月易低人易散，归来呼酒更重看。
堂前月色愈清好，咽咽寒螀鸣露草。
卷帘推户寂无人，窗下咿哑惟楚老。
南都从事莫羞贫，对月题诗有几人？
明朝人事随日出，怳然一梦瑶台客。
中秋
闲吟秋景外，万事觉悠悠。
此夜若无月，一年虚过秋。
中秋
尘里兼尘外，咸期此夕明。
一年惟一度，长恐有云生。
露洗微埃尽，光濡是物清。
朗吟看正好，惆怅又西倾。
中秋月
碧落桂含姿，清秋是素期。
一年逢好夜，万里见明时。
绝域行应久，高城下更迟。
人间系情事，何处不相思。