《去乡悲》是唐代诗人元结所作的一首五言古诗，此诗是元结《系乐府十二首》组诗中的第七首。
系乐府十二首·去乡悲
踌蹰古塞关，悲歌为谁长。
日行见孤老，羸弱相提将。
闻其呼怨声，闻声问其方。
方言无患苦，岂弃父母乡。
非不见其心，仁惠诚所望。
念之何可说，独立为悽伤。
作品简介
翻译注释
翻译
我在古老的边塞关口徘徊，吟唱着悲伤的曲调。
我在白天走路时遇见一群孤苦的老人，他们个个瘦弱不堪，互相搀扶着走来。
听到他们的号呼和抱怨，我就走过去询问其中的原因。
他们回答说要不是承受不了官患匪患，又怎么会这样背井离乡？
他们虽然哀号抱怨，但心里还是非常渴望能有仁惠的政治的。
我想到这些也无话可说，只能独自站在那里为他们的不幸而悲伤。
注释
（1）踌蹰：一作“踟蹰”，犹疑，徘徊。
（2）长：增长，这里可理解为吟唱。
（3）孤老：孤苦的老人。
（4）羸弱：瘦弱。
（5）提将：搀扶。
（6）岂：怎么。
全文拼音版
系乐府十二首·去乡悲
踌蹰古塞关，悲歌为谁长。
日行见孤老，羸弱相提将。
闻其呼怨声，闻声问其方。
方言无患苦，岂弃父母乡。
非不见其心，仁惠诚所望。
念之何可说，独立为悽伤。
作者介绍
元结（719—772），字次山，号漫郎，河南（今河南洛阳）人。天宝十二年（753年）进士。曾参加抗击史思明叛军，立有战功。后出任道州刺史，政绩显著。其诗注重反映社会现实和人民疾苦，讽谕时政，抨击官吏的横征暴敛，敢于为民请命。山水诗作也清新自然。在散文上也颇有成就。原有集，已散佚，明人辑有《元次山集》。又曾编选《箧中集》行世。
元结的诗
相关推荐
古诗二首上苏子瞻·其二
青松出涧壑，十里闻风声。
上有百尺丝，下有千岁苓。
自性得久要，为人制颓龄。
小草有远志，相依在平生。
医和不并世，深根且固蒂。
人言可医国，何用太早计。
小大材则殊，气味固相似。
咸阳值雨
咸阳桥上雨如悬，万点空濛隔钓船。
还似洞庭春水色，晓云将入岳阳天。
竹轩诗兴
柴门风卷却吹开，狭径初成竹旋栽。
梢影细从茶碗入，叶声轻逐篆烟来。
暑天倦卧星穿透，冬昼闲吟雪压摧。
预想此时应更好，莫移墙下一株梅。
华胥引·秋思
川原澄映，烟月冥濛，去舟如叶。岸足沙平，蒲根水冷留雁唼。别有孤角吟秋，对晓风呜轧。红日三竿，醉头扶起还怯。
离思相萦，渐看看、鬓丝堪镊。舞衫歌扇，何人轻怜细阅。点检从前恩爱，但凤笺盈箧。愁剪灯花，夜来和泪双叠。
题西太一宫壁二首·其二
三十年前此地，父兄持我东西。
今日重来白首，欲寻陈迹都迷。
石门瀑布
一派从天下，曾经李白看。
千年流不尽，六月地长寒。
洒木跳微沫，冲崖作怒湍。
人言深碧处，常有老龙盘。
法惠寺横翠阁
朝见吴山横，暮见吴山从。
吴山多故态，转侧为君容。
幽人起朱阁，空洞更无物。
惟有千步冈，东西作帘额。
春来故国归无期，人言秋悲春更悲。
已泛平湖思濯锦，更看横翠忆峨嵋。
雕栏能得几时好，不独凭栏人易老。
百年兴废更堪哀，悬知草莽化池台。
游人寻我旧游处，但觅吴山横处来。
己酉新正
天地风霜尽，乾坤气象和。
历添新岁月，春满旧山河。
梅柳芳容徲，松篁老态多。
屠苏成醉饮，欢笑白云窝。
逢雪宿华严阁
佛火悬青嶂，钟声下翠微。
萧萧风雪夜，犹有一僧归。
唐多令·苕溪有牧之之感
蘋末转清商，溪声共夕凉。缓传杯、催唤红妆。慢绾乌云新浴罢，裙拂地、水沉香。
歌短旧情长，重来惊鬓霜。怅绿阴、青子成双。说著前欢佯不睬，飏莲子、打鸳鸯。