山中二月闻杜鹃，百草争芳已消歇。
绿阴初不待熏风，啼鸟区区自流血。
北窗移灯欲三更，南山高林时一声。
言归汝亦无归处，何用多言伤我情。
山中二月闻杜鹃，百草争芳已消歇。
二月里在山中就听到了杜鹃的悲啼，各种花草争芳斗艳的光景已经停歇。
绿阴初不待熏风，啼鸟区区自流血。
没等到暖风吹拂绿树早已繁茂成阴，何用小小的杜鹃声声哀鸣枉自啼血。
北窗移灯欲三更，南山高林时一声。
北窗下移灯四面张望时间已近三更，又听见南山高林中不时传来鹃啼声。
言归汝亦无归处，何用多言伤我情。
你叫着“不如归去”其实你也无处可归，何苦声声催归以至引起我伤感动情！
（1）消歇：休止，消失。
（2）熏风：和暖的风，即春风。借指初夏。
（3）区区：辛苦的意思。
《山中闻杜鹃》是北宋诗人洪炎所作的一首七言古诗。此诗前四句通过南国二月已是晚春景象的描写，寄寓了诗人思乡怀土的情怀；后四句写当更深夜静，诗人在北窗下，朝着远在北面的家乡，不免勾起不绝如缕的思念。全诗以杜鹃的悲鸣与诗人哀伤喟叹汇在一起，不但渲染了流落异乡的悲愁，而且也烘托了诗人的孤独，其所用字句都很寻常，但感情真挚动人，极富感染力。
钱钟书《宋诗选注》谓此诗“是金兵侵宋，炎逃难时所作”。据阙名者所著《洪炎小传》云：“靖康初，炎家洪城（今江西南昌）”。建炎三年（1129）十月，金兵入洪州，至次年四月退出。建炎四年（1130）二月，洪炎避居金溪。《山中闻杜鹃》此诗应即写于此时此地。
梯崖架险兮，佛庙仙宫。
耀空山兮，郁穹窿。
彼之人兮，固亦目明而耳聪。
宠辱不干其虑兮，仁义不被其躬。
荫长松之蓊蔚兮，藉纤草之丰茸。
苟其中以自足兮，忘其服焉而颠童。
自古智能魁杰之士兮，固亦绝世而逃踪。
惜天材之甚良兮，而自弃于无庸。
嗟彼之人兮，胡为老乎山中。
山中之乐不可久，迟子之返兮谁同。
朗朗山月出，尘中事由生。
人心虽不闲，九陌夜无行。
学古以求闻，有如石上耕。
齐姜早作妇，岂识闺中情。
何如此幽居，地僻人不争。
嘉树自昔有，茅屋因我成。
取薪不出门，采药于前庭。
春花虽无种，枕席芙蓉馨。
君来食葵藿，天爵岂不荣。
青天去人不咫尺，白云映我作坡陀。
奔星直下不知处，料得人间风雨多。
如何山不老，须鬓白成银。
试问香山社，于今尚几人。
别去空惆怅，萧然掩竹扉。
山中紫芝老，君定几时归。
抱琴出南楼，气爽浮云灭。
松风吹天箫，竹路踏碎月。
后山鹤唳定，前浦荷香发。
境寂良夜深，了与人间别。
归马起暝壑，微灯耿深竹。
农翁具鸡黍，要我林下宿。
共谈陇亩事，未语眉已蹙。
邑胥迩来稀，每涨卷平陆。
山中复小旱，一雨仅半熟。
举酒属乃翁，微笑以胜哭。
湖乡尔何知，瀰漫正吞屋。
且共尽此觞，人苦不知足。
偃蹇松林下，停云有所思。
关山游子梦，风月美人期。
松覆云阴薄，藤垂日影迟。
沉忧何以遣，赖有手中卮。
柴门关树石，未省梦尘埃。
落日啼猿里，同人有信来。
自成为拙隐，难以谢多才。
见说相思处，前峰对古台。
朵云刚见吐遥峰，雨不崇朝膏泽浓。
好待晴明咏新景，万山濯出紫芙蓉。