红芍药·人生百岁

〔宋代〕王观

人生百岁,七十稀少。更除十年孩童小。又十年昏老。都来五十载,一半被、睡魔分了。那二十五载之中,宁无些个烦恼。

仔细思量,好追欢及早。遇酒追朋笑傲。任玉山摧倒。沈醉且沈醉,人生似、露垂芳草。幸新来、有酒如渑,结千秋歌笑。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

人生百岁,七十稀少。更除十年孩童小。又十年昏老。都来五十载,一半被、睡魔分了。那二十五载之中,宁无些个烦恼。

人生百年,能够活到七十者少有。十年孩童期、十年昏老期,那中间的五十年又被睡眠(应包含病闲)占去了一半。在清醒着的二十五年中又有诸多烦恼。

仔细思量,好追欢及早。遇酒追朋笑傲。任玉山摧倒。沈醉且沈醉,人生似、露垂芳草。幸新来、有酒如渑,结千秋歌笑。

仔细想想人生确实时光无多,应该要追欢及早,及时行乐。平日与志气相投的好友们聚在一起饮酒,意气风发,不去计较喝醉了以后的事情。沉醉了就沉醉了吧,人生就好似那芳草上低垂的露珠一样生命短暂。幸亏近来,有像渑河一样无尽的美酒,能够让我度过时光像吟歌千秋一样惬意。

注释

(1)山摧倒:形容喝醉了酒摇摇欲倒。

(2)有酒如渑:意思是有酒如渑水长流,有肉如堆成的小山冈。

红芍药·人生百岁拼音版

hóngsháoyào··rénshēngbǎisuì
rénshēngbǎisuìshíshǎogèngchúshíniánháitóngxiǎoyòushíniánhūnlǎodōuláishízǎibànbèishuìfēnliǎoèrshízǎizhīzhōngníngxiēfánnǎo
liànghǎozhuīhuānzǎojiǔzhuīpéngxiàoàorènshāncuīdǎochénzuìqiěchénzuìrénshēngchuífāngcǎoxìngxīnláiyǒujiǔshéngjiéqiānqiūxiào

作品简介

《红芍药·人生百岁》是宋代诗人王观所作的一首词,这首词开篇两句直接点出人生的短暂与无常;次句用“睡魔”这一形象化的比喻,道出能被享受的光阴实是非常短暂;再次句写在剩余的时光中,人们又往往被各种烦恼所困扰,无法真正享受生活的美好;后五句则笔锋一转,精神陡然振拔,劝人乐观积极,珍惜当下,享受每一刻的美好。全诗层次丰富,语言平朴直白,具有巨大的鼓舞力量。

相关诗文

临江仙·戍云南江陵别内

〔明代〕杨慎

楚塞巴山横渡口,行人莫上江楼。征骖去棹两悠悠。相看临远水,独自上孤舟。

却羡多情沙上鸟,双飞双宿河洲。今宵明月为谁留?团团清影好,偏照别离愁。

流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才

〔唐代〕李白

黄口为人罗,白龙乃鱼服。

得罪岂怨天,以愚陷网目。

鲸鲵未翦灭,豺狼屡翻覆。

悲作楚地囚,何日秦庭哭。

遭逢二明主,前后两迁逐。

去国愁夜郎,投身窜荒谷。

半道雪屯蒙,旷如鸟出笼。

遥欣克复美,光武安可同。

天子巡剑阁,储皇守扶风。

扬袂正北辰,开襟揽群雄。

胡兵出月窟,雷破关之东。

左扫因右拂,旋收洛阳宫。

回舆入咸京,席卷六合通。

叱咤开帝业,手成天地功。

大驾还长安,两日忽再中。

一朝让宝位,剑玺传无穷。

愧无秋毫力,谁念矍铄翁。

弋者何所慕,高飞仰冥鸿。

弃剑学丹砂,临炉双玉童。

寄言息夫子,岁晚陟方蓬。

割席断交

〔南北朝〕刘义庆

管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:“子非吾友也。”

花月痕·第十五回诗

〔清代〕魏秀仁

多情自古空余恨,好梦由来最易醒。

岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。

香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。

不为别离肠已断,泪痕也满旧衫青。

菜花

〔清代〕弘历

黄萼裳裳绿叶稠,千村欣卜榨新油。

爱他生计资民用,不是闲花野草流。