《访隐者》是北宋诗人郭祥正创作的一首七言绝句，此诗前二句极力铺写隐者所居之地幽深静阒的环境；后二句描写隐者独饮自酿的酒，足不出户，门外落花满地，无人造访、无人洒扫的隐居生活。全诗即事达情，韵至味醇。
访隐者
一径沿崖踏苍壁，半坞寒云抱泉石。
山翁酒熟不出门，残花满地无行迹。
作品简介
创作背景
元祐四年（1089年）二月二十八日，郭祥正上书请老，在获得皇帝允许后归隐于当涂县的青山，过上了闲云野鹤般的隐逸生活。在晚年隐居期间，郭祥正并没有闭门不出，反而多次交游四方，将隐逸生活过得有声有色，直至政和三年（1113年）卒于家。《访隐者》此诗即郭祥正晚年隐居期间所作，具体创作时间不详。
翻译注释
翻译
沿着山崖上的小路，脚踏着深青色的崖壁，寒冷的云朵环绕着半山坳的山泉和岩石。
归隐山居的人饮着自己酿制的酒而不外出，残花落满地面，丝毫没有人行经的足迹。
注释
（1）径：小路。
（2）崖：山崖。
（3）苍：苍翠的。
（4）坞：山坳。
（5）抱：缭绕。
（6）山翁：指诗题中的“隐士”。
（7）行迹：《宋诗纪事·卷二十七》作“人迹”。
全文拼音版
访隐者
一径沿崖踏苍壁，半坞寒云抱泉石。
山翁酒熟不出门，残花满地无行迹。
作者介绍
郭祥正（1035—1113），字功父，太平当涂（今属安徽）人。曾中进士。熙宁年间（1068-1077）知武冈县，签书保信军节度判官。后为王安石所不满，以殿中丞致仕。元丰年间（1078-1085），知端州。元祐（1086-1094）初期，官至朝清大夫。少有诗名，为梅尧臣所赏识。其诗颇有和李白相似的地方，曾为王安石所称赏。有《青山集》及其续集。
郭祥正的诗
相关推荐
访石林二首·其一
山行不用瘦藤扶，度石穿云意自徐。
夜过西岩投宿处，满身风露竹扶疏。
访戴天山道士不遇
犬吠水声中，桃花带露浓。
树深时见鹿，溪午不闻钟。
野竹分青霭，飞泉挂碧峰。
无人知所去，愁倚两三松。
访秋
酒薄吹还醒，楼危望已穷。
江皋当落日，帆席见归风。
烟带龙潭白，霞分鸟道红。
殷勤报秋意，只是有丹枫。
访益上人兰若
独寻青莲宇，行过白沙滩。
一径入松雪，数峰生暮寒。
山僧喜客至，林阁供人看。
吟罢拂衣去，钟声云外残。
访杨云卿淮上别墅
地近得频到，相携向野亭。
河分冈势断，春入烧痕青。
望久人收钓，吟余鹤振翎。
不愁归路晚，明月上前汀。
访中洲
踏雨来敲竹下门，荷香清透紫绡裙。
相逢未暇论奇字，先向水边看白云。
访隐者不遇成二绝·其二
城郭休过识者稀，哀猿啼处有柴扉。
沧江白石渔樵路，日暮归来雨满衣。