逐句原文翻译
杨柳招人不待媒,蜻蜓近马忽相猜。
雨前微风扶柳,杨柳摇曳多姿,像是来向行人讨好而不需要媒介物;蜻蜓在低空飞行,当它飞近过往人马时就远远飞开,像是有所猜疑似的。
如何得与凉风约,不共尘沙一并来。
怎么样才能够与凉风约定,让它不要挟带沙尘一起来呢?
杨柳招人不待媒,蜻蜓近马忽相猜。
如何得与凉风约,不共尘沙一并来。
杨柳招人不待媒,蜻蜓近马忽相猜。
雨前微风扶柳,杨柳摇曳多姿,像是来向行人讨好而不需要媒介物;蜻蜓在低空飞行,当它飞近过往人马时就远远飞开,像是有所猜疑似的。
如何得与凉风约,不共尘沙一并来。
怎么样才能够与凉风约定,让它不要挟带沙尘一起来呢?
《中牟道中二首》是宋代诗人陈与义的组诗作品。这两首绝句八个诗句分别写雨意、归云、坏郭、浮屠、 杨柳、蜻蜓、凉风、尘沙等意象,运用拟人等手法表现了作者服丧后重登仕途的舒畅之情。两首诗各从不同侧面描写,整组诗又是一个整体,情感相同,结构统一。《中牟道中二首·其二》末句与组诗开头形成关联与照应,如果雨意已成,就不会有凉风裹抄而来的形象发生。全诗节奏和谐舒缓,情调幽默风趣。
据宋人胡墀为陈与义(简斋)编订的年谱,宣和四年(公元1122年)夏,简斋为母服丧已满三年,七月被任命为太学博士而入京,途经中牟而写此诗。诗人是丧满之后再登仕途,官位又有了提升,因而心情是舒畅而兴奋的。
南人喜乘舟,鞍马非所便。
自我离京师,陆行苦迍邅。
长驱竟终日,黄尘暗幽燕。
平原莽千里,四顾无人烟。
况兹冬欲暮,寒风正凄然。
霜严裂肌肤,指直不得拳。
仆夫亟告劳,长跪向我前。
下马语仆夫,穷涂须勉旃。
丈夫岂儿女,壮志恒在边。
微劳讵足惜,去矣行策鞭。
生憎白雪化泥沙,又怕桥危取道斜。
驴瘦背能胜病客,村荒梅解作新花。
遥峰影断颓云度,老木声干饿雀哗。
清兴满怀吟不就,空涎小市曲盈车。
过岭人家近,村村绕石田。
截流通野曲,架竹引山泉。
鸟下冲寒霭,僧归破夕烟。
梅化应似我,零乱灞桥边。
东风吹客倦,振策更山行。
入谷已残照,离家尚几程。
乱云穿马足,流水杂车声。
犹听城钟起,回看古堞平。
虞城道上正车驰,何处登高可赋诗。
却忆去年同看菊,雨螯斫雪劝餐时。
桑间葚熟麦齐腰,莺语惺惺野雉骄。
日薄人家晒蚕子,雨馀山客买鱼苗。
丰年随处俱堪乐,行路终然不自聊。
独喜此身强健在,又摇团扇著絺蕉。
秋树千林合,幽塘一径通。
云开山秀近,萍落水天空。
鸟下苍烟食,人眠翠竹宫。
闾阎民隐切,愁苦望春风。
马上寒生手欲龟,田庐人静爨烟稀。
疑逢海上双银阙,想见云中万玉妃。
野店避风聊解辔,地炉围火自熏衣。
劳生今被微官缚,何日衡茅独掩扉。
野旷路萦纡,山转林断续。
长歌者谁子,隔溪闻伐木。
鸿雁天寒俦侣稀,秋风远客独思归。
碧山尽处湘云续,白水明边鹭自飞。
漠漠芦花迷望眼,萧萧荷叶惨征衣。
此行赖共知心语,一棹夷犹竟落晖。