逐句原文翻译
近来无奈牡丹何，数十千钱买一窠。
近来对牡丹真是没有什么办法，数万钱才能买一株。
今朝始得分明见，也共戎葵不校多。
令天早晨才得以明明白白地看见，那牡丹也同蜀葵不差多少。
注释
（1）近来无奈牡丹何：无奈······何，没有什么办法。
（2）窠：棵，株。
（3）共：一样。
（4）戎葵：即蜀葵。又名吴葵，一丈红。花有红、紫、白等色。花供观赏，根可入药。
（5）校：相差。
牡丹
近来无奈牡丹何，数十千钱买一窠。
今朝始得分明见，也共戎葵不校多。
古诗的意思及注释
牡丹拼音版
牡丹
近来无奈牡丹何，数十千钱买一窠。
今朝始得分明见，也共戎葵不校多。
作品简介
《牡丹》是唐代诗人柳浑创作的一首七言绝句。此诗以轻松平淡语言作侧面讥刺。前两句叹牡丹价格昂贵而豪家权门挥金如土满不在乎。三句转出，末句直抑。以物比物，写牡丹花与普通蜀葵花差不多。全诗谴责官僚贵族豪华奢侈，任意挥霍民膏民血，同时流露出反对奢靡浪费和对民生疾苦的隐忧关心之情。
创作背景
《牡丹》这首诗约作于唐德宗大历末年（777—779），一说作于唐代宗贞元初年（785—787）。牡丹，享有“国色天香”之誉。其花色鲜艳，姿态优美，清香宜人，雍容华贵，中国人民历来都把社丹作为吉祥、幸福和繁荣昌盛的象征。自古就有植牡丹、赏牡丹、吟咏社丹的习俗。尤其在唐代，特别是大历、贞元年间，更是盛极一时。达官贵人，爱牡丹如狂，“家家习为俗，人人迷不悟”（白居易《买花》）。所谓“花开时一节动京城”正是这种狂热的生动写照。与白居易同时的李肇曾在《唐国史补》里说：“京城贵游，尚牡丹三十余年矣。每春暮，车马若狂，以不耽玩为耻。执金吾铺官围外寺观，种以求利，一春有值数万者”。这种极不正常的现象，当时就有很多诗人加以抨击。如白居易《买花》诗：“一丛深色花，十户中人赋。”柳浑对为买花而挥金如土的富贵闲人及当时赏花成狂的不正常现象也是极为不满的，于是从新奇的角度创作了此诗。
作者介绍
柳浑（715—789），字夷旷，又字惟深，襄阳（今湖北襄阳县）人。唐玄宗天宝元年（742）进士，历监察御史、尚书右丞等职。贞元三年，官兵部侍郎同中书门下平章本（宰相）。仅存诗一首。
相关诗文
牡丹
残花何处藏，尽在牡丹房。
嫩蕊包金粉，重葩结绣囊。
云凝巫峡梦，帘闭景阳妆。
应恨年华促，迟迟待日长。
牡丹
邀勒春风不早开，众芳飘后上楼台。
数苞仙艳火中出，一片异香天上来。
晓露精神妖欲动，暮烟情态恨成堆。
知君也解相轻薄，斜倚阑干首重回。
牡丹
嫚黄妖紫间轻红，谷雨初晴早景中。
静女不言还爱日，彩云无定只愁风。
炉烟坐觉沈檀薄，妆面回看粉黛空。
此别又须经岁月，酒阑携烛绕芳丛。
牡丹
落尽春红始着花，花时比屋事豪奢。
买栽池馆恐无地，看到子孙能几家。
门倚长衢攒绣毂，幄笼轻日护香霞。
歌钟满座争欢赏，肯信流年鬓有华。
牡丹
尽日炉中不炷香，恐他薰袭恼红妆。
低头不敢高于竹，空负花中富贵王。
牡丹
雨丽云娇殿众葩，春深院外影横斜。
羞他世上繁华境，好植人间富贵家。
红艳一枝香带露，芳心几簇色如霞。
胭脂多买挥毫活，描就春光兴不赊。
牡丹
艳色妆何异，名花品不同。
白怜明月下，春醉玉楼中。
衣染天香紫，脂留一捻红。
都缘争宠爱，朵朵向东风。
牡丹
沉香亭北露华春，曾识霓裳第一人。
千载不归罗袜梦，绿枝红艳只如新。
牡丹
借问庭芳早晚栽，座中疑展画屏开。
花分浅浅胭脂脸，叶堕殷殷腻粉腮。
红砌不须夸芍药，白蘋何用逞重台。
殷勤为报看花客，莫学游蜂日日来。
牡丹
淑景骎骎到牡丹，探芳日日倚楹栏。
巧心吐出黄金缕，腴脸开成紫玉盘。
春晚有花飞欲尽，山中此种得应难。
便须收拾归囊锦，更酌清尊仔细看。