绰约新妆玉有辉，素娥千队雪成围。
我知姑射真仙子，天遣霓裳试羽衣。
影落空阶初月冷，香生别院晚风微。
玉环飞燕元相敌，笑比江梅不恨肥。
绰约新妆玉有辉，素娥千队雪成围。
新开的玉兰花洁白优雅，仿佛绰约多姿的美人刚刚妆点过雪白的面容，焕发着美玉一般的辉光。远看时，满树的花朵仿佛无数仙女，聚集起来像雪花一样轻盈起舞，美不胜收。
我知姑射真仙子，天遣霓裳试羽衣。
我想玉兰花一定是来自姑射山的仙子，上天才会赐予她这样飘飘欲仙的霓裳羽衣。
影落空阶初月冷，香生别院晚风微。
到了晚上，婆娑花影映照空阶，让人不忍践踏。仰看洁白花朵沐浴在淡淡新月光辉中，圣洁而静谧。晚风轻拂，清香四溢，哪怕院落重重，也阻隔不了这淡雅的花香。
玉环飞燕元相敌，笑比江梅不恨肥。
玉兰花兼具丰腴秾丽和轻盈飘逸之美，环肥燕瘦集于一身，也只有杨玉环和赵飞燕两位美人的名气可以与之匹敌。即使骂过杨玉环是肥婢的梅妃江采萍，看到玉兰花的风姿，也得心服口服。
（1）绰约：形容女子姿态柔美的样子。
（2）素娥：在中国神话传说中是仙女的常用名字。
（3）遣：派。
（4）玉环飞燕：杨玉环和赵飞燕。
《玉兰花》是明代诗人文徵明所作的一首七言律诗。诗的首联用“玉有辉”和“雪成围”来形容玉兰的妆容与气质，仙逸出尘；颔联借《庄子》中姑射仙子的典故，进一步强调它的超凡脱俗与天上的仙姿；颈联转而描写玉兰所处的环境，月影空阶、晚风轻拂，香气袭人；尾联以历史上的美女杨玉环与赵飞燕作比，认为她们虽美，但玉兰之美却毫不逊色，它比江梅更显丰腴而不失雅致，从而完成了对玉兰花全方位、多角度的赞美。整首诗意境纯美、用词考究，既有古典韵味，又不失现代审美，展现出诗人高超的艺术造诣。
结绮张星曲未阑，开帘一笑万花看。
霓裳夜色团瑶殿，露掌清辉散玉盘。
自是蓝田通别种，不同湘浦怨春寒。
扬州观里空如雪，争似侬家几树残。
澧浦湘皋浅碧花，国香原不借群葩。
不知谁傍蓝田种，尽向金茎浥露华。
玉花千队映华筵，胜赏须知异隔年。
香透纱窗疑郁烈，影摇庭月斗婵娟。
歌停莫使空金斝，赋就凭谁襞绛笺。
若向杨州比琼树，未应声价让渠专。
南苑相离近一程，驻营中使早来迎。
御园报道韶光好，木笔描春照眼明。
依然毡室拈吟处，乍忆宁阳问俗时。
却恨人无此花分，东风一晌发清悲。
春泽春阳著意加，玉兰今岁早开花。
隃糜江砚胥供奉，风韵原来本一家。
楚畹曾传擅国香，奇花如玉色偏良。
千红未羡桃林满，万绿宁誇柳径芳。
白帝初分瑶作蕊，素娥只喜淡为妆。
看来月下浑无色，却认枝头有暗香。
蓝田通别种，湘浦怨春寒。
未识扬州雪，侬家几树残。
一朵银云马上来，半星曾不惹尘埃。
相看果是通身净，何未姮娥月里栽。
分来含韵斋中韵，擅得众香国里香。
大邑瓷瓶清供好，行庐得句也殊常。