逐句原文翻译
江馆清秋缆客船，故人相送夜开筵，麝烟兰焰簇花钿。
正值清爽的秋日，江畔馆舍边系着待发的客船，故人送别的宴席连夜摆开，袅袅的麝烟与兰灯的光焰簇拥着浓妆的少女。
正是断魂迷楚雨，不堪离恨咽湘弦，月高霜白水连天。
正是这让人魂断的凄迷的楚江雨，使人不堪离愁，更不堪湘弦呜咽。高悬的秋月洒下雪白的秋霜，放眼处水天相接，茫茫一片。
注释
（1）缆：缆绳。这里作动词用，系缆。
（2）簇花钿：指聚集着盛妆的女子。
（3）湘弦：传说湘水女神善于鼓瑟，这里借喻悲思。
浣溪沙·江馆清秋缆客船
江馆清秋缆客船，故人相送夜开筵，麝烟兰焰簇花钿。
正是断魂迷楚雨，不堪离恨咽湘弦，月高霜白水连天。
原文翻译及注释
浣溪沙·江馆清秋缆客船拼音版
浣溪沙·江馆清秋缆客船
江馆清秋缆客船，故人相送夜开筵，麝烟兰焰簇花钿。
正是断魂迷楚雨，不堪离恨咽湘弦，月高霜白水连天。
作品简介
《浣溪沙·江馆清秋缆客船》是晚唐五代词人薛昭蕴的作品。此词上下片各三句二十一字，写故人在江馆相别之情景。上片起首句开出题旨，接着写故人设宴相送，下片首二句写离人的感受，结尾以月明霜白，水天一色的凄清境界，突出了离别的惆怅。
作者介绍
薛昭蕴（生卒年不详），字澄州，河中宝鼎（今山西荣河县）人。依《花间集》序列，当为前蜀人。《北梦琐言》卷十一作薛昭纬，说他是薛保逊之子，新旧《唐书》有《薛昭纬传》，称他乾宁（唐昭宗年号，公元894—898年）中为礼部侍郎。疑昭纬与昭蕴为兄弟。王衍时，官至侍郎。擅诗词，才华出众。恃才傲物，亦有父风。每入朝省，弄笏而行，旁若无人。好唱《浣溪沙》词。有词十九首。
相关诗文
浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥
钗燕笼云晚不忺，拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。
杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急不成眠。些儿闲事莫萦牵。
浣溪沙·霜落千林木叶丹
霜落千林木叶丹，远山如在有无间，经秋何事亦孱颜。
且向田家拚泥饮，聊从卜肆憩征鞍。只应游戏在尘寰。
浣溪沙·风递残香出绣帘
风递残香出绣帘，团窠金凤舞襜襜，落花微雨恨相兼。
何处去来狂太甚，空推宿酒睡无厌，怎教人不别猜嫌？
浣溪沙·荷花
四面垂杨十里荷，问云何处最花多。画楼南畔夕阳和。
天气乍凉人寂寞，光阴须得酒消磨。且来花里听笙歌。
浣溪沙·横画功夫想未全
横画功夫想未全，双双文彩羽仪鲜，和鸣偕老是天然。
暮雨并深流细草，暖风交颈傍清涟。羡他真个好因缘。
浣溪沙·老未成名岁月空
老未成名岁月空。依刘赖与素心同。高谈清啸意何穷。
愧我挟书成腐竖，爱他屠狗是英雄。闲搔短发向秋风。
浣溪沙·悔杀当年识面迟
悔杀当年识面迟。更从何处觅红丝。尊前曾与露微辞。
锦字音书银烛下，玉人风度幅巾时。别来空自费相思。
浣溪沙·早乞云英一盏浆
早乞云英一盏浆。几番归梦绕昏黄。愿为镜鹊觑新妆。
贝锦最防三寸舌，藕丝难断九回肠。少年心事蝶魂忙。
浣溪沙·武林送李似表
燕掠风樯款款飞，艳桃秾李闹长堤，骑鲸人去晓莺啼。
可意湖山留我住，断肠烟水送君归。三春不是别离时。
浣溪沙·绿蝴蝶
省识园蔬叶二分。仙踪幻出碧罗裙。
小青莫不是前身。
扑向花丛浑似叶，倦栖芳草梦无痕。
绿天深处认难明。