逐句原文翻译
江馆清秋缆客船，故人相送夜开筵，麝烟兰焰簇花钿。
正值清爽的秋日，江畔馆舍边系着待发的客船，故人送别的宴席连夜摆开，袅袅的麝烟与兰灯的光焰簇拥着浓妆的少女。
正是断魂迷楚雨，不堪离恨咽湘弦，月高霜白水连天。
正是这让人魂断的凄迷的楚江雨，使人不堪离愁，更不堪湘弦呜咽。高悬的秋月洒下雪白的秋霜，放眼处水天相接，茫茫一片。
注释
（1）缆：缆绳。这里作动词用，系缆。
（2）簇花钿：指聚集着盛妆的女子。
（3）湘弦：传说湘水女神善于鼓瑟，这里借喻悲思。
浣溪沙·江馆清秋缆客船
江馆清秋缆客船，故人相送夜开筵，麝烟兰焰簇花钿。
正是断魂迷楚雨，不堪离恨咽湘弦，月高霜白水连天。
原文翻译及注释
浣溪沙·江馆清秋缆客船拼音版
浣溪沙·江馆清秋缆客船
江馆清秋缆客船，故人相送夜开筵，麝烟兰焰簇花钿。
正是断魂迷楚雨，不堪离恨咽湘弦，月高霜白水连天。
作品简介
《浣溪沙·江馆清秋缆客船》是晚唐五代词人薛昭蕴的作品。此词上下片各三句二十一字，写故人在江馆相别之情景。上片起首句开出题旨，接着写故人设宴相送，下片首二句写离人的感受，结尾以月明霜白，水天一色的凄清境界，突出了离别的惆怅。
作者介绍
薛昭蕴（生卒年不详），字澄州，河中宝鼎（今山西荣河县）人。依《花间集》序列，当为前蜀人。《北梦琐言》卷十一作薛昭纬，说他是薛保逊之子，新旧《唐书》有《薛昭纬传》，称他乾宁（唐昭宗年号，公元894—898年）中为礼部侍郎。疑昭纬与昭蕴为兄弟。王衍时，官至侍郎。擅诗词，才华出众。恃才傲物，亦有父风。每入朝省，弄笏而行，旁若无人。好唱《浣溪沙》词。有词十九首。薛昭蕴最著名的十首诗
相关诗文
浣溪沙·髻子伤春慵更梳
髻子伤春慵更梳，晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。
玉鸭熏炉闲瑞脑，朱樱斗帐掩流苏。遗犀还解辟寒无？
浣溪沙·父老争言雨水匀
父老争言雨水匀，眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘。
啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。梨花也作白头新。
浣溪沙·漫作年时别泪看
漫作年时别泪看。西窗蜡炬尚汍澜。不堪重梦十年间。
斗柄又垂天直北，官书坐会岁将阑。更无人解忆长安。
浣溪沙·照日深红暖见鱼
照日深红暖见鱼，连溪绿暗晚藏乌。黄童白叟聚睢盱。
麋鹿逢人虽未惯，猿猱闻鼓不须呼。归家说与采桑姑。
浣溪沙·万里阴山万里沙
万里阴山万里沙。谁将绿鬓斗霜华。年来强半在天涯。
魂梦不离金屈戌，画图亲展玉鸦叉。生怜瘦减一分花。
浣溪沙·常山道中
北陇田高踏水频。西溪禾早已尝新。隔墙沽酒煮纤鳞。
忽有微凉何处雨，更无留影霎时云。卖瓜声过竹边村。
浣溪沙·五字诗中目乍成
五字诗中目乍成。尽教残福折书生。手挼裙带那时情。
别后心期和梦杳，年来憔悴与愁并。夕阳依旧小窗明。
浣溪沙·泪浥红笺第几行
泪浥红笺第几行，唤人娇鸟怕开窗。那能闲过好时光。
屏障厌看金碧画，罗衣不奈水沉香。遍翻眉谱只寻常。
浣溪沙·庭院沉沉白日斜
庭院沉沉白日斜。绿阴满地又飞花。瞢腾春梦绕天涯。
帘幕受风低乳燕，池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。
浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙
闲弄筝弦懒系裙。铅华消尽见天真。眼波低处事还新。
怅恨不逢如意酒。寻思难值有情人。可怜虚度琐窗春。