水落寒林山骨瘦。湘江风细波纹皱。何处携琴何处酒。惆怅久。乱鸦啼断烟中柳。
茅屋萧萧连瓮牖。半檐寒旭闲清昼。归路梅花香满袖。诗未就。青山笑我云回首。
水落寒林山骨瘦。湘江风细波纹皱。何处携琴何处酒。惆怅久。乱鸦啼断烟中柳。
山谷中的溪水水位下降，山林透着寒意，山石嶙峋，湘江微风习习，吹皱了水面。要到哪里去弹琴哪里去饮酒呢。满心惆怅，久久难以释怀。乌鸦乱鸣声消失在烟雾笼罩的柳林中。
茅屋萧萧连瓮牖。半檐寒旭闲清昼。归路梅花香满袖。诗未就。青山笑我云回首。
破窗烂门的茅草屋在风中瑟瑟发声，屋檐积着雪，白天家中无人。回来的路上满是盛开的梅花，将香气装满了衣袖。诗没能写完，青山笑我，就连天上的云也回头看我。
（1）瓮牖：以破瓮为窗，指贫寒之家。
（2）清昼：白天。
（3）就：完成。
《渔家傲·访华雪岩不遇》是元代诗人许有壬创作的一首词。词的上片以寒林、瘦山、湘江、细纹等意象，勾勒出一幅深秋或初冬的萧瑟景象，渲染了环境的凄清与诗人内心的孤寂；下片转写词人简陋的居所与归途中的景象，以及由此引发的感慨，以幽默而略带自嘲的口吻，表达了词人创作未竟的遗憾，以及面对青山时内心的豁达与释然。全词语言清新自然，流露出一些孤寂之感，但更多显示出人与自然之间的和谐与亲近。
雪里已知春信至，寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎，当庭际，玉人浴出新妆洗。
造化可能偏有意，故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁，莫辞醉，此花不与群花比。
临水纵横回晚鞚，归来转觉情怀动。梅笛烟中闻几弄。秋阴重，西山雪淡云凝冻。
美酒一杯谁与共，尊前舞雪狂歌送。腰跨金鱼旌旆拥。将何用，只堪妆点浮生梦。
红白芙渠千万朵，水仙恰试新梳裹，缟袂霞衣争婀娜。香霞堕，凌波忽载行云过。
正好玩芳停画舸，尊前自唱无人和，惟有沙鸥三两个。飞近我，夜凉同向花间卧。
情若连环终不解。无端招引傍人怪，好事多磨成又败。应难挨。相看冷眼谁瞅睬。
镇日愁眉如敛黛。阑干倚遍无聊赖。但愿五湖明月在。权宁耐。终须还了鸳鸯债。
我佛莲华随步踏。黄金妙相青螺发。因地曾将洪誓发。四十八。众生尽度成菩萨。
宫殿红香华影合。宝阶三道琉璃阔。水鸟树林皆念法。声嘈囋。空中零乱天华撒。
天外清光流顾兔。香舒丛桂飘邻圃。秋逼年华期不误。前山路。翠微深处回徐步。
薜荔牵风寒乍遇。乱蛩石罅吟清露。醉月飞觞吾志素。美无度。儿童恰读秋声赋。
红粉墙头花几树。落花片片和惊絮。墙外有楼花有主。寻花去。隔墙遥见秋千侣。
绿索红旗双彩柱。行人只得偷回顾。肠断楼南金锁户。天欲暮。流莺飞到秋千处。
万水千山来此土。本提心印传梁武。对朕者谁浑不顾。成死语。江头暗折长芦渡。
面壁九年看二祖。一花五叶亲分付。只履提归葱岭去。君知否。分明忘却来时路。
门外平湖新雨过。碧烟一抹鸥飞破。水木细将秋色做。云影堕。满溪芦荻西风大。
沙嘴渔舟来个个。霜鳞入脍炊香糯。歌罢沧浪谁与和。闲不那。茅檐独对青山坐。
煨芋喷香斟卯酒。扳萝不怕寒崖陡。黄叶飕飕麇鹿走。君知否。夜来野烧霜枯后。
林外炊烟青一绺。斜阳又转苍溪口。莫怪逢仙柯已朽。眈棋久。人闲残局难丢手。