《送客之江西》是唐代诗人郑锡的一首五言律诗。此诗以送别友人赴江西为题材，通过描绘江南泽国的浩渺春景，抒发了诗人对友人的深情厚谊和旅途祝愿。首联“乘轺奉紫泥”点明友人奉诏出行的使命，“泽国渺天涯”勾勒出江西水乡的辽远意境；颔联“九派春潮满，孤帆暮雨低”以壮阔的春潮与孤帆暮雨形成对比，既显自然之雄浑，又暗含旅途孤寂；颈联“草深莺断续，花落水东西”以细笔写景，通过莺声断续、落花流水的意象，烘托离别的惆怅；尾联“更有高堂处”转写亲情牵念，以“知君路不迷”作结，表达对友人前路的坚定祝福。全诗情景交融，语言清丽，在唐代送别诗中别具一格。
送客之江西
乘轺奉紫泥，泽国渺天涯。
九派春潮满，孤帆暮雨低。
草深莺断续，花落水东西。
更有高堂处，知君路不迷。
作品简介
翻译注释
翻译
奉皇帝诏令出使江南，坐上轻便马车，赶赴遥远水乡。
长江支流的春潮涨满两岸，一叶孤舟在暮雨中缓缓飘荡。
草深的地方莺啼时断时续，落花随水流向东或西漂流。
此行尚可顺道探望父母，当不致因流连风光耽误行程。
注释
（1）轺：古代轻便的小马车。
（2）紫泥：这里指诏书。
（3）九派：长江流至九江，分成九道支流，故称为九派。
（4）断续：时而中断，时而继续他。
（5）高堂：对父母的敬称。
全文拼音版
送客之江西
乘轺奉紫泥，泽国渺天涯。
九派春潮满，孤帆暮雨低。
草深莺断续，花落水东西。
更有高堂处，知君路不迷。
作者介绍
郑锡（生卒年不详），唐代诗人。字号、籍贯均失考。宝应二年（763年）登进士第。官至宝应县尉。工于诗，尤长于乐府古题与五言律诗，诗风质朴刚健，内容多写边塞征战与人生感怀。《全唐诗》存其诗十首，以《陇头别》《出塞》《邯郸少年行》等较为著名。
相关推荐
送冷朝阳还上元
青丝缆引木兰船，名遂身归拜庆年。
落日澄江乌榜外，秋风疏柳白门前。
桥通小市家林近，山带平湖野寺连。
秋后依依寒食里，共君携手在东田。
送人赴安西
上马带吴钩，翩翩度陇头。
小来思报国，不是爱封侯。
万里乡为梦，三边月作愁。
早须清黠虏，无事莫经秋。
送率府程录事还乡
鄙夫行衰谢，抱病昏忘集。
常时往还人，记一不识十。
程侯晚相遇，与语才杰立。
熏然耳目开，颇觉聪明入。
千载得鲍叔，末契有所及。
意钟老柏青，义动修蛇蛰。
若人可数见，慰我垂白泣。
告别无淹晷，百忧复相袭。
内愧突不黔，庶羞以赒给。
素丝挈长鱼，碧酒随玉粒。
途穷见交态，世梗悲路涩。
东风吹春冰，泱莽后土湿。
念君惜羽翮，既饱更思戢。
莫作翻云鹘，闻呼向禽急。
送内寻庐山女道士李腾空二首·其二
多君相门女，学道爱神仙。
素手掬青霭，罗衣曳紫烟。
一往屏风叠，乘鸾著玉鞭。
送李端
故关衰草遍，离别自堪悲。
路出寒云外，人归暮雪时。
少孤为客早，多难识君迟。
掩泪空相向，风尘何处期。
送韦仁实兄弟入关
送客饮别酒，千觞无赭颜。
何物最伤心？马首鸣金环。
野色浩无主，秋明空旷间。
坐来壮胆破，断目不能看。
行槐引西道，青梢长攒攒。
韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
我在山上舍，一亩蒿硗田。
夜雨叫租吏，春声暗交关。
谁解念劳劳？苍突唯南山。
送高三十五书记
崆峒小麦熟，且愿休王师！
请公问主将，焉用穷荒为？
饥鹰未饱肉，侧翅随人飞。
高生跨鞍马，有似幽并儿。
脱身簿尉中，始与捶楚辞。
借问今何官？触热向武威？
答云一书记，所愧国士知。
人实不易知，更须慎其仪！
十年出幕府，自可持军麾。
此行既特达，足以慰所思。
男儿功名遂，亦在老大时。
常恨结欢浅，各在天一涯。
又如参与商，惨惨中肠悲。
惊风吹鸿鹄，不得相追随。
黄尘翳沙漠，念子何当归。
边城有馀力，早寄从军诗！
送蔡山人
我本不弃世，世人自弃我。
一乘无倪舟，八极纵远舵。
燕客期跃马，唐生安敢讥。
采珠勿惊龙，大道可暗归。
故山有松月，迟尔玩清晖。
送二兄入蜀
关山客子路，花柳帝王城。
此中一分手，相顾怜无声。
送朱越
远别舟中蒋山暮，君行举首燕城路。
蓟门秋月隐黄云，期向金陵醉江树。