逐句原文翻译
乘轺奉紫泥，泽国渺天涯。
奉皇帝诏令出使江南，坐上轻便马车，赶赴遥远水乡。
九派春潮满，孤帆暮雨低。
长江支流的春潮涨满两岸，一叶孤舟在暮雨中缓缓飘荡。
草深莺断续，花落水东西。
草深的地方莺啼时断时续，落花随水流向东或西漂流。
更有高堂处，知君路不迷。
此行尚可顺道探望父母，当不致因流连风光耽误行程。
注释
（1）轺：古代轻便的小马车。
（2）紫泥：这里指诏书。
（3）九派：长江流至九江，分成九道支流，故称为九派。
（4）断续：时而中断，时而继续他。
（5）高堂：对父母的敬称。
送客之江西
乘轺奉紫泥，泽国渺天涯。
九派春潮满，孤帆暮雨低。
草深莺断续，花落水东西。
更有高堂处，知君路不迷。
古诗的意思及注释
送客之江西拼音版
送客之江西
乘轺奉紫泥，泽国渺天涯。
九派春潮满，孤帆暮雨低。
草深莺断续，花落水东西。
更有高堂处，知君路不迷。
作品简介
《送客之江西》是唐代诗人郑锡的一首五言律诗。此诗以送别友人赴江西为题材，通过描绘江南泽国的浩渺春景，抒发了诗人对友人的深情厚谊和旅途祝愿。首联“乘轺奉紫泥”点明友人奉诏出行的使命，“泽国渺天涯”勾勒出江西水乡的辽远意境；颔联“九派春潮满，孤帆暮雨低”以壮阔的春潮与孤帆暮雨形成对比，既显自然之雄浑，又暗含旅途孤寂；颈联“草深莺断续，花落水东西”以细笔写景，通过莺声断续、落花流水的意象，烘托离别的惆怅；尾联“更有高堂处”转写亲情牵念，以“知君路不迷”作结，表达对友人前路的坚定祝福。全诗情景交融，语言清丽，在唐代送别诗中别具一格。
作者介绍
郑锡（生卒年不详），唐代诗人。字号、籍贯均失考。宝应二年（763年）登进士第。官至宝应县尉。工于诗，尤长于乐府古题与五言律诗，诗风质朴刚健，内容多写边塞征战与人生感怀。《全唐诗》存其诗十首，以《陇头别》《出塞》《邯郸少年行》等较为著名。郑锡最著名的十首诗
相关诗文
送客之江宁
春流送客不应赊，南入徐州见柳花。
朱雀桥边看淮水，乌衣巷里问王家。
千闾万井无多事，辟户开门向山翠。
楚云朝下石头城，江燕双飞瓦棺寺。
吴士风流甚可亲，相逢嘉赏日应新。
从来此地夸羊酪，自有莼羹味可人。
送胡邦衡之新州贬所·其一
囊封初上九重关，是日清都虎豹闲。
百辟动容观奏牍，几人回首愧朝班？
名高北斗星辰上，身堕南州瘴海间。
不待他年公议出，汉廷行招贾生还。
送胡邦衡之新州贬所·其二
大厦元非一木支，欲将独力拄倾危。
痴儿不了公家事，男子要为天下奇。
当日奸谀皆胆落，平生忠义只心知。
端能饱吃新州饭，在处江山足护持。
送郑十八虔贬台州司户伤其临老陷贼之故阙为面别情见于诗
郑公樗散鬓成丝，酒后常称老画师。
万里伤心严谴日，百年垂死中兴时。
苍惶已就长途往，邂逅无端出饯迟。
便与先生应永诀，九重泉路尽交期。
送魏万之京
朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。
鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。
关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。
莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎。
送张舍人之江东
张翰江东去，正值秋风时。
天清一雁远，海阔孤帆迟。
白日行欲暮，沧波杳难期。
吴洲如见月，千里幸相思。
送人之军
常经绝脉塞，复见断肠流。
送子成今别，令人起昔愁。
陇云晴半雨，边草夏先秋。
万里长城寄，无贻汉国忧。
送任五之桂林
楚客醉孤舟，越水将引棹。
山为两乡别，月带千里貌。
羁谴同缯纶，僻幽闻虎豹。
桂林寒色在，苦节知所效。
送淮阴孙令之官
隋堤杨柳烟，孤棹正悠然。
萧寺通淮戍，芜城枕楚壖。
鱼盐桥上市，灯火雨中船。
故老青葭岸，先知虙子贤。
送杨燕之东鲁
关西杨伯起，汉日旧称贤。
四代三公族，清风播人天。
夫子华阴居，开门对玉莲。
何事历衡霍，云帆今始还。
君坐稍解颜，为君歌此篇。
我固侯门士，谬登圣主筵。
一辞金华殿，蹭蹬长江边。
二子鲁门东，别来已经年。
因君此中去，不觉泪如泉。