《钱塘观潮》是清代诗人施闰章创作的一首五言律诗，这是一首歌咏自然景观的诗，该诗描绘了钱塘江汹涌澎湃的声势。诗人运用多种表现手法，极力描写潮声之大，水势之猛，写实中渗透想象，描摹形象生动，体现了作者非凡的语言驾驭能力。最后把钱塘江的滔天巨浪及其排山倒海的不凡气势，想象成是伍子胥充满遗恨，表达了作者对伍子胥充满深深的同情、惋惜与慨叹。
钱塘观潮
海色雨中开，涛飞江上台。
声驱千骑疾，气卷万山来。
绝岸愁倾覆，轻舟故溯洄。
鸱夷有遗恨，终古使人哀。
作品简介
创作背景
康熙七年（1668年）秋，诗人因在家闲居无事，曾赴杭州一带旅游，这首五律即描写此行所亲见的钱塘江八月大潮的雄壮声势，钱塘江乃名闻天下的奇观，每逢农历八月十八前后，杭州湾钱塘江口涌潮袭来。波涛万丈，气势磅礴，令人惊心动魄，观潮以在浙江海宁所见最为壮观，故钱塘潮一名“海宁潮”，《钱塘观潮》此诗所写即海宁之所见。
翻译注释
翻译
大海的景色在雨中蒙蒙展开，滚滚波涛飞溅到江上观潮台。
潮水来时，声音像千骑马在奔腾震天动地，气势像席卷着群山奔腾而来。
岸的削壁，被潮水拍打时生怕被冲垮；但江中的弄潮儿却敢于驾着轻舟，随着潮头起伏腾跃，在水上回旋。
鸱夷子皮”里，伍子胥的尸首犹有遗恨，钱塘江的怒潮永远使人感到悲哀。
注释
（1）台：指观潮的台。
（2）绝岸：陡岸。
（3）溯洄：逆流而上。
（4）鸱夷：皮袋，这里借指潮神伍子胥。
全文拼音版
钱塘观潮
海色雨中开，涛飞江上台。
声驱千骑疾，气卷万山来。
绝岸愁倾覆，轻舟故溯洄。
鸱夷有遗恨，终古使人哀。
作者介绍
施闰章（1618—1683），字尚白，号愚山，宣城（今属安徽省）人。清世祖顺治六年（1649）进士。授刑部主事擢山东学政。清圣祖康熙十八年（1679），应试博学鸿词，授翰林院侍郎，预修《明史》，转侍读。工诗，与山东莱阳的宋琬齐名号“南施北宋”。诗风淡素高雅，影响颇大，时称“宣城体”。著有《学馀堂文集》等。
施闰章的诗
相关推荐
咏雪
一片两片三四片，五六七八九十片。
千片万片无数片，飞入梅花都不见。
平甫见招不欲往
老去无心听管弦，病来杯酒不相便。
人生难得秋前雨，乞我虚堂自在眠。
生查子·游雨岩
溪边照影行，天在清溪底。天上有行云，人在行云里。
高歌谁和余？空谷清音起。非鬼亦非仙，一曲桃花水。
风流子·新绿小池塘
新绿小池塘，风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来，旧时巢燕；土花缭绕，前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许？听得理丝簧。欲说又休，虑乖芳信；未歌先噎，愁近清觞。
遥知新妆了，开朱户，应自待月西厢。最苦梦魂，今宵不到伊行。问甚时说与，佳音密耗，寄将秦镜，偷换韩香？天便教人，霎时厮见何妨。
拨不断·菊花开
菊花开，正归来。伴虎溪僧、鹤林友、龙山客，似杜工部、陶渊明、李太白，在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。哎，楚三闾休怪！
浣溪沙·宿孟津官舍
一夜春寒满下厅。独眠人起候明星。娟娟山月入疏棂。
万古风云双短鬓，百年身世几长亭。浩歌聊且慰飘零。
绝句
来时万缕弄轻黄，去日飞毬满路旁。
我比杨花更飘荡，杨花只是一春忙。
别诗二首·其二
孤烟起新丰，候雁出云中。
草低金城雾，木下玉门风。
别君河初满，思君月屡空。
折桂衡山北，摘兰沅水东。
兰摘心焉寄，桂折意谁通。
雨中花慢·嫩脸羞蛾
嫩脸羞蛾，因甚化作行云，却返巫阳。但有寒灯孤枕，皓月空床。长记当初，乍谐云雨，便学鸾凤。又岂料、正好三春桃李，一夜风霜。
丹青入画，无言无笑，看了漫结愁肠。襟袖上，犹存残黛，渐减余香。一自醉中忘了，奈何酒后思量。算应负你，枕前珠泪，万点千行。
月
天上秋期近，人间月影清。
入河蟾不没，捣药兔长生。
只益丹心苦，能添白发明。
干戈知满地，休照国西营。