赠李儋

〔唐代〕韦应物

丝桐本异质,音响合自然。

吾观造化意,二物相因缘。

误触龙凤啸,静闻寒夜泉。

心神自安宅,烦虑顿可捐。

何因知久要,丝白漆亦坚。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

丝桐本异质,音响合自然。

丝线与桐木本是两种不同的物质,二者组合起来发出的声音妙造自然。

吾观造化意,二物相因缘。

我揣度造物主之意,此二物之间一定大有因缘。

误触龙凤啸,静闻寒夜泉。

偶然拨动琴弦,琴声清越高亢,犹如龙吟凤啸,静静聆听,琴声低回幽咽,又如寒夜清泉。

心神自安宅,烦虑顿可捐。

琴声可以使我心神澄净,安居宅中,还可以让我抛却所有的忧虑烦恼。

何因知久要,丝白漆亦坚。

为何你我是彼此了解的旧友,只因我们志行高洁,情谊牢固深厚。

注释

(1)丝:丝线,古代以练丝为琴弦。

(2)桐:桐木,适于制琴。

(3)安宅:安居。

(4)捐:舍弃。

(5)久要:旧约,旧交。

(6)丝白:比喻志行高洁。

赠李儋拼音版

zèngdān
tóngběnzhìyīnxiǎngrán
guānzàohuàèrxiāngyīnyuán
chùlóngfèngxiàojìngwénhánquán
xīnshénānzháifándùnjuān
yīnzhījiǔyàobáijiān

作者介绍

韦应物(737—791),字义博,唐代诗人,京兆杜陵(今陕西西安)人。其诗以山水田园见长,风格淡远清新,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。代表作《滁州西涧》“独怜幽草涧边生”等,以简练笔墨绘自然之趣。出身关中望族,少任侠使气,安史之乱后折节读书,历任滁州、江州、苏州刺史,世称“韦苏州”。诗作透露出士大夫的隐逸情怀与悯民之思,是中唐山水诗派重要代表。韦应物最著名的十首诗

相关诗文

赠僧朝美

〔唐代〕李白

水客凌洪波,长鲸涌溟海。

百川随龙舟,嘘吸竟安在。

中有不死者,探得明月珠。

高价倾宇宙,馀辉照江湖。

苞卷金缕褐,萧然若空无。

谁人识此宝,窃笑有狂夫。

了心何言说,各勉黄金躯。

赠从弟南平太守之遥二首·其一

〔唐代〕李白

少年不得意,落拓无安居。

愿随任公子,欲钓吞舟鱼。

常时饮酒逐风景,壮心遂与功名疏。

兰生谷底人不锄,云在高山空卷舒。

汉家天子驰驷马,赤军蜀道迎相如。

天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。

彤庭左右呼万岁,拜贺明主收沉沦。

翰林秉笔回英眄,麟阁峥嵘谁可见?

承恩初入银台门,著书独在金銮殿。

龙驹雕镫白玉鞍,象床绮食黄金盘。

当时笑我微贱者,却来请谒为交欢。

一朝谢病游江海,畴昔相知几人在?

前门长揖后门关,今日结交明日改。

爱君山岳心不移,随君云雾迷所为。

梦得池塘生春草,使我长价登楼诗。

别后遥传临海作,可见羊何共和之。

赠彭州权别驾

〔唐代〕苏颋

双流脉脉锦城开,追饯年年往复回。

只道歌谣迎半刺,徒闻礼数揖中台。

黄莺急啭春风尽,斑马长嘶落景催。

莫怆分飞岐路别,还当奏最掖垣来。

赠从弟宣州长史昭

〔唐代〕李白

淮南望江南,千里碧山对。

我行倦过之,半落青天外。

宗英佐雄郡,水陆相控带。

长川豁中流,千里泻吴会。

君心亦如此,包纳无小大。

摇笔起风霜,推诚结仁爱。

讼庭垂桃李,宾馆罗轩盖。

何意苍梧云,飘然忽相会?

才将圣不偶,命与时俱背。

独立山海间,空老圣明代。

知音不易得,抚剑增感慨。

当结九万期,中途莫先退。

赠僧行融

〔唐代〕李白

梁有汤惠休,常从鲍照游。

峨眉史怀一,独映陈公出。

卓绝二道人,结交凤与麟。

行融亦俊发,吾知有英骨。

海若不隐珠,骊龙吐明月。

大海乘虚舟,随波任安流。

赋诗旃檀阁,纵酒鹦鹉洲。

待我适东越,相携上白楼。