登辨觉寺

〔唐代〕王维

竹径从初地,莲峰出化城。

窗中三楚尽,林上九江平。

软草承趺坐,长松响梵声。

空居法云外,观世得无生。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

竹径从初地,莲峰出化城。

蜿蜒的竹林小径从寺中伸延出,莲花似的山峰耸出于佛法幻化的城郭后。

窗中三楚尽,林上九江平。

窗内望去,三楚的风貌一览无余,树林远处九江平坦开阔。

软草承趺坐,长松响梵声。

盘腿端坐在软绵绵的青草上,长松中传来和尚诵经的声音。

空居法云外,观世得无生。

幽居在山云之上,似乎可以更加清晰地观察到世间的万事万物,体悟那无生之道的深远与奥妙。

注释

(1)初地:佛教语。谓修行过程十个阶位中的第一阶位。三乘共修“十地”中,以“乾慧地”为“初地”;大乘菩萨“十地”中,以“欢喜地”为“初地”。

(2)化城:一时幻化的城郭。佛教用以比喻小乘境界。

(3)三楚:战国楚地疆域广阔,秦汉时分为西楚、东楚、南楚,合称三楚。《史记·货殖列传》:以淮北、沛、陈、汝南、南郡为西楚;彭城以东,东海、吴、广陵为东楚;衡山、九江、江南、豫章、长沙为南楚。

(4)趺坐:盘腿端坐。

(5)梵声:和尚诵经的声音。

(6)空居:幽居。

(7)法云:佛教中,法云谓佛法如云,能覆盖一切。这里指山云之上。

(8)观世:观察世事。

(9)无生:佛教语。谓没有生灭,不生不灭。

登辨觉寺拼音版

dēngbiànjiào
zhújìngcóngchūliánfēngchūhuàchéng
chuāngzhōngsānchǔjìnlínshàngjiǔjiāngpíng
ruǎncǎochéngzuòchángsōngxiǎngfànshēng
kōngyúnwàiguānshìshēng

作品简介

《登辨觉寺》是唐代诗人王维所作的一首五言律诗,此诗首联写辨觉寺的地理位置,颔联写高处所见,颈联写禅坐,尾联写禅想。全诗写登庐山僧寺所见所感,禅意深远。

创作背景

陈《谱》、张《谱》系此诗于开元二十九年(741年)。是年春,王维完成南选任务北归,经九江登庐山游辨觉寺,写下了《登辨觉寺》这首诗。

作者介绍

王维(701—761),字摩诘,号摩诘居士,盛唐著名诗人、画家,被誉为“诗佛”。祖籍山西祁县,生于蒲州(今山西永济)。其诗以山水田园见长,清新空灵,融禅意于自然,如《山居秋暝》《鹿柴》等。精通音律,擅画水墨,开创“文人画”传统,苏轼赞其“诗中有画,画中有诗”。官至尚书右丞,晚年隐居辋川,半官半隐,将诗、画、禅融为一体,对后世影响深远。王维最著名的十首诗

相关诗文

答大将军祭酒顾令文寺

〔魏晋〕陆云

惟林有鸾,惟渊有螭。

显允明德,实邦之基。

先后陟恪,子配于兹。

遵彼玉堂,受言遘之。

中原有轨,世鲜克蹈。

先民有怀,子探其妙。

心犹水鉴,函景内照。

名若振炎,摅光外耀。

相彼水鉴,民胥攸临。

矧曰明德,人谁弗钦。

写我采颐,即尔澄心。

义隆自古,好邈在今。

大人有作,兴云自天。

之子于升,亦跃于渊。

景曳清霄,响发鸣弦。

义问弘集,淑风载鲜。

企予朔都,非子孰念。

岂无弱翰,才不克赡。

惠音聿来,琼华玉艳。

无德不报,念辞惟忝。

云门寺

〔唐代〕灵澈

湖边归鹤唳寥泬,僧房半倚秦峰缺。

云生幽石何逍遥,泉去疏林几呜咽。

天寒猛虎叫岩月,松下无人空有雪。

千年像教人不闻,烧香独为鬼神说。

题石瓮寺

〔唐代〕马戴

僧室并皇宫,云门辇路同。

渭分双阙北,山迥五陵东。

修绠悬林表,深泉汲洞中。

人烟窥垤蚁,鸳瓦拂冥鸿。

藓壁松生峭,龛灯月照空。

稀逢息心侣,独礼竺乾公。

栖岩寺

〔元代〕杨惟中

烟锁莲宫缥缈间,岩松郁郁插云端。

远看大华三峰秀,俯视河东一水寒。

楼观恍然惊世梦,是非应不到长干。

我来暂与高人话,不觉斜阳下玉阑。

灵隐寺

〔明代〕范景文

寺涵灵气隐山椒,不待登楼月可招。

觅径穿云行屡歇,谈经拂石坐相邀。

洞深雨积当晴湿,泉窦风吹入夜嚣。

门对飞来峰绝胜,何须极目瞰江潮。

古寺

〔宋代〕刘敞

唐殿弛栋梁,空庭长荆棘。

坳堂客水腥,坏碣苔藓积。

经营东晋始,远近千岁逼。

兴废纷可悲,徘徊意不怿。

尚馀土木巧,未露斤斧迹。

使鬼固已劳,斯民忍终役。

悠悠竞颓波,扰扰非一国。

台城更荒唐,万古共悽恻。

竹山寺

〔明代〕王慎中

微钟度青霭,寺隐见遥岑。

香路入花屿,禅房开竹林。

泉流苔上冷,山色树中深。

吏道非玄理,来兹生悔心。