逐句原文翻译
荣悴本来何处,看取岸花汀树。醉眼眩青红,欲问真源无路。归去,归去,风外数声齐女。
人世的盛衰原本来自于何处呢?且看岸边的花朵与小洲上的树木。眼睛被这一片青红的景色迷乱,犹如喝醉了酒一般,想要求得世界的本源却无路可寻。回去吧,回去吧,风外传来数声蝉鸣。
注释
(1)荣悴:喻人世的盛衰。
(2)汀:水边平地。
(3)眩:眼花,看不清。
(4)真源:本源,本性。
(5)齐女:蝉的异名。
荣悴本来何处,看取岸花汀树。醉眼眩青红,欲问真源无路。归去,归去,风外数声齐女。
荣悴本来何处,看取岸花汀树。醉眼眩青红,欲问真源无路。归去,归去,风外数声齐女。
人世的盛衰原本来自于何处呢?且看岸边的花朵与小洲上的树木。眼睛被这一片青红的景色迷乱,犹如喝醉了酒一般,想要求得世界的本源却无路可寻。回去吧,回去吧,风外传来数声蝉鸣。
(1)荣悴:喻人世的盛衰。
(2)汀:水边平地。
(3)眩:眼花,看不清。
(4)真源:本源,本性。
(5)齐女:蝉的异名。
燕子未随春去,飞到绣帘深处。软语话多时,莫是要和侬住。延伫,延伫,含笑回他不许。
枝上蝶纷蜂闹,几树杏花残了。幽鸟亦多情,片片衔归芳草。休扫,休扫,管甚落英还好。
盏底一盘金凤,满泛酒光浮动。引我上烟霞,智力一时无用。无用。无用。蹋破十洲三洞。
瘦比黄花如许。独坐数残更鼓。梦懒思如云,岁月弃余何苦。无语。无语。泪似隔帘秋雨。
往岁真源谪去。红泪扬州留住。饮罢一帆东,去入楚江寒雨。无绪。无绪。今夜秦淮泊处。
悟道散人姓岳。秘密玄机把握。
终日抚心琴,便是蓬莱仙乐。
仙乐。仙乐。聒透身中华岳。
三日琼瑶飞洒,天巧岂容摹写。佳客不曾来,有酒定从谁把。文雅,文雅,应笑珉多玉寡。
烽火逼人离境。潮汐渡人凭信。
潮已送人来,人复羁栖无定。无定。无定。
隔断雁行难并。
辩不清花间路。屐齿伊谁闲步。
晓起捲帘栊,几讶寻芳蝶误。春去。春去。
谁与残红遮住。
老插黄花不称。节物撩人且任。
破帽略遮阑,嫌见星星越甚。不饮。不饮。
和取蜂愁蝶恨。