他日维桢干，明时悬镆铘。
江山遥去国，妻子独还家。
离别无嫌远，沈浮勿强嗟。
南登有词赋，知尔吊长沙。
他日维桢干，明时悬镆铘。
他日你将成为国家的栋梁，明时你将会被重用。
江山遥去国，妻子独还家。
如今你远离京城，前往遥远的五溪，而妻子只能独自回家。
离别无嫌远，沈浮勿强嗟。
离别时不要嫌路途遥远，人生的沉浮不必过于叹息。
南登有词赋，知尔吊长沙。
你南行时会有诗赋相伴，我知道你会有诗作凭吊贾谊。
（1）五溪：地名。郦道元《水经注·沅水》：“武陵有五溪，谓雄溪、樠溪、无溪、酉溪、辰溪。”一说指雄溪、蒲溪、酉溪、沅溪、辰溪。汉属武陵郡，为少数民族聚居地，在今湖南西部和贵州东部。
（2）维：敦煌集本作“推”。
（3）桢干：筑墙时所用的木柱，竖在两端的叫桢，竖在两旁障土的叫干。用来比喻起决定作用的人或事物。
（4）镆铘：即莫邪，指利剑。或谓春秋吴国人莫邪善铸剑，故称。
（5）去国：离开京城或朝廷。
（6）嫌远：敦煌集本作“辞远”。
（7）南登有词赋，知尔吊长沙：意谓张瑶此去五溪途经长沙，应有诗作凭吊贾谊。长沙，指贾谊。《史记·屈原贾生列传》：“汉有贾生，为长沙王太傅过湘水，投诗以吊屈原。”
《送张瑶贬五溪尉》是唐代诗人高适创作的一首五言律诗，此诗前四句肯定张氏才能，并安慰对方，表达关切之情。后四句展望别后，嘱咐其勿因道路遥远沉浮无定而嗟叹消沉。
《送张瑶贬五溪尉》诗中有“去国”之句，“国”可指国都，则送别之地应在长安；从“沉浮勿强嗟”句看，诗人于仕途已有比较清醒的认识，似乎既遭受过打击，又对前途有热望与信心，当可系于唐玄宗天宝十一载（752）秋去职封丘赴长安之后。
囊封初上九重关，是日清都虎豹闲。
百辟动容观奏牍，几人回首愧朝班？
名高北斗星辰上，身堕南州瘴海间。
不待他年公议出，汉廷行招贾生还。
明到衡山与洞庭，若为秋月听猿声。
愁看北渚三湘远，恶说南风五两轻。
青草瘴时过夏口，白头浪里出湓城。
长沙不久留才子，贾谊何须吊屈平。
沉吟对迁客，惆怅西南天。
昔为一官未得意，今向万里令人怜。
念兹斗酒成暌间，停舟叹君日将晏。
远树应怜北地春，行人却羡南归雁。
丈夫穷达未可知，看君不合长数奇。
江山到处堪乘兴，杨柳青青那足悲。
天马白银鞍，亲承明主欢。
斗鸡金宫里，射雁碧云端。
堂上罗中贵，歌钟清夜阑。
何言谪南国，拂剑坐长叹。
赵璧为谁点，隋珠枉被弹。
圣朝多雨露，莫厌此行难。
君门如水亦如市，直为风烟能满纸。
长卿曾误宋东邻，晋叔讵怜周小史。
自古飞簪说俊游，一官难道减风流。
深灯夜雨宜残局，浅草春风恣蹴球。
杨柳花飞还顾渚，箬酒苕鱼须判汝。
兴剧书成舞笑人，狂来画出挑心女。
仍闻宾从日纷纭，会自离披一送君。
却笑唐生同日贬，一时臧谷竟何云。
玉柱金罍醉不欢，云山驿道向东看。
鸿声断续暮天远，柳影萧疏秋日寒。
霜降幽林沾蕙若，弦惊翰苑失鸳鸾。
秋来回首君门阻，马上应歌行路难。
清名传播到黄支，直节宁忧赵氏危。
虎尾蹈时都不畏，象台到日大为奇。
是行廊庙人皆怍，所过山川鬼亦知。
官职本为锡底鸩，伤今正论有谁持。
竹符辞汉守，桂酒奠湘君。
漠漠杨花送马蹄，春风万里尽堪悲。
浮云忽变清和节，平楚遥连贾谊祠。
异日霜雕犹避击，明时市虎不须疑。
郢门流水终朝海，且共交游覆酒卮。
暮年从远谪，落日别交亲。
湖上北飞雁，天涯南去人。
梦成湘浦夜，泪尽桂阳春。
岁月茫茫意，何时雨露新。