倡楼启曙扉，杨柳正依依。
莺啼知岁隔，条变识春归。
露叶凝愁黛，风花乱舞衣。
攀折聊将寄，军中音信稀。
倡楼启曙扉，杨柳正依依。
曙色中倡楼的门窗打开了，杨柳正随风摇摆，依依可爱。
莺啼知岁隔，条变识春归。
黄莺儿啼叫知道又隔了一年，柳条变绿才意识到春天回归了。
露叶凝愁黛，风花乱舞衣。
露珠凝聚在叶子上就如同我紧皱的眉头，风中花瓣飘舞拂动了我的衣裳。
攀折聊将寄，军中音信稀。
折根柳枝姑且寄出去，因为军中的来信非常稀少。
（1）倡楼：倡优所住楼房。
（2）曙扉：曙光之门扉。
（3）依依：依稀貌；隐约貌。依恋不舍的样子。
（4）岁隔：年岁之隔开。
（5）条变：枝条变色。
（6）风花：风中的花。喻情事也。
（7）聊将寄：聊以将此寄出。
《折杨柳》是唐代诗人卢照邻所作的一首五言律诗。此诗以倡楼开启新日之门开篇，写杨柳依依映衬，春意盎然；在莺啼声中感知岁月更迭，枝条的变化宣告春回大地；露珠凝结在叶上如愁绪凝聚，风拂花舞，衣袂飘飘。诗人折柳寄情，因军中音信稀少，以此聊表思念。全诗以景寓情，细腻地刻画出春日景象与内心思绪，倾泻出深深的思念与愁绪。
朝朝车马如蓬转，处处江山待客归。
若使人间少离别，杨花应合过春飞。
巫山巫峡长，垂柳复垂杨。
同心且同折，故人怀故乡。
山似莲花艳，流如明月光。
寒夜猿声彻，游子泪沾裳。
长安二月多绿杨，远信未到龙庭旁。
佳人中夜抱影坐，风窗泠泠愁思长。
青天无云一镜洁，万户千门音响绝。
何人横笛在高楼，玉龙叫彻春江月。
青柳映红颜，黄云蔽紫关。
忽闻边使出，枝叶为君攀。
舞腰愁欲断，春心望不还。
风花滚成雪，罗绮乱斑斑。
何处好杨柳，攀条赠远行。
花飞渡江水，客醉蹋歌声。
秋色彫榆塞，春阴接凤城。
一枝不敢折，为近亚夫营。
嫩叶柔条拂短檐，莺啼燕语晓风恬。
伤春无计留春住，怕见飞花不卷帘。
青青夹道傍，垂柳复垂杨。
飞花乱飞絮，自折还自伤。
征夫归未得，贱妾梦空长。
更听吹横笛，谁不泪沾裳。
春风路旁柳，翠带相绾结。
攀条赠远人，千里伤离别。
一夕秋风生，红芳已消歇。
只恐君归来，长条不堪折。
妾容与此同衰迟，君恩敢忘如前时。
折杨柳，杨柳不可折，杨柳条，十丈长，与君系马青丝缰。
阏支妇，剖黄鼠，劝君饮马乳。杨柳声，作人语，杨柳枝，作人舞。
送客灞陵桥，娼楼雪未消。
当垆年少女，十五正娇娆。
柳叶如垂手，杨枝似舞腰。
相看不忍别，折赠最长条。