《一轮明月满乾坤》是明代诗人吴承恩所创作的一首七言律诗，这是在《西游记》第三十六回里的律诗。这首诗浑厚大气，仿佛一种嘹亮的诵读穿越在茫茫时空，从一到十的数字倒叙排列，看似漫不经心，实则精雕细琢。夜色静美，万籁俱寂，从大地到苍穹，从繁华城池到港口渔船，景物布置得非常合理。
一轮明月满乾坤
十里长亭无客走，九重天上现星辰。
八河船只皆收港，七千州县尽关门。
六宫五府回官宰，四海三江罢钓纶。
两座楼头钟鼓响，一轮明月满乾坤。
作品简介
翻译注释
翻译
数十里的长亭无人走过，九重天上现出明亮的星辰。
八河里的船只尽数收归船港，七千州县城的门都关了。
官员都回了府邸，江面上已无人垂钓。
两座鼓楼的钟声响起，一轮明月照满乾坤大地。
注释
（1）十里长亭：古时于道路每隔十里设长亭，五里设短亭，供行旅停息。
（2）九重天：古人认为天有九层，故言之。
（3）州县：州与县的合称。
（4）六宫：古代皇后的寝宫，正寝一、燕寝五，合为六宫。
（5）五府：古代五个官署的合称，具体指代不明确。
（6）官宰：官员。
（7）钓纶：钓竿上的线。
（8）乾坤：指天地。
全文拼音版
一轮明月满乾坤
十里长亭无客走，九重天上现星辰。
八河船只皆收港，七千州县尽关门。
六宫五府回官宰，四海三江罢钓纶。
两座楼头钟鼓响，一轮明月满乾坤。
作者介绍
吴承恩（1500—1582），字汝忠，号射阳山人。淮安山阳（今江苏淮安）人。中国明代杰出的小说家，是四大名著之一《西游记》的作者。其故里江苏淮安东南马甸乡二堡村有修葺一新的墓园，淮安市有其纪念馆。其诗清而不薄，澹而能隽。又工散曲，能词。有《射阳先生存稿》，词在集中。
吴承恩的诗
相关推荐
一剪梅·雨打梨花深闭门
雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。
愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。
一剪梅·记得同烧此夜香
记得同烧此夜香，人在回廊，月在回廊。而今独自睚昏黄，行也思量，坐也思量。
锦字都来三两行，千断人肠，万断人肠。雁儿何处是仙乡？来也恓惶，去也恓惶。
一络索·长城
野火拂云微绿，西风夜哭。苍茫雁翅列秋空，忆写向、屏山曲。
山海几经翻覆，女墙斜矗。看来费尽祖龙心，毕竟为、谁家筑。
一枝春·除夕
竹爆惊春，竞喧填、夜起千门箫鼓。流苏帐暖，翠鼎缓腾香雾。停杯未举。奈刚要、送年新句。应自有、歌字清圆，未夸上林莺语。
从他岁穷日暮。纵闲愁、怎减刘郎风度。屠苏办了，迤逦柳欺梅妒。宫壶未晓，早骄马、绣车盈路。还又把、月夜花朝，自今细数。
一剪梅·咏柳
无限伤心夕照中，故国凄凉，剩粉余红。金沟御水自西东，昨岁陈宫，今岁隋宫。
往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。
一落索·眉共春山争秀
眉共春山争秀，可怜长皱，莫将清泪湿花枝，恐花也、如人瘦。
清润玉箫闲久，知音稀有。欲知日日倚栏愁，但问取、亭前柳。
一斛珠·晓妆初过
晓妆初过，沈檀轻注些儿个。向人微露丁香颗，一曲清歌，暂引樱桃破。
罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。
一剪梅·游蒋山呈叶丞相
独立苍茫醉不归。日暮天寒，归去来兮。探梅踏雪几何时。今我来思，杨柳依依。
白石冈头曲岸西。一片闲愁，芳草萋萋。多情山鸟不须啼。桃李无言，下自成蹊。
一剪梅·红满苔阶绿满枝
红满苔阶绿满枝。杜宇声声，杜宇声悲。交欢未久又分离。彩凤孤飞，彩凤孤栖。
别后相思是几时。后会难知，后会难期。此情何以表相思。一首情词，一首情诗。
一字诗
一帆一桨一渔舟，一个渔翁一钓钩。
一俯一仰一场笑，一江明月一江秋。