侠客行

〔唐代〕温庭筠

欲出鸿都门,阴云蔽城阙。

宝剑黯如水,微红湿馀血。

白马夜频惊,三更霸陵雪。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

欲出鸿都门,阴云蔽城阙。

侠客经鸿都门出城,当时天空正彤云密布,整个城池都被遮蔽这一片阴暗之中。

宝剑黯如水,微红湿馀血。

身上的宝剑在黯淡的夜色中反射出如水的寒光,剑上还沾染着仇敌微红的馀血。

白马夜频惊,三更霸陵雪。

胯下的飞马频频地发出惊叫,三更时分到达霸陵,这正是一个清冷孤寂的雪夜。

注释

(1)侠客行:乐府旧题。《乐府诗集》卷六十七杂曲歌辞七载此首。《才调集》谓此首亦齐梁体。

(2)鸿都门:东汉洛阳宫门名,其内置学及书库。

(3)城阙:城门两边的望楼,此处指整座城楼。

(4)宝剑黯如水:言宝剑在黯淡的夜色中反射出如水的寒光。

(5)惊:《乐府诗集》作“嘶”。

(6)霸陵:汉文帝的陵墓及陵邑。汉文帝霸陵在今陕西省西安市灞桥区毛西村,汉霸陵城在灞桥区谢王庄附近。

侠客行拼音版

xiáxíng
chū鸿hóngményīnyúnchéngquè
bǎojiànànshuǐwēihóng湿shīxuè
báipínjīngsāngēnglíngxuě

作品简介

《侠客行》是唐代文学家温庭筠借乐府古题创作的一首诗,此诗主要刻划仗剑行侠的侠客形象,赞扬了慷慨勇武、赴义杀敌的侠士精神。开头二句写其杀人后出城情景,“阴云蔽城阙”画出阴寒惨淡与危急氛围;中间二句专写剑,剑光如水,沾湿鲜血,暗示此前杀人报仇情事,具有生动的现场感;最后二句写马,而以“三更霸陵雪”的静景反托之,神骏之姿,跃然纸上。全诗选取最富典型意义的事物、景象及细节表现侠客的豪迈气概和雄武英姿,语言精练奇警而富于气势,能成功地创造出与人物精神面貌浑然一体的氛围意境。

创作背景

唐代游侠之风颇为盛行,晚唐时期政局动荡,社会更加崇尚抗暴除恶的侠义精神。《侠客行》此诗就是在这种社会背景下创作的,其具体作年难以确证。

作者介绍

温庭筠(812—870),本名岐,字飞卿,晚唐诗人、词人,太原祁(今山西祁县)人。才思敏捷,八叉手而成八韵,故称“温八叉”。其词秾丽绵密,为“花间派”鼻祖,代表作《菩萨蛮·小山重叠金明灭》等开五代词风;诗亦工丽,与李商隐并称“温李”。仕途坎坷,因恃才傲物得罪权贵,终身困顿。作品多写闺情闺怨,词藻华美,对宋婉约词影响深远。温庭筠最著名的十首诗

相关诗文

侠客行

〔唐代〕李白

赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。

银鞍照白马,飒沓如流星。

十步杀一人,千里不留行。

事了拂衣去,深藏身与名。

闲过信陵饮,脱剑膝前横。

将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。

三杯吐然诺,五岳倒为轻。

眼花耳热后,意气素霓生。

救赵挥金槌,邯郸先震惊。

千秋二壮士,烜赫大梁城。

纵死侠骨香,不惭世上英。

谁能书阁下,白首太玄经。

侠客行

〔明代〕何景明

朝入主人门,暮入主人门,思杀主雠谢主恩。

主人张镫夜开宴,千金为寿百金饯。

秋堂露下月出高,起视厩中有骏马,匣中有宝刀。

拔刀跃马门前路,投主黄金去不顾。

侠客行

〔明代〕佘光裕

君不见燕昭当时下士日,乐生慷慨献奇术。

一朝尽破七十城,昔日故鼎归磨室。

君不见屠肆之儿人不识,高飞未得横天翼。

窃符一日矫王师,北却邯郸声奕奕。

又不见荆轲市醉藐豪右,入燕亟载将军首。

径至咸阳献地图,怒击秦王环柱走。

古来豪侠此其俦,亭亭意气薄王侯。

危言一动北风起,拔剑欲断黄河流。

丈夫四海同辽廓,谈天雄论摧山岳。

宁愿一死不脱缨,安能局蹐居丘壑。

君不见书生婆娑翰墨场,穷年力学攻文章。

晓窥芸阁明窗静,日短暮续青藜光。

倚马万言犹不足,夜光之珠混鱼目。

不如三尺剑苍芒,挥之旦夕易陵谷。

闻道四夷多未格,拥裘谁画平原策。

负弩愿请向前驱,直挽银河洗兵甲。

远山虎啸悲林木,磨牙吮血啖人肉。

并借重开双宝刀,挥扫贪风驱残酷。

侠客行

〔明代〕释宗泐

平生重然诺,意气横素秋。

拔剑悲风吼,上马行报仇。

报仇向何处,堂堂九衢路。

突上秦王庭,直入韩相府。

回身视剑锷,血渍霜华薄。

敢持一片心,为君摧五岳。

五岳即可摧,此心终不灰。

耻没儿女手,完质归泉台。

侠客行

〔清代〕沈宝森

裘马五陵客,相逢入酒肆。

匣中龙剑连夜吼,人间定有不平事。

千金散易尽,潜身入蒿莱。

感激在意气,荆高俱粗材。

手掷人头笑归坐,锦筵红烛乾百杯。

酡颜色转青,停杯默不语。

荒鸡鸣四野,长揖出门去。

主人追送尘茫茫,残月在门不知处。

侠客行

〔明代〕张时彻

登君堂,把君酒。

生从卫霍游,复与金张友。

主雠尚不报,肝胆向谁剖。

脱下鹔鹴裘,换得新丰酒。

千钱作使邯郸倡,北斗阑干挂朱牖。

平明走马长安市,翻身戏折章台柳。

侠客行

〔明代〕沈绍心

城头黄云迷北斗,壮士拔剑行击缶。

狼牙白铤悬马傍,黄头奚儿抱头走。

男儿有骨埋沙场,云台麒麟复何有。

臂枪走马何足矜,请问刀笔汝能否。

伏波骠骑生同时,与君射雁酣饮酒。

侠客行

〔明代〕苏民怀

杀气临沙碛,黄尘白昼飞。

请君双羽箭,破虏百重围。

转战随骠骑,捐生事武威。

从来游侠骨,不是顾轻肥。