逐句原文翻译
丘坟满目衣冠尽，城阙连云草树荒。
满眼累累的坟丘，昔目的贵胄士大夫都早已作古，高耸入云的城楼隐没在荒草树木之中。
犹有国人怀旧德，一间茅屋祭昭王。
还有遗民怀念昔日楚昭王的恩德，一间茅屋中祭奠着他的英灵。
注释
（1）楚昭王：姓熊氏，名珍，平王子。
（2）丘坟：墓冢。
（3）衣冠：以衣帽穿戴代指历代世家、历史人家。
（4）城阙连云：想象楚国盛世，城楼宫殿高耸入云。
（5）草树荒：楚国城阙早已荡然无存，只剩下一片荒草。
（6）国人：指楚国旧人。
题楚昭王庙
丘坟满目衣冠尽，城阙连云草树荒。
犹有国人怀旧德，一间茅屋祭昭王。
古诗的意思及注释
题楚昭王庙拼音版
题楚昭王庙
丘坟满目衣冠尽，城阙连云草树荒。
犹有国人怀旧德，一间茅屋祭昭王。
作品简介
《题楚昭王庙》是唐代文学家韩愈所写的一首七言绝句，首二句通过对楚都苍凉景象的描写，表达了诗人内心的哀伤之情。后两句悲凉之感消散，恢复了自信，增强了九死不悔的决心。全诗写出了荒凉而又意味深长，将诗人的心情转换描写的淋漓尽致。
创作背景
元和十四年（819年），韩愈因谏迎佛骨触怒宪宗，被贬为潮州刺史，途中经过湖北宜城县境，见到楚昭王庙，感慨之下作《题楚昭王庙》此篇。
作者介绍
韩愈（768—824），字退之，河南河阳（今河南孟州）人，世称“韩昌黎”。唐代杰出的文学家、思想家，古文运动领袖，“唐宋八大家”之首。他倡导“文以载道”，反对骈文，复兴秦汉散文传统，代表作《师说》《原道》等说理透辟，气势雄健。其诗奇崛险怪，开“韩孟诗派”。官至吏部侍郎，谥号“文”，故称韩文公。他以儒家道统自任，力排佛老，其文学主张与实践对后世影响极为深远。韩愈最著名的十首诗
相关诗文
禹庙
禹庙空山里，秋风落日斜。
荒庭垂橘柚，古屋画龙蛇。
云气生虚壁，江声走白沙。
早知乘四载，疏凿控三巴。
武侯庙
遗庙丹青落，空山草木长。
犹闻辞后主，不复卧南阳。
题尉迟将军新庙
周室既板荡，贼臣立婴儿。
将军独激昂，誓欲酬恩私。
孤城日无援，高节终可悲。
家国共沦亡，精魂空在斯。
沈沈积冤气，寂寂无人知。
良牧怀深仁，与君建明祠。
父子俱血食，轩车每逶迤。
我来荐蘋蘩，感叹兴此词。
晨光上阶闼，杀气翻旌旗。
明明幽冥理，至诚信莫欺。
唯夫二千石，多庆方自兹。
题桃花夫人庙
细腰宫里露桃新，脉脉无言几度春。
至竟息亡缘底事？可怜金谷坠楼人。
谒巫山庙
乱猿啼处访高唐，路入烟霞草木香。
山色未能忘宋玉，水声犹是哭襄王。
朝朝夜夜阳台下，为雨为云楚国亡。
惆怅庙前多少柳，春来空斗画眉长。
题汉祖庙
乘运应须宅八荒，男儿安在恋池隍。
君王自起新丰后，项羽何曾在故乡。
题竹郎庙
竹郎庙前多古木，夕阳沈沈山更绿。
何处江村有笛声，声声尽是迎郎曲。
谒老君庙
先君怀圣德，灵庙肃神心。
草合人踪断，尘浓鸟迹深。
流沙丹灶灭，关路紫烟沉。
独伤千载后，空余松柏林。
华岳下题西王母庙
神仙有分岂关情，八马虚随落日行。
莫恨名姬中夜没，君王犹自不长生。
乌江项王庙
云旗庙貌拜行人，功罪千秋问鬼神。
剑舞鸿门能赦汉，船沉巨鹿竟亡秦。
范增一去无谋主，韩信原来是逐臣。
江上楚歌最哀怨，招魂不独为灵均。