渔家傲·十二月严凝天地闭

〔宋代〕欧阳修

十二月严凝天地闭,莫嫌台榭无花卉。惟有酒能欺雪意。增豪气,直教耳热笙歌沸。

陇上雕鞍惟数骑,猎围半合新霜里。霜重鼓声寒不起。千人指,马前一雁寒空坠。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

十二月严凝天地闭,莫嫌台榭无花卉。惟有酒能欺雪意。增豪气,直教耳热笙歌沸。

十二月天寒地冻,不要嫌弃亭榭楼台没有花卉可供观赏,在这样的天气里只有饮酒可以压倒寒气。为了增添豪气与活力,不妨一直喝到酒酣耳热,那笙歌助兴的喧闹如同沸腾了一般。

陇上雕鞍惟数骑,猎围半合新霜里。霜重鼓声寒不起。千人指,马前一雁寒空坠。

狩猎时,只有一小队人马在田野上围了半圈,天寒霜重,鼓声沉闷,而观猎者仍然踊跃。忽然,大家一声欢呼,都指向一个地方,原来是一只大雁中箭,从寒空中直坠落到猎者马前。

注释

(1)天地闭:天地阴阳之气闭塞不能交流。

(2)欺:抵挡。

(3)陇上雕鞍惟数骑:指冬季的狩猎。《左传》隐公五年:“故春蒐、夏苗、秋狝、冬狩,皆于农隙以讲事也。”杨伯峻注:“蒐、苗、狝、狩皆田猎名,亦以之习武,因四时而异。”讲事,讲习武事。陇,通“垄”,四野间。

(4)霜重鼓声寒不起:李贺《雁门太守行》:“半卷红旗临易水,霜重声不起。”不起:打不响。

渔家傲·十二月严凝天地闭拼音版

jiāào··shíèryuèyánníngtiān
shíèryuèyánníngtiānxiántáixièhuāhuìwéiyǒujiǔnéngxuězēngháozhíjiàoěrshēngfèi
lǒngshàngdiāoānwéishùlièwéibànxīnshuāngshuāngzhòngshēnghánqiānrénzhǐqiányànhánkōngzhuì

作品简介

《渔家傲·十二月严凝天地闭》是宋代文学家欧阳修创作的一组联章词《渔家傲十二首》的第十二首。这组词是一种叙述风土民情的新腔。十二首词以时间为顺序,描摹一年中十二个月不同的风光景物和风土人情,包括春耕、清明、端阳、七夕、中秋和冬至等民俗节庆活动。

作者介绍

欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,北宋政治家、文学家、史学家,吉州永丰(今江西永丰)人。他是“唐宋八大家”之一,北宋文坛领袖,倡导诗文革新运动,反对浮华文风。其散文《醉翁亭记》《秋声赋》等简洁流畅,诗词清新自然。主持编修《新唐书》《新五代史》,官至参知政事。晚年自号“六一居士”,提携后进如苏轼、曾巩等,对宋代文化影响深远。欧阳修最著名的十首诗

相关诗文

渔家傲·冬月

〔宋代〕黄裳

风入金波凝不住,玉楼间倚谁飞举,霜艳雪光来竞素。分辨处,独垂馀意窥庭户。

强薄罗衣催玉步,美人为我当尊舞,醉到春来能几度。愁今古,月华不去年华去。

渔家傲·日月无根天不老

〔宋代〕王寀

日月无根天不老。浮生总被消磨了。陌上红尘常扰扰。昏复晓。一场大梦谁先觉。

雒水东流山四绕。路傍几个新华表。见说在时官职好。争信道。冷烟寒雨埋荒草。

渔家傲·寿白石

〔宋代〕卢祖皋

白石山中风景异,先生日日怀归计,何事黄冈飞雪地。偏着意,画堂却为东坡起。

人说前身坡老是,文章气节浑相似,只待鼎彝勋业遂。梅花外,归来长向山中醉。

渔家傲·昨夜寿星朝北极

〔宋代〕华岳

昨夜寿星朝北极。牵牛织女排筵席。闻有谪仙先一夕。方知得。风流倬底人生日。

慷慨英雄当路识。鹗书已凝循京秩。试问遐龄谁与敌。回㘦绎。撇头添个长长十。

渔家傲·净土故乡嗟乍别

〔宋代〕可旻

净土故乡嗟乍别。天涯流浪经时节。老去染沾眉鬓雪。思归切。闻声愿寄辽天月。

念念时时修净业。临终佛定来迎接。有誓表为诚实说。广长舌。三千遍覆红莲叶。

渔家傲·七宝池中堪下钓

〔宋代〕净端

七宝池中堪下钓。八功德水烟波渺。池底金沙齐布了。羡鱼鸟。周回旋绕为阶道。

白鹤孔雀鹦鹉噪。弥陀接引毫光照。不是修行何得到。一般好。西方净土无烦恼。

渔家傲·九月重阳还又到

〔宋代〕欧阳修

九月重阳还又到。东篱菊放金钱小。月下风前愁不少。谁语笑。吴娘捣练腰肢袅。

槁叶半轩慵更扫。凭阑岂是闲临眺。欲向南云新雁道。休草草。来时觅取伊消耗。

渔家傲·六十五年嗟老矣

〔清代〕周之琦

六十五年嗟老矣。衰残那更朝衫系。人说归来陶令拟。知也未。乡园风景而今异。

浩劫连番瓜蔓水。嗷鸿中泽馀生寄。寒故凄凉书一纸。蓬户底。相看可有相怜计。

渔家傲·京师元夜

〔清代〕曾廉

元夜六街聊散步。一天明月无纤雾。

不见龙蟠师子舞。寂无语。家家门闭闻箫鼓。

门外纱灯金作柱。卖茶店里多银树。

古事多年寻甚据。空延伫。不如归向醉乡去。

渔家傲·两牧子骑牛晚渡

〔明代〕陈霆

沙上行行人渐少。一声断角谯门杳。

烟霭微茫笼树杪。斜阳倒。乱鸿数点青山小。

人正饥来牛正饱。驱鞭懒顾平原草。

两两绝流归去好。寒塘悄。西风吹雪芦花老。