《拨棹歌·其一》是唐代高僧船子德诚（人称“船子和尚”）所作的一首禅诗。此诗以垂钓为喻，表达禅宗超脱得失、心境澄明的境界。前两句“千尺丝纶直下垂，一波才动万波随”描绘垂钓时丝纶扰动水波的景象，暗喻世间因果相续、心念流转；后两句“夜静水寒鱼不食，满船空载月明归”写空船而归，却以“月明”满载，象征放下执著后心灵的空灵与自在。全诗语言质朴，意境幽远，将禅理融入日常场景，展现“无得之得”的悟道情怀。
拨棹歌·其一
千尺丝纶直下垂，一波才动万波随。
夜静水寒鱼不食，满船空载月明归。
作品简介
翻译注释
翻译
千尺长的钓丝直直下垂，一波荡起万波相随。
夜静水寒凉，鱼不食饵，空船载满明月而归。
注释
（1）丝纶：粗丝线，即钓丝。
全文拼音版
拨棹歌·其一
千尺丝纶直下垂，一波才动万波随。
夜静水寒鱼不食，满船空载月明归。
作者介绍
相关推荐
拨不断·自叹
恰春朝，又秋宵。春花秋月何时了？
花到三春颜色消，月过十五光明少。月残花落。
拨不断·大鱼
胜神鳌，夯风涛，脊梁上轻负着蓬莱岛。
万里夕阳锦背高，翻身犹恨东洋小，太公怎钓？
拨不断·立峰峦
立峰峦，脱簪冠。夕阳倒影松阴乱，太液澄虚月影宽，海风汗漫云霞断。醉眠时小童休唤。
拨不断·菊花开
菊花开，正归来。伴虎溪僧、鹤林友、龙山客，似杜工部、陶渊明、李太白，在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。哎，楚三闾休怪！
拨不断·莫独狂
莫独狂，祸难防。寻思乐毅非良将，直待齐邦扫地亡，火中一战几乎丧。赶人休赶上。
拨不断·酒杯深
酒杯深，故人心，相逢且莫推辞饮。君若歌时我慢斟，屈原清死由他恁。醉和醒争甚？
拨不断·叹寒儒
叹寒儒，谩读书，读书须索题桥柱。题柱虽乘驷马车，乘车谁买长门赋？且看了长安回去！
拨不断·布衣中
布衣中，问英雄。王图霸业成何用！禾黍高低六代宫，楸梧远近千官冢。一场恶梦。