翻译
深夜窗外下起了雪,庭院中的竹丛已积满了白雪,我在一盏孤灯下伏案读书。
如果不是遇到无为而治之策,谁会有时间得以闲居呢?
注释
(1)崔都水:崔倬,韦应物的堂妹夫。都水,官名,掌河渠、桥梁、水利等事务。
(2)无为:道家思想,指顺应自然规律,不主动地有所作为。
深夜竹亭雪,孤灯案上书。
不遇无为化,谁复得闲居。
深夜窗外下起了雪,庭院中的竹丛已积满了白雪,我在一盏孤灯下伏案读书。
如果不是遇到无为而治之策,谁会有时间得以闲居呢?
(1)崔都水:崔倬,韦应物的堂妹夫。都水,官名,掌河渠、桥梁、水利等事务。
(2)无为:道家思想,指顺应自然规律,不主动地有所作为。
男儿四十未全老,便入林泉真自豪。
明月清风非俗物,轻裘肥马谢儿曹。
山中是处有黄菊,洛下谁家无白醪。
相得秋来常日醉,伊川清浅石楼高。
领得乌纱帽,全胜白接蓠。
山人不照镜,稚子道相宜。
休疑迁客迹全贫,犹有沙鸥日见亲。
勋业已辞沧海梦,烟花多负故园春。
百年长恐终无补,万里宁期尚得身。
念我不劳伤鬓雪,知君亦欲拂衣尘。
松叶堪为酒,春来酿几多。
不辞山路远,踏雪也相过。
马卿犹有壁,渔父自无家。
想子今何处,扁舟隐荻花。
孤客逢春暮,缄情寄旧游。
海隅人使远,书到洛阳秋。
林中观易罢,溪上对鸥闲。
楚俗饶词客,何人最往还。
偶然弃官去,投迹在田中。
日出照茅屋,园林养愚蒙。
虽云无一资,樽酌会不空。
且忻百谷成,仰叹造化功。
出入与民伍,作事靡不同。
时伐南涧竹,夜还沣水东。
贫蹇自成退,岂为高人踪。
览君金玉篇,彩色发我容。
日月欲为报,方春已徂冬。
某启:昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也。虽欲强聒,终必不蒙见察,故略上报,不复一一自辨。重念蒙君实视遇厚,于反复不宜卤莽,故今具道所以,冀君实或见恕也。
盖儒者所争,尤在于名实,名实已明,而天下之理得矣。今君实所以见教者,以为侵官、生事、征利、拒谏,以致天下怨谤也。某则以谓:受命于人主,议法度而修之于朝廷,以授之于有司,不为侵官;举先王之政,以兴利除弊,不为生事;为天下理财,不为征利;辟邪说,难壬人,不为拒谏。至于怨诽之多,则固前知其如此也。
人习于苟且非一日,士大夫多以不恤国事、同俗自媚于众为善,上乃欲变此,而某不量敌之众寡,欲出力助上以抗之,则众何为而不汹汹然?盘庚之迁,胥怨者民也,非特朝廷士大夫而已。盘庚不为怨者故改其度,度义而后动,是而不见可悔故也。如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣;如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢知。
无由会晤,不任区区向往之至。
庞为卫军参军,从江陵使上都,过浔阳见赠。
衡门之下,有琴有书。
载弹载咏,爰得我娱。
岂无他好,乐是幽居。
朝为灌园,夕偃蓬庐。
人之所宝,尚或未珍。
不有同好,云胡以亲?
我求良友,实觏怀人。
欢心孔洽,栋宇惟邻。
伊余怀人,欣德孜孜。
我有旨酒,与汝乐之。
乃陈好言,乃著新诗。
一日不见,如何不思。
嘉游未斁,誓将离分。
送尔于路,衔觞无欣。
依依旧楚,邈邈西云。
之子之远,良话曷闻。
昔我云别,仓庚载鸣。
今也遇之,霰雪飘零。
大藩有命,作使上京。
岂忘宴安,王事靡宁。
惨惨寒日,肃肃其风。
翩彼方舟,容裔江中。
勖哉征人,在始思终。
敬兹良辰,以保尔躬。