寄扬州韩绰判官

〔唐代〕杜牧

青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。

青山隐隐起伏,江水遥远悠长,秋时已尽江南的草木还未凋落。

二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?

二十四桥明月映照幽幽清夜,老友你在何处,听取美人吹箫?

注释

(1)迢迢:指江水悠长遥远。一作「遥遥」。

(2)草未凋:一作「草木凋」。凋:凋谢。

(3)二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”

(4)玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。

(5)教:使,令。

寄扬州韩绰判官拼音版

yángzhōuhánchuòpànguān
qīngshānyǐnyǐnshuǐtiáotiáoqiūjìnjiāngnáncǎowèidiāo
èrshíqiáomíngyuèrénchùjiàochuīxiāo

作品简介

《寄扬州韩绰判官》是唐代诗人杜牧所作的一首七言绝句,此诗作于诗人离开扬州以后。诗人着意刻画深秋的扬州依然绿水青山、草木葱茏,二十四桥月夜仍然乐声悠扬、清丽俊爽,以此调侃友人生活的闲逸,表达了诗人对过往扬州生活的深情怀念。全诗意境优美,清丽俊爽,情趣盎然。

创作背景

唐文宗大和七年四月到九年初,杜牧曾在淮南节度使(使府在扬州)牛僧孺幕中作过推官和掌书记,和当时在幕任节度判官的韩绰相识。《寄扬州韩绰判官》此诗是杜牧离开扬州以后,在江南怀念昔日同僚韩绰判官而作。具体写作时间约在大和九年(公元835年)秋或开成元年(公元836年)秋。

作者介绍

杜牧(803—852),字牧之,号樊川居士,晚唐著名诗人、文学家,京兆万年(今陕西西安)人。与李商隐并称“小李杜”,其诗风格俊爽峭拔,尤擅七绝与咏史诗,代表作《泊秦淮》《山行》《阿房宫赋》等,以精炼的语言讽喻时政,抒写怀古之思。曾任中书舍人,晚年居樊川别墅,故文集名《樊川文集》。其诗赋兼具豪迈与细腻,在晚唐诗坛独树一帜。杜牧最著名的十首诗

相关诗文

扬州·其四

〔清代〕郑板桥

江上澄鲜秋水新,邗沟几日雪迷津。

千年战伐百余次,一岁变更何限人。

尽把黄金通显要,惟余白眼到清贫。

可怜道上饥寒子,昨日华堂卧锦茵。

扬州竹西楼

〔宋代〕傅梦得

自从骑鹤到,船泊画桥堤。

新酒斟花露,高楼傍竹西。

拭盘将蟹擘,拂壁把诗题。

早过瓜洲渡,秋深怕马嘶。

扬州怀古·其四

〔清代〕宗稷辰

竹林桂苑盛谈经,笺诂虫鱼汗简青。

注选余风宜析洽,导江一脉总零丁。

艺林尚识睢阳气,盐俗曾居处士星。

烟月误人扬子渡,沧浪清啸共谁听。

题扬州卞鹗皋七十寿诗

〔明代〕朱浙

檗翁檗翁好气魄,瑰奇磊落风云客。

壶山兰水不住身,淮海维扬有旧宅。

扬州城市多故人,就中谁与最相亲。

倾囷倒廪重然诺,鹗皋端合如翁人。

少壮交游今白首,江北江南前来久。

春风昨日寄缄书,千里殷勤问安否。

此翁年纪今几何,问道如翁还较多。

泛湖夜醉船头酒,舞影时翻月下蓑。

檗翁强健天所假,出处安危系天下。

东山非久卧安石,洛下行当起司马。

中流击楫大江深,官堤杨柳增繁阴。

故人出迓邮亭外,尽说相思一片心。