逐句原文翻译
一夜梅花笛里飞,冷沙晴槛月光辉。
夜里梅花在悠扬的笛声中飞舞,月光下清冷的沙地分明的栏槛。
北风吹尽向何处,高入塞云燕雁稀。
飒飒的北风仍然不知向何处去,进入大雁都很少的塞北的天空。
一夜梅花笛里飞,冷沙晴槛月光辉。
北风吹尽向何处,高入塞云燕雁稀。
一夜梅花笛里飞,冷沙晴槛月光辉。
夜里梅花在悠扬的笛声中飞舞,月光下清冷的沙地分明的栏槛。
北风吹尽向何处,高入塞云燕雁稀。
飒飒的北风仍然不知向何处去,进入大雁都很少的塞北的天空。
《塞上闻笛》是唐代张祜所作的七言古诗,“稀”字既写出了笛声吹向高远之处渐渐消逝的情态,又写出了边地大雁渐高渐远渐稀少的情形,表达了征夫内心的孤独凄凉和无边的思乡之愁。
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
谁家吹笛画楼中?断续声随断续风。
响遏行云横碧落,清和冷月到帘栊。
兴来三弄有桓子,赋就一篇怀马融。
曲罢不知人在否,余音嘹亮尚飘空。
羌笛梅花引,吴溪陇水情。
寒山秋浦月,肠断玉关声。
岧峣试一临,虏骑附城阴。
不辨风尘色,安知天地心?
门开边月近,战苦阵云深。
旦夕更楼上,遥闻横笛音。
何人吹笛秋风外,北固山前月色寒。
亦有江南未归客,徘徊终夜倚阑干。
谁家横笛弄轻清?唤起离人枕上情。
自是断肠听不得,非干吹出断肠声。
横笛怨江月,扁舟何处寻。
声长楚山外,曲绕胡关深。
相去万馀里,遥传此夜心。
寥寥浦溆寒,响尽惟幽林。
不知谁家子,复奏邯郸音。
水客皆拥棹,空霜遂盈襟。
羸马望北走,迁人悲越吟。
何当边草白,旌节陇城阴。
曾绝朱缨吐锦茵,欲披荒草访遗尘。
秋风忽洒西园泪,满目山阳笛里人。
寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。
洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。