翻译
天朗气清的秋夜，皎洁的月光洒满西楼。云堆散开时，圆月如明镜高悬夜空；浪花绽放深处，缺月似玉钩沉落江心。月圆月缺何时才能停止啊！
银河迢迢，不觉又是金风玉露的新秋。月中丹桂不会因秋而凋零；月中嫦娥离群索居，无休止的孤寂的生活中，肯定体验到了离别的痛苦。人间离人和天上嫦娥，都为月缺人分离、月圆人未圆而黯然神伤。
注释
（1）星汉：指银河。
（2）迥：远。
（3）素娥：嫦娥。
望江南·江南月
江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。
星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。
翻译注释
全文拼音版
望江南·江南月
江南月，清夜满西楼。云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。圆缺几时休。
星汉迥，风露入新秋。丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。天上共悠悠。
作者介绍
王琪（生卒年不详），字君玉，成都华阳（今四川成都）人举进士，释褐授江都主簿。宋仁宗天圣三年（1025年），试学士院，授馆阁校勘。五年，签书南京留守判官事。嘉祐四年，知饶州。宋英宗治平元年（1064年）知杭州，二年，徙扬州，以礼部侍郎致仕，年七十二。今存《漫园小稿》一卷。
王琪的诗
相关推荐
忆江南三首
【其一】
江南好，风景旧曾谙：日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
【其二】
江南忆，最忆是杭州：山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游？
【其三】
江南忆，其次忆吴宫：吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢？
望江南·重阳日
重阳日，四面雨垂垂。戏马台前泥拍肚，龙山路上水平脐。淹浸倒东篱。
茱萸胖，黄菊湿齑齑。落帽孟嘉寻箬笠，漉巾陶令觅蓑衣。都道不如归。
忆江南·宿双林禅院有感
心灰尽、有发未全僧。风雨消磨生死别，似曾相识只孤檠，情在不能醒。
摇落后，清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶，乍闻风定又钟声，薄福荐倾城。
望江南·幽州九日
官舍悄，坐到月西斜。永夜角声悲自语，客心愁破正思家。南北各天涯。
肠断裂，搔首一长嗟。绮席象床寒玉枕，美人何处醉黄花。和泪捻琵琶。
忆江南·江南好
江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
忆江南·江南柳
隋堤远，波急路尘轻。今古柳桥多送别，见人分袂亦愁生。何况自关情。
斜照后，新月上西城。城上楼高重倚望，愿身能似月亭亭，千里伴君行。
忆江南·衔泥燕
衔泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。
望江南·春睡起
春睡起，积雪满燕山。万里长城横玉带，六街灯火已阑珊，人立蓟楼间。
空懊恼，独客此时还。辔压马头金错落？鞍笼驼背锦斓班，肠断唱阳关。
望江南·莫攀我
莫攀我，攀我太心偏。我是曲江临池柳，者人折了那人攀，恩爱一时间。
忆江南·多少泪
多少泪，沾袖复横颐。心事莫将和泪说，凤笙休向月明吹，肠断更无疑。