《易水歌》荆轲所作的一首七言古诗，是中国最早的刺客悲歌，以十六字凝练千古侠义精神。诗中"风萧萧兮易水寒"以自然肃杀烘托诀别氛围，"壮士一去兮不复还"将个体命运升华为永恒悲剧。全诗语言如断金戛玉，开创"以景衬情"的抒情范式，其"不复还"的决绝，成为后世"士为知己者死"的精神图腾，被誉为中国侠文化的第一座里程碑。
易水歌
风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。
探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。
作品简介
创作背景
《易水歌》此诗作于公元前227年荆轲刺秦前，燕太子丹易水送别时。面对强秦灭燕的危局，荆轲借即兴短歌，既抒报燕丹知遇之恩，亦昭示"知其不可而为之"的侠者气概。作品诞生于战国末期暴力兼并时代，其慷慨悲凉的审美范式，深刻影响了后世《史记·刺客列传》的叙事基调。
翻译注释
翻译
北风萧萧易水森寒，壮士一去再不回返。
刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊，但是我们的英雄英勇的气概，连仰天吐气都能形成白虹。
注释
（1）萧萧：秋天的风声。
（2）兮：语气助词。
（3）壮士：在这里指荆轲。
全文拼音版
易水歌
风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。
探虎穴兮入蛟宫，仰天呼气兮成白虹。
作者介绍
荆轲（?—前227），战国末期卫国人，著名刺客。为报燕太子丹知遇之恩，携秦国叛将樊於期首级与燕国督亢地图，赴咸阳献图刺秦王。图穷匕见间，事败身亡。其“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的悲歌千古传诵，成为舍生取义、反抗强权的象征，事迹载于《战国策》与《史记·刺客列传》。
相关推荐
魏风·十亩之间
十亩之间兮，桑者闲闲兮。行与子还兮。
十亩之外兮，桑者泄泄兮。行与子逝兮。
雁门太守行
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。
角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。
半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。
报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
江津送刘光禄不及
依然临江渚，长望倚河津。
鼓声随听绝，帆势与云邻。
泊处空馀鸟，离亭已散人。
林寒正下叶，钓晩欲收纶。
如何相背远，江汉与城闉。
听筝
鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。
东飞伯劳歌
东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。
谁家女儿对门居，开颜发艳照里闾。
南窗北牖挂明光，罗帷绮箔脂粉香。
女儿年几十五六，窈窕无双颜如玉。
三春已暮花从风，空留可怜与谁同。
玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋
雁边风讯小，飞琼望杳，碧云先晚。露冷阑干，定怯藕丝冰腕。净洗浮空片玉，胜花影、春灯相乱。秦镜满。素娥未肯，分秋一半。
每圆处即良宵，甚此夕偏饶，对歌临怨。万里婵娟，几许雾屏云幔。孤兔凄凉照水，晓风起、银河西转。摩泪眼。瑶台梦回人远。
摸鱼儿·海棠
甚春来、冷烟凄雨，朝朝迟了芳信。蓦然作暖晴三日，又觉万姝娇困。霜点鬓。潘令老，年年不带看花分。才情减尽。怅玉局飞仙，石湖绝笔，孤负这风韵。
倾城色，懊恼佳人薄命。墙头岑寂谁问？东风日暮无聊赖，吹得胭脂成粉。君细认。花共酒，古来二事天尤吝。年光去迅。漫绿叶成阴，青苔满地，做得异时恨。
登单父陶少府半月台
陶公有逸兴，不与常人俱。
筑台像半月，回向高城隅。
置酒望白云，商飙起寒梧。
秋山入远海，桑柘罗平芜。
水色渌且明，令人思镜湖。
终当过江去，爱此暂踟蹰。
夜立阶下
半明半昧星，三点两点雨。
梧桐知秋来，叶叶自相语。
诉衷情·林钟商
一声画角日西曛。催促掩朱门。不堪更倚危阑，肠断已消魂。
年渐晚，雁空频。问无因。思心欲碎，愁泪难收，又是黄昏。