友人以梅、兰、瑞香、水仙供客，曰四香，分韵得风字。
云深山坞，烟冷江皋，人生未易相逢。一笑灯前，钗行两两春容。清芳夜争真态，引生香、撩乱东风。探花手，与安排金屋，懊恼司空。
憔悴欹翘委佩，恨玉奴销瘦，飞趁轻鸿。试问知心，尊前谁最情浓。连呼紫云伴醉，小丁香、才吐微红。还解语，待携归、行雨梦中。
云深山坞，烟冷江皋，人生未易相逢。一笑灯前，钗行两两春容。清芳夜争真态，引生香、撩乱东风。探花手，与安排金屋，懊恼司空。
在深山幽谷和江边寒冷的地方，人们不容易相遇。在灯前欢笑时，看到女子们成双成对，春光满面。夜晚，四香竞相绽放，香气随风飘散。赏花的手，仿佛在为她们安排华丽的住所，让那些不懂得欣赏的人感到懊恼。
憔悴欹翘委佩，恨玉奴销瘦，飞趁轻鸿。试问知心，尊前谁最情浓。连呼紫云伴醉，小丁香、才吐微红。还解语，待携归、行雨梦中。
花儿憔悴，枝叶低垂，仿佛怨恨自己消瘦，像轻盈的鸿雁般飞走。试问在座的人，谁对花儿感情最深？连连呼唤紫云陪伴醉酒，小丁香才微微露出红色。花儿仿佛还能说话，真想带着它们，一起在梦中行云布雨。
（1）山坞：山坳；山间的平地。
（2）江皋：江岸，江边地。
（3）轻鸿：轻盈迅捷的鸿鹄。
《声声慢·云深山坞》是南宋词人吴文英的一首婉约长调。此词以深山云坞、寒江烟霭为背景，抒写人生聚散无常的感慨。上阕"一笑灯前"追忆欢会场景，以"金屋藏娇"典故反衬"懊恼司空"的现实失落；下阕"玉奴销瘦"借飞鸿意象喻佳人远去，"小丁香"的细节描写则暗含"丁香空结雨中愁"的意境。全词在时空交错中展开今昔对比，将艳情之思与身世之感融为一体，体现梦窗词"密丽深曲"的典型风格。
《声声慢·云深山坞》此词约作于吴文英晚年漂泊吴越时期。词中"云深山坞"的幽冷景象，与《风入松》"听风听雨过清明"同属其羁旅怀人主题。"司空"或暗指词人幕主苏杭仓司，"紫云"借唐代李司徒歌妓名，隐喻曾经的红颜知己。结句"行雨梦中"化用宋玉《高唐赋》典故，在虚实相生中完成从现实到幻境的转换，反映梦窗词"腾天潜渊"的艺术特质。
风声从臾，云意商量，连朝滕六迟疑。茸帽貂裘，兔园准拟吟诗。红炉旋添兽炭，办金船、羔酒熔脂。问剪水，恁工夫犹未，还待何时。
休被梅花争白，好夸奇斗巧，早遍琼枝。彩索金铃，佳人等塑狮儿。怕寒绣帏慵起，梦梨云、说与春知。莫误了，约王猷、船过剡溪。
人心刚硬，不肯回头。深沉苦海淹留。酒色财气不舍，甚日方休。闻早寻归出路，乐陶陶、云水闲游。无萦系，也无烦无恼，无喜无愁。
渐入清凉活计，抱天真纯粹，一气和柔。配合铅霜，摄化鼎中频收。迤逦金丹，结就后，功成夺起仙俦。堪归去，跨鸾鹤，升入紫府瀛洲。
桂萼枝头，飞琼楼畔，金光闪烁方浓。梦入庄周，归时两翼轻松。瑶池露华乞得，庆亲年、寿与山同。褰袂至，又承欢如昨，舞彩堂中。
结就氤氲芳味，看翠云万点，细拂清风。佳气郁盘，绕来澹日和融。最好连翩合锦，喜流霞、掩映帘栊。更幻作，数化身、缥缈半空。
平沙催晓，野水惊寒，遥岑寸碧烟空。万里冰霜，一夜换却西风。晴梢渐无坠叶，撼秋声、都是梧桐。情正远，奈吟湘赋楚，近日偏慵。
客里依然清事，爱窗深帐暖，戏拣香筒。片霎归程，无奈梦与心同。空教故林怨鹤，掩闲门、明月山中。春又小，甚梅花、犹自未逢。
光阴迅速，暑往寒来，俄然又报新年。物换形移，都被暗里催残。谁省人人越旧，改青春、皓发苍颜。虚过了，似落花飞絮，逝水无边。
若也回光返照，运灵枢一撞，击碎双关。耀海玄珠，晞煌焰接昆山。宝性因明贯体，换凡躯、养就仙丹。玉辰显，向中天游奕，物外翛然。
藏莺院静，浮鸭池荒。绿阴不减红芳。高卧虚堂。南风时送微凉。游鞯践香未遍，怪青春、别我堂堂。
闲里好，有故书盈箧，新酒盈缸。只怕吴霜侵鬓，叹春深铜雀，空老周郎。弱絮沾泥，如今梦冷平康。翻思旧游踪迹，认断云、低度横塘。离恨满，甚月明、偏照小窗。
羞朱妒粉，染雾裁云，淡然苍佩仙裳。
半额蜂妆，莫道梳洗家常。
碧罗乱萦小带，翠虬寒、一架清香。
春思苦，倚晴娇无力，如待韩郎。
密幄笼芳吟夜，任露沾轻袖，月转空梁。
弱骨柔姿，偏解勾引诗狂。
遗钿碎金满地，恨无情、风送韶光。
闲昼永，看青青、垂蔓过墙。
明波皱碧，纤雨飘香，佳游好是今朝。
腻粉嫣红，间园共斗春娇。
朦胧海棠睡醒，试新妆、艳态难描。
帘影外，看几丝垂柳，绿到无聊。
知否韶华晼晚，怕流莺、憔悴坐老花梢。
昨夜阑干，厌厌瘦尽香桃。
相看共饶乡思，话家山、烟水迢遥。
风正紧，任飞红、吹过小桥。
风风雨雨。暗地相催，春光到此将别。
欲待款留，无计反增凄切。
东君怎不体谅，促春回、把人抛撇。
更望里，尽销魂、只见落红堆积。每到春归时候。
便引起、愁肠细丝如织。杜宇声声，不管旧时相识。
枝头报春去也，恁忘情、了无怜惜。
怎似我，倦伤春、还恋此日。
江涵石瘦，雪压桥低，森森万木寒僵。
不是争魁，百花谁敢先芳。
冰姿皎然玉立，笑儿曹、粉面何郎。
调羹鼎，只此花馀事，说甚宫妆。
松竹岁寒三友，恨竹污晋士，松涴秦皇。
雪魄冰魂，回首世上无香。
西湖有人觅句，但知渠、清浅昏黄。
奇绝处，五更初、横月带霜。