暗朱箔雨寒风峭，试罗衣玉减香销。落花时节怨良宵。
银台灯影淡，绣枕泪痕交。团圆春梦少。
暗朱箔雨寒风峭，试罗衣玉减香销。落花时节怨良宵。
昏暗了朱帘雨寒风急，试穿罗衣身体消瘦。落花时节怨恨良宵。
银台灯影淡，绣枕泪痕交。团圆春梦少。
银台的灯影暗淡，绣枕上泪痕交加，团圆的春梦少。
（1）暗朱箔：即珠帘内光线昏暗。朱箔，同珠箔，即珠帘。
（2）风峭：即春风料峭，形容初春的寒冷，如苏轼《定风波》有“料峭春风吹酒醒，微冷”之句。
（3）罗衣：轻软丝织品制成的衣服。
（4）玉减香销：形容女子身体日渐消瘦。玉，指玉肌，比喻女子润泽莹洁玉白的肌肤。
（5）银台：银质或银色的烛台，曲中指烛。
《红绣鞋·春情》元代散曲家任昱创作的散曲，此曲写在一个雨寒风冷的春夜，一位少妇被离情折磨得不能成眠，满腹思念，满腔幽怨，却无人诉说；只有淡淡的灯影，沾满泪痕的绣枕陪伴着她，想做个与情人团圆的梦，也未能如愿。全曲写得凄婉缠绵，形神并茂，感情真实自然，语词清新流利，风格较为沉郁。
【其一】
茅店小斜挑草稕，竹篱疏半掩柴门，一犬汪汪吠行人。题诗桃叶渡，问酒杏花村，醉归来驴背稳。
【其二】
穿云响一乘山簥，见风消数盏村醪，十里松声画难描。枫林霜叶舞，荞麦雪花飘，又一年秋事了。
【其三】
雪意商量酒价，风光投奔诗家，准备骑驴探梅花。几声沙嘴雁，数点树头鸦，说江山憔悴煞。
短命的偏逢薄幸，老成的偏遇真成，无情的休想遇多情。
懵懂的怜瞌睡，鹘伶的惜惺惺，若要轻别人还自轻。
挨着靠着云窗同坐，偎着抱着月枕双歌，听着数着愁着怕着早四更过。
四更过情未足，情未足夜如梭。天哪，更闰一更儿妨甚么！
无是无非心事，不寒不暖花时，妆点西湖胜西施。
控青丝玉面马，歌金缕粉团儿，信人生行乐耳！
绝顶峰攒雪剑，悬崖水挂冰帘，倚树哀猿弄云尖。
血华啼杜宇，阴洞吼飞廉。比人心，山未险。
绿树当门酒肆，红妆映水鬟儿，眼底殷勤座间诗。尘埃三五字，杨柳万千丝，记年时曾到此。
梦断陈王罗袜，情伤学士琵琶。又见西风换年华。数杯添泪酒，几点送秋花。行人天一涯。