登杭州城

〔唐代〕郑谷

漠漠江天外,登临返照间。

潮来无别浦,木落见他山。

沙鸟晴飞远,渔人夜唱闲。

岁穷归未得,心逐片帆还。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

漠漠江天外,登临返照间。

在烟雾弥漫浩渺无际的江天以外,夕照中我登上杭州城头极目观看。

潮来无别浦,木落见他山。

潮水到来时茫茫无涯江海成一片,远处树叶落尽可以看见其他大山。

沙鸟晴飞远,渔人夜唱闲。

晴空万里沙鸥尽情翱翔越飞越远,夜里渔人的歌声透露出得意安闲。

岁穷归未得,心逐片帆还。

时至岁末我浪游在外却不能回家,心追逐着那片风帆直到很远很远。

注释

(1)漠漠:广阔貌。一作“故国”。

(2)江天:江和天。多指江河上的广阔空际。

(3)返照:夕阳,落日。

(4)来:一作“平”。

(5)无别浦:意谓潮水盛大,江海连成一片,看不到钱塘江入海处。别浦:河流入江海之处称浦,或称别浦。

(6)木落:树叶凋落。

(7)他山:别处的山。

(8)沙鸟:沙滩或沙洲上的水鸟。

(9)岁穷:岁末。

(10)片帆:孤舟;一只船。

登杭州城拼音版

dēnghángzhōuchéng
jiāngtiānwàidēnglínfǎnzhàojiān
cháoláibiéluòjiànshān
shāniǎoqíngfēiyuǎnrénchàngxián
suìqióngguīwèixīnzhúpiànfānhái

作品简介

《登杭州城》是唐代诗人郑谷创作的一首五律。此诗主要是吟咏杭州城的美景,诗紧紧围绕作者登临杭州城所见景物来写,将思乡之情表达得十分自然,于壮阔的景物描写中透露出作者深挚的情怀。全诗视野开阔,景象逼真,动静相生,自然天成,是郑谷诗中的佳作。

创作背景

自古钱塘美景,文人骚客赋诗甚多。郑谷游杭州时也为钱塘美景所吸引,因作此诗。其具体创作时间不详。

作者介绍

郑谷(851—910),字守愚,袁州宜春(今江西宜春)人,晚唐诗人。光启三年进士,官至都官郎中,世称“郑都官”。其诗清婉明白,曾因《鹧鸪诗》得名“郑鹧鸪”。曾与许棠、张乔等唱和,号“芳林十哲”。著有《云台编》。郑谷最著名的十首诗

相关诗文

阻郁达夫移家杭州

〔近代〕鲁迅

钱王登假仍如在,伍相随波不可寻。

平楚日和憎健翮,小山香满蔽高岑。

坟坛冷落将军岳,梅鹤凄凉处士林。

何似举家游旷远,风波浩荡足行吟。

送李虞部之杭州

〔明代〕宗臣

一尊晨散帝城游,万里江云拥去舟。

楚国芳荃难汝别,蓟门朝雨为谁留。

万家熢燧胡缨夕,八月蒹葭海戌秋。

使者无须频北顾,浮云何处不堪愁。