《房中思》是唐代诗人李贺的一首闺怨诗。此诗以秋夜为背景，通过新桂、秋风、玉銮、风露等意象，勾勒出幽寂凄清的深闺氛围。前四句写行人乘车远去，玉銮声渐断，暗含离别之痛；后四句转写月下风露寒凉、晓庭幽涩，终以“莎鸡泣”衬人独守空闺的孤贞哀婉。全诗语言凝练奇峭，意境冷幽，典型体现李贺诗诡艳凄恻的风格。
房中思
新桂如蛾眉，秋风吹小绿。
行轮出门去，玉銮声断续。
月轩下风露，晓庭自幽涩。
谁能事贞素，卧听莎鸡泣。
作品简介
翻译注释
翻译
新长出的桂叶如蛾眉般纤细，秋风吹动着小小的绿叶。
车轮滚滚出门而去，车上玉铃的声音时断时续。
月光下的轩廊吹来了风露，清晨的庭院一片幽寂冷涩。
谁能始终坚守贞洁素朴，独卧空床听那莎鸡哀泣？
注释
（1）玉銮：车铃的美称。
（2）幽涩：幽寂冷落；冷涩。
（3）贞素：贞纯素朴。
全文拼音版
房中思
新桂如蛾眉，秋风吹小绿。
行轮出门去，玉銮声断续。
月轩下风露，晓庭自幽涩。
谁能事贞素，卧听莎鸡泣。
作者介绍
李贺（790—816），字长吉，中唐浪漫主义诗人，河南福昌（今河南宜阳）人，世称“诗鬼”。其诗想象奇诡，语言秾丽，善用神话典故，开创“长吉体”，代表作《雁门太守行》《李凭箜篌引》等充满幻魅色彩。因避父讳不得应进士试，终身落魄，27岁英年早逝。诗中常流露生命短促之悲，风格独树一帜，对晚唐李商隐及后世诗歌影响深远。
相关推荐
陪姚使君题惠上人房
带雪梅初暖，含烟柳尚青。
来窥童子偈，得听法王经。
会理知无我，观空厌有形。
迷心应觉悟，客思未遑宁。
题大禹寺义公禅房
义公习禅寂，结宇依空林。
户外一峰秀，阶前众壑深。
夕阳连雨足，空翠落庭阴。
看取莲花净，应知不染心。
赐房玄龄
太液仙舟迥，西园引上才。
未晓征车度，鸡鸣关早开。
房兵曹胡马诗
胡马大宛名，锋棱瘦骨成。
竹批双耳峻，风入四蹄轻。
所向无空阔，真堪托死生。
骁腾有如此，万里可横行。
水龙吟·谒张子房祠
当年博浪金椎，惜乎不中秦皇帝！咸阳大索，下邳亡命，全身非易。纵汉当兴，使韩成在，肯臣刘季？算论功三杰，封留万户，都未是，平生意。
遗庙彭城旧里，有苍苔断碑横地。千盘驿路，满山枫叶，一湾洞水。沧海人归，圯桥石杳，古墙空闭。怅萧萧白发，经过揽涕，向斜阳里。
眼儿媚·林下闺房世罕俦
林下闺房世罕俦，偕隐足风流。今来忍见，鹤孤华表，人远罗浮。
中年定不禁哀乐，其奈忆曾游。浣花微雨，采菱斜日，欲去还留。
明发房溪二首·其一
青天白日十分晴，轿上萧萧忽雨声。
却是松梢霜水落，雨声那得此声清。
题酆都观宿山房
久厌尘坌乐静元，俸微犹乏买山钱。
徘徊真境不能去，且寄云房一榻眠。
虞美人·粉融红腻莲房绽
粉融红腻莲房绽，脸动双波慢。小鱼衔玉鬓钗横，石榴裙染象纱轻，转娉婷。
偷期锦浪荷深处，一梦云兼雨。臂留檀印齿痕香，深秋不寐漏初长，尽思量。
大云寺赞公房四首·其四
童儿汲井华，惯捷瓶上手。
沾洒不濡地，扫除似无帚。
明霞烂复阁，霁雾搴高牖。
侧塞被径花，飘飖委墀柳。
艰难世事迫，隐遁佳期后。
晤语契深心，那能总箝口。
奉辞还杖策，暂别终回首。
泱泱泥污人，听听国多狗。
既未免羁绊，时来憩奔走。
近公如白雪，执热烦何有。